[WIN32K] Fix NtGdiGetTextFaceW to report face name correctly (#173)