Update pull request template with additional info