[DNSAPI] Correct and improve DnsFlushResolverCacheEntry_A() stub. CORE-10912