tcp: print error when we can't allocate a bucket.