allow data from SYM files to be used in stack traces in DBG builds