reactos/base/applications/shutdown/lang/zh-TW.rc

   1 /*
   2  * Translated by Elton Chung aka MfldElton <elton328@gmail.com>
   3  */
   4
   5 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
   6
   7 STRINGTABLE DISCARDABLE
   8 BEGIN
   9
  10 IDS_USAGE, "用法: shutdown [-?] [-l | -s | -r] [-f]\n\n\
  11   沒有參數或 -?\t顯示這個訊息\n\
  12   -l\t\t\t登出\n\
  13   -s\t\t\t將電腦關機\n\
  14   -r\t\t\t重新啟動電腦\n\
  15   -f\t\t\t無警告地強制關閉正在執行的程式\n\
  16     \t\t\t如果您沒有指定其他任何參數，這個選項\n\
  17     \t\t\t也會引致登出"
  18 END