[BOOTDATA] Improve error message of AHKAppTests.cmd (#1476)