base/applications/mstsc/lang/he-IL.rc

   1 LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
   4 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
   5 EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   7 BEGIN
   8     GROUPBOX "הגדרות כניסה", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
   9     GROUPBOX "הגדרות חיבור", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
  10     ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
  11     LTEXT "הזן את כתובת השרת", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
  12     LTEXT "שרת:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
  13     LTEXT "שם משתמש:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
  14     COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 79, 39, 141, 13, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  15     EDITTEXT IDC_NAMEEDIT, 79, 55, 141, 14, WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
  16     PUSHBUTTON "שמור", IDC_SAVE, 67, 139, 50, 14
  17     PUSHBUTTON "שמור בשם...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
  18     PUSHBUTTON "פתח...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
  19     ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
  20     LTEXT "שמור את הגדרות החיבור הנוכחיות או פתח חיבור שמור.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
  21 END
  22
  23 IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
  24 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
  25 EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
  26 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  27 BEGIN
  28     GROUPBOX "תצורת תצוגה", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 68
  29     GROUPBOX "צבעים", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
  30     ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
  31     ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
  32     LTEXT "בחר את גודלו של שולחן העבודה המרוחק שלך. גרור את המחוון עד\nלקצה השמאלי כדי להשתמש במסך מלא.", IDC_STATIC, 51, 19, 175, 25
  33     CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 57, 48, 124, 17
  34     COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  35     CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10
  36     LTEXT "שימו לב: ההגדרות במחשב המרוחק יכולות לשנות את ההגדרות שלכם.", IDC_STATIC, 56, 143, 165, 18
  37     LTEXT "פחות", IDC_STATIC, 40, 51, 19, 8
  38     LTEXT "יותר", IDC_STATIC, 183, 51, 19, 8
  39     LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER
  40 END
  41
  42 IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
  43 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  44 EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
  45 CAPTION "חיבור לשולחן עבודה מרוחק"
  46 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
  47 BEGIN
  48     DEFPUSHBUTTON "התחבר", IDOK, 147, 245, 50, 14
  49     PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 203, 245, 50, 14
  50     CONTROL "", IDC_TAB, "SysTabControl32", 0x0, 7, 50, 246, 190
  51 END
  52
  53 STRINGTABLE
  54 BEGIN
  55     IDS_TAB_GENERAL "כללי"
  56     IDS_TAB_DISPLAY "תצוגה"
  57     IDS_256COLORS "256 צבעים"
  58     IDS_HIGHCOLOR15 "32,768 צבעים (15 סיביות)"
  59     IDS_HIGHCOLOR16 "65,536 צבעים (16 סיביות)"
  60     IDS_HIGHCOLOR24 "16,777,216 צבעים (24 סיביות)"
  61     IDS_HIGHCOLOR32 "איכות הכי גבוהה (32 סיביות)"
  62     IDS_PIXEL "%lux%lu פיקסלים"
  63     IDS_FULLSCREEN "מסך מלא"
  64     IDS_BROWSESERVER "<Browse for more...>"
  65     IDS_HEADERTEXT1 "שולחן עבודה מרוחק"
  66     IDS_HEADERTEXT2 "חיבור" //fix: text gets reversed for some reason...
  67 END