Rewrite DoWaveStreaming (makes CommitWaveHeaderToKernelDevice redundant).