reactos/dll/cpl/mmsys/lang/uk-UA.rc

   1 /*
   2  * PROJECT:     Multimedia Control Panel Applet
   3  * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
   4  * FILE:        dll/cpl/mmsys/uk-UA.rc
   5  * PURPOSE:     Ukraianian Language File for Multimedia Control Panel Applet
   6  * PROGRAMMERS: Artem Reznikov
   7  */
   8
   9 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
  10
  11 IDD_VOLUME DIALOGEX 0, 0, 246, 228
  12 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  13 CAPTION "Ãó÷í³ñòü"
  14 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  15 BEGIN
  16     ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8,5,32,32
  17     LTEXT "",IDC_DEVICE_NAME,40,10,194,36
  18     GROUPBOX "Ãó÷í³ñòü ì³êøåðà", -1, 7,30,230,100
  19     ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 17,45,32,32
  20     CONTROL "",IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
  21     LTEXT "íèæ÷å",-1,62,66,30,17
  22     LTEXT "âèùå",-1,195,66,30,17
  23     CHECKBOX "&Âèìêíóòè çâóê", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
  24     CHECKBOX "Ïîêà&çóâàòè çíà÷îê ãó÷íîñò³ íà ïàíåë³ çàâäàíü", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
  25     PUSHBUTTON "&Äîäàòêîâî...", -1, 150,105,75,15
  26     GROUPBOX "Íàñòðîéêà äèíàì³ê³â", -1, 7,140,230,80
  27     CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 160, 70, 70
  28     LTEXT "Çà äîïîìîãîþ ðîçòàøîâàíèõ íèæ÷å êíîïîê ìîæíà âèêîíàòè ³íäèâ³äóàëüíó íàñòðîéêó ãó÷íîñò³ äèíàì³ê³â òà ³íøèõ ïàðàìåòð³â.",-1,70,155,150,36
  29     PUSHBUTTON "&Ãó÷í³ñòü äèíàì³ê³â...", -1, 70,195,75,15
  30     PUSHBUTTON "Äîä&àòêîâî...", -1, 150,195,75,15
  31 END
  32
  33 IDD_SOUNDS DIALOGEX 0, 0, 246, 228
  34 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  35 CAPTION "Çâóêè"
  36 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  37 BEGIN
  38     LTEXT "Çâóêîâà ñõåìà âèçíà÷àº çâóêè, ÿê³ ñóïðîâîäæóþòü ïîä³¿ â ñèñòåì³ ReactOS ³ ó ïðîãðàìàõ. Ìîæíà âèáðàòè îäíó ç íàÿâíèõ ñõåì àáî ñòâîðèòè íîâó.",-1,8,7,230,40
  39     LTEXT "Çâóêîâà ñ&õåìà:",-1,8,42,150,17
  40     COMBOBOX IDC_SOUND_SCHEME, 8, 53, 230, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  41     PUSHBUTTON "Çáåðåãòè &ÿê...", -1, 134,70,50,15
  42     PUSHBUTTON "Â&èäàëèòè", -1, 188,70,50,15
  43     LTEXT "Ùîá çì³íèòè çâóêîâèé ñóïðîâ³ä, êëàöí³òü ïîä³þ ó ñïèñêó òà âèáåð³òü ïîòð³áíèé çâóê. Çì³íè ìîæíà çáåðåãòè ÿê íîâó çâóêîâó ñõåìó.",-1,8,90,230,40
  44     LTEXT "&Ïðîãðàìí³ ïîä³¿:",-1,8,118,150,17
  45     CONTROL "", IDC_SCHEME_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 130, 230, 60, WS_EX_CLIENTEDGE
  46     LTEXT "&Çâóêè:", IDC_TEXT_SOUND,8,194,80,17, WS_DISABLED
  47     COMBOBOX IDC_SOUND_LIST, 8, 205, 155, 146, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
  48     PUSHBUTTON "", IDC_PLAY_SOUND, 168,205,15,15, WS_DISABLED
  49     PUSHBUTTON "Î&ãëÿä...", IDC_BROWSE_SOUND, 188,205,50,15, WS_DISABLED
  50 END
  51
  52 IDD_AUDIO DIALOGEX 0, 0, 246, 228
  53 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  54 CAPTION "Àóä³î"
  55 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  56 BEGIN
  57     GROUPBOX "Â³äòâîðåííÿ çâóêó", -1, 7,7,230,60
  58     ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15,20,32,32
  59     LTEXT "&Ïðèñòð³é çà çàìîâ÷óâàííÿì:",-1,50,20,80,17
  60     COMBOBOX IDC_DEVICE_PLAY_LIST, 50, 30, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
  61     PUSHBUTTON "&Ãó÷í³ñòü...", -1, 85,47,70,15
  62     PUSHBUTTON "&Íàñòðîéêà...", -1, 160,47,70,15
  63     GROUPBOX "Çàïèñ çâóêó", -1, 7,75,230,60
  64     ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15,88,32,32
  65     LTEXT "Ïð&èñòð³é çà çàìîâ÷óâàííÿì:",-1,50,88,80,17
  66     COMBOBOX IDC_DEVICE_REC_LIST, 50, 98, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
  67     PUSHBUTTON "Ãó&÷í³ñòü...", -1, 85,115,70,15
  68     PUSHBUTTON "Í&àñòðîéêà...", -1, 160,115,70,15
  69     GROUPBOX "Â³äòâîðåííÿ MIDI", -1, 7,145,230,60
  70     ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15,158,32,32
  71     LTEXT "Ïðè&ñòð³é çà çàìîâ÷óâàííÿì:",-1,50,158,80,17
  72     COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
  73     PUSHBUTTON "Ãó÷í³ñò&ü...", -1, 85,185,70,15
  74     PUSHBUTTON "&Â³äîìîñò³...", -1, 160,185,70,15
  75     CHECKBOX "&Ëèøå ïðèñòðî¿ çà çàìîâ÷óâàííÿì", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
  76 END
  77
  78 IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
  79 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  80 CAPTION "Ìîâëåííÿ"
  81 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  82 BEGIN
  83     LTEXT "Ö³ ïàðàìåòðè êåðóþòü ãó÷í³ñòþ òà äîäàòêîâîþ íàñòðîéêîþ âèáðàíèõ ïðèñòðî¿â â³äòâîðåííÿ àáî çàïèñó ìîâëåííÿ.",-1,8,7,230,40
  84     GROUPBOX "Â³äòâîðåííÿ ìîâëåííÿ", -1, 7,37,230,60
  85     ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15,50,32,32
  86     LTEXT "Ïðèñòð³é &çà çàìîâ÷óâàííÿì:",-1,50,50,80,17
  87     COMBOBOX IDC_DEVICE_VOICE_LIST, 50, 60, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
  88     PUSHBUTTON "&Ãó÷í³ñòü...", -1, 85,77,70,15
  89     PUSHBUTTON "&Äîäàòêîâî...", -1, 160,77,70,15
  90     GROUPBOX "Çàïèñ ìîâëåííÿ", -1, 7,105,230,60
  91     ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15,118,32,32
  92     LTEXT "Ïð&èñòð³é çà çàìîâ÷óâàííÿì:",-1,50,118,80,17
  93     COMBOBOX IDC_DEVICE_VOICE_REC_LIST, 50, 128, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
  94     PUSHBUTTON "Ãó&÷í³ñòü...", -1, 85,145,70,15
  95     PUSHBUTTON "Äîä&àòêîâî...", -1, 160,145,70,15
  96     PUSHBUTTON "&Ïåðåâ³ðêà...", -1, 160,175,70,15
  97 END
  98
  99 IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
 100 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 101 CAPTION "Óñòàòêóâàííÿ"
 102 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 103 BEGIN
 104 END
 105
 106 STRINGTABLE
 107 BEGIN
 108     IDS_CPLNAME "Çâóêîâ³ ³ àóä³î ïðèñòðî¿"
 109     IDS_CPLDESCRIPTION "Çì³íà çâóêîâèõ ñõåì âàøîãî êîìï'þòåðà, íàñòðîþâàííÿ êîëîíîê ³ çàïèñóþ÷èõ ïðèñòðî¿â."
 110     IDS_NO_SOUND "(íåìàº)"
 111 END
 112
 113
 114
 115