dll/cpl/appwiz/lang/sq-AL.rc

   1 /* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
   2  * DATE OF TR:  04-12-2013
   3 */
   4
   5 LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   6
   7 IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, 380, 228
   8 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   9 CAPTION "Krijo link"
  10 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  11 BEGIN
  12     LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
  13     LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
  14 END
  15
  16 IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, 380, 228
  17 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  18 CAPTION "Krijo link"
  19 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  20 BEGIN
  21     LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
  22     LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
  23     LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
  24 END
  25
  26 IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
  27 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  28 CAPTION "Krijo Shortcut"
  29 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  30 BEGIN
  31     LTEXT "Ky magjistar ju ndihmon për të krijuar shkurtesat për të lokale ose\nprograme networku, dokumenta, dosje, kompjutra, ose adresa\nInterneti.", -1, 120, 15, 200, 30
  32     LTEXT "Shkruaj vendndodhjen e sendit:", -1, 120, 50, 120, 10
  33     EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
  34     PUSHBUTTON "Shfleto...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
  35     LTEXT "Klikoni Next për të vazhduar.", -1, 120, 97, 162, 10
  36 END
  37
  38 IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
  39 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  40 CAPTION "Zgjidh një titull për Programin"
  41 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  42 BEGIN
  43     LTEXT "Shkruaj nje emer per kete shortcut:", -1, 120, 15, 150, 10
  44     EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
  45     LTEXT "Kliko Finish per te krijuar një shortcut.", -1, 118, 97, 178, 17
  46 END
  47
  48 IDD_CONFIG_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 212, 200
  49 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  50 CAPTION "Remove Shortcuts/Folders"
  51 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  52 BEGIN
  53     LTEXT "&To remove an item from the Start menu, select the item and click Remove.", -1, 10, 10, 192, 16
  54     CONTROL "List1", IDC_STARTMENU_TREE, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
  55             LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 32, 192, 138
  56     PUSHBUTTON "&Remove", IDC_REMOVE_ENTRIES, 98, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  57     DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 152, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  58 END
  59
  60 ID_DWL_GECKO_DIALOG DIALOGEX  0, 0, 260, 95
  61 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  62 CAPTION "Instaluesi Wine Gecko"
  63 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  64 BEGIN
  65     CONTROL "ReactOS nuk mund të gjej një paketë Wine Gecko e cila është e nevojshme për aplikimet e ngulura HTML të funksionoj në rregull. ReactOS mund ta shkarkoje automatikisht dhe ta instalojë për ju.",
  66           ID_DWL_STATUS, "SysLink", 0, 10, 10, 240, 65
  67     CONTROL "", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
  68     DEFPUSHBUTTON "&Instalo", ID_DWL_INSTALL, 200, 76, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  69     PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 144, 76, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  70 END
  71
  72 STRINGTABLE
  73 BEGIN
  74     IDS_CPLSYSTEMNAME "Shto/Hiq Programe"
  75     IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ndërton programe dhe krijon shortcute."
  76     IDS_CREATE_SHORTCUT "Krijo Shortcut"
  77     IDS_ERROR_NOT_FOUND "Dokumenti %s nuk u gjend."
  78 END
  79
  80 STRINGTABLE
  81 BEGIN
  82     IDS_DOWNLOADING "Shkarkim..."
  83     IDS_INSTALLING "Instalim..."
  84     IDS_INVALID_SHA "Kontroll i papritur ne shkarkimin e skedarit. Duke lënë instalimin e dokumentave të korruptuar."
  85     IDS_NEW_INTERNET_SHORTCUT "New Internet Shortcut"
  86     IDS_DWL_FAILED "Failed to download the Gecko package. Make sure you have an internet connection in order to download it. The setup will proceed without installing Gecko."
  87     IDS_CANTMAKEINETSHORTCUT "Failed to create internet shortcut."
  88     IDS_CANTMAKESHORTCUT "Failed to create shortcut."
  89     IDS_NO_MEMORY "No memory could be allocated!"
  90     IDS_NO_DIRECTORY "No directory given!"
  91     IDS_INVALID_PATH "The given path is invalid!"
  92     IDS_INVALID_NAME "The shortcut name you entered either contained characters that are invalid for file names or was too long."
  93 END