[COMDLG32_WINETEST] Sync with Wine Staging 3.17. CORE-15127