[IMM32] Improve IchWideFromAnsi and IchAnsiFromWide (#4028)