[ATL] Add a minimal CAtlArray implementation