reactos/dll/win32/kernel32/winnls/lang/tr-TR.rc

   1 /* TRANSLATOR: 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) */
   2
   3 #pragma code_page(1252)
   4
   5 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
   6
   7 STRINGTABLE
   8 BEGIN
   9     /* Names of code pages */
  10     1250 "1250  (ANSI - Özeklik Avrupa)"
  11     1251 "1251  (ANSI - Kiril)"
  12     1252 "1252  (ANSI - Latin I)"
  13     1253 "1253  (ANSI - Yunanca)"
  14     1254 "1254  (ANSI - Türkçe)"
  15     1255 "1255  (ANSI - İbrânice)"
  16     1256 "1256  (ANSI - Arapça)"
  17     1257 "1257  (ANSI - Baltık)"
  18     1258 "1258  (ANSI/OEM - Vietnam)"
  19     874  "874   (ANSI/OEM - Tayca)"
  20     932  "932   (ANSI/OEM - Japonca Üst Damga-JIS)"
  21     936  "936   (ANSI/OEM - Bayağılaştırılmış Çince GBK)"
  22     949  "949   (ANSI/OEM - Korece)"
  23     950  "950   (ANSI/OEM - Geleneklik Çince Big5)"
  24
  25     437  "437   (OEM - Amerika Birleşik Devletleri)"
  26     737  "737   (OEM - Yunanca 437G)"
  27     775  "775   (OEM - Baltık)"
  28     850  "850   (OEM - Çok Dilli Latin I)"
  29     852  "852   (OEM - Latin II)"
  30     855  "855   (OEM - Kiril)"
  31     857  "857   (OEM - Türkçe)"
  32     858  "858   (OEM - Çok Dilli Latin I + Avro)"
  33     860  "860   (OEM - Portekizce)"
  34     861  "861   (OEM - İzlandaca)"
  35     862  "862   (OEM - İbrânice)"
  36     863  "863   (OEM - Kanada Fransızcası)"
  37     864  "864   (OEM - Arapça)"
  38     865  "865   (OEM - İskandinavca)"
  39     866  "866   (OEM - Rusça)"
  40     869  "869   (OEM - Çağdaş Yunanca)"
  41
  42     10000 "10000 (MAC - Roma)"
  43     10001 "10001 (MAC - Japonca)"
  44     10002 "10002 (MAC - Geleneklik Çince Big5)"
  45     10003 "10003 (MAC - Korece)"
  46     10004 "10004 (MAC - Arapça)"
  47     10005 "10005 (MAC - İbrânice)"
  48     10006 "10006 (MAC - Yunanca I)"
  49     10007 "10007 (MAC - Kiril)"
  50     10008 "10008 (MAC - Bayağılaştırılmış Çince GB 2312)"
  51     10010 "10010 (MAC - Romanya)"
  52     10017 "10017 (MAC - Ukrayna)"
  53     10021 "10021 (MAC - Tayca)"
  54     10029 "10029 (MAC - Latin II)"
  55     10079 "10079 (MAC - İzlandaca)"
  56     10081 "10081 (MAC - Türkçe)"
  57     10082 "10082 (MAC - Hırvatistan)"
  58
  59     65000 "65000 (UTF-7)"
  60     65001 "65001 (UTF-8)"
  61
  62     3700  "37    (IBM EBCDIC - ABD/Kanada)" /* FIXME */
  63     1026  "1026  (IBM EBCDIC - Türkçe (Latin-5))"
  64     1047  "1047  (IBM EBCDIC - Latin-1/Açık Dizge)"
  65     1140  "1140  (IBM EBCDIC - ABD/Kanada (37 + Avro))"
  66     1141  "1141  (IBM EBCDIC - Almanya (20273 + Avro))"
  67     1142  "1142  (IBM EBCDIC - Danimarka/Norveç (20277 + Avro))"
  68     1143  "1143  (IBM EBCDIC - Finlandiya/İsveç (20278 + Avro))"
  69     1144  "1144  (IBM EBCDIC - İtalya (20280 + Avro))"
  70     1145  "1145  (IBM EBCDIC - Latin Amerika/İspanya (20284 + Avro))"
  71     1146  "1146  (IBM EBCDIC - Birleşik Krallık (20285 + Avro))"
  72     1147  "1147  (IBM EBCDIC - Fransa (20297 + Avro))"
  73     1148  "1148  (IBM EBCDIC - Uluslararası (500 + Avro))"
  74     1149  "1149  (IBM EBCDIC - İzlandaca (20871 + Avro))"
  75     20273 "20273 (IBM EBCDIC - Almanya)"
  76     20277 "20277 (IBM EBCDIC - Danimarka/Norveç)"
  77     20278 "20278 (IBM EBCDIC - Finlandiya/İsveç)"
  78     20280 "20280 (IBM EBCDIC - İtalya)"
  79     20284 "20284 (IBM EBCDIC - Latin Amerika/İspanya)"
  80     20285 "20285 (IBM EBCDIC - Birleşik Krallık)"
  81     20290 "20290 (IBM EBCDIC - Japonca Katakana Genişletilmiş)"
  82     20297 "20297 (IBM EBCDIC - Fransa)"
  83     20420 "20420 (IBM EBCDIC - Arapça)"
  84     20423 "20423 (IBM EBCDIC - Yunanca)"
  85     20424 "20424 (IBM EBCDIC - İbrânice)"
  86     20833 "20833 (IBM EBCDIC - Korece Genişletilmiş)"
  87     20838 "20838 (IBM EBCDIC - Tayca)"
  88     20871 "20871 (IBM EBCDIC - İzlandaca)"
  89     20880 "20880 (IBM EBCDIC - Kiril (Rusça))"
  90     20905 "20905 (IBM EBCDIC - Türkçe)"
  91     20924 "20924 (IBM EBCDIC - Latin-1/Açık Dizge (1047 + Avro))"
  92     21025 "21025 (IBM EBCDIC - Kiril (Sırpça, Bulgarca))"
  93     500   "500   (IBM EBCDIC - Uluslararası)"
  94     870   "870   (IBM EBCDIC - Çok Dilli/ROECE (Latin-2))"
  95     875   "875   (IBM EBCDIC - Çağdaş Yunanca)"
  96
  97     20269 "20269 (ISO 6937 Aralıksız Vurgu)"
  98     28591 "28591 (ISO 8859-1 Latin I)"
  99     28592 "28592 (ISO 8859-2 Özeklik Avrupa)"
 100     28593 "28593 (ISO 8859-3 Latin 3)"
 101     28594 "28594 (ISO 8859-4 Baltık)"
 102     28595 "28595 (ISO 8859-5 Kiril)"
 103     28596 "28596 (ISO 8859-6 Arapça)"
 104     28597 "28597 (ISO 8859-7 Yunanca)"
 105     28598 "28598 (ISO 8859-8 İbrânice: Görmelik Sıralama)"
 106     28599 "28599 (ISO 8859-9 Latin 5)"
 107     28605 "28605 (ISO 8859-15 Latin 9)"
 108     38598 "38598 (ISO 8859-8 İbrânice: Mantıklık Sıralama)"
 109
 110     20105 "20105 (IA5 IRV Uluslararası Harflik Nu: 5)"
 111     20106 "20106 (IA5 Almanca)"
 112     20107 "20107 (IA5 İsveççe)"
 113     20108 "20108 (IA5 Norveççe)"
 114
 115     1361  "1361  (Korece - Johab)"
 116     20000 "20000 (CNS - Tayvan)"
 117     20001 "20001 (TCA - Tayvan)"
 118     20002 "20002 (Eten - Tayvan)"
 119     20003 "20003 (IBM5550 - Tayvan)"
 120     20004 "20004 (TeleText - Tayvan)"
 121     20005 "20005 (Vang - Tayvan)"
 122     20127 "20127 (ABD-ASCII)"
 123     20261 "20261 (T.61)"
 124     20866 "20866 (Rusça - KOI8)"
 125     21027 "21027 (Genişletilmiş Alfa Küçük Harf)"
 126     21866 "21866 (Ukraynaca - KOI8-U)"
 127     708   "708   (Arapça - ASMO)"
 128     720   "720   (Arapça - Açık ASMO)"
 129     20932 "20932 (JIS X 0208-1990 & 0212-1990)"
 130     20936 "20936 (Bayağılaştırılmış Çince GB2312)"
 131     20949 "20949 (Korece Vansung)"
 132
 133     57002 "57002 (ISCII Devanagari Harfliği)"
 134     57003 "57003 (ISCII Bengalce)"
 135     57004 "57004 (ISCII Tâmilce)"
 136     57005 "57005 (ISCII Telugu Dili)"
 137     57006 "57006 (ISCII Assamca)"
 138     57007 "57007 (ISCII Oriya Dili)"
 139     57008 "57008 (ISCII Kannada Dili)"
 140     57009 "57009 (ISCII Malayalam Dili)"
 141     57010 "57010 (ISCII Gucaratça)"
 142     57011 "57011 (ISCII Gurmukhi Dili)"
 143
 144     50930 "50930 (IBM EBCDIC - Japonca Katakana Genişletilmiş ve Japonca)"
 145     50931 "50931 (IBM EBCDIC - ABD/Kanada ve Japonca)"
 146     50933 "50933 (IBM EBCDIC - Korece Genişletilmiş ve Korece)"
 147     50935 "50935 (IBM EBCDIC - Bayağılaştırılmış Çince)"
 148     50937 "50937 (IBM EBCDIC - ABD/Kanada ve Geleneklik Çince)"
 149     50939 "50939 (IBM EBCDIC - Japonca Latin Genişletlmiş ve Japonca)"
 150
 151     50220 "50220 (ISO-2022 Japonca (Yarım genişlikte Katakana'sız.))"
 152     50221 "50221 (ISO-2022 Japonca (Yarım genişlikte Katakana'lı.))"
 153     50222 "50222 (ISO-2022 Japonca JIS X 0201-1989)"
 154     50225 "50225 (ISO-2022 Korece)"
 155     50227 "50227 (ISO-2022 Bayağılaştırılmış Çince)"
 156     50229 "50229 (ISO-2022 Geleneklik Çince)"
 157
 158     51932 "51932 (EUC-Japonca)"
 159     51936 "51936 (EUC-Bayağılaştırılmış Çince)"
 160     51949 "51949 (EUC-Korece)"
 161     51950 "51950 (EUC-Geleneklik Çince)"
 162
 163     52936 "52936 (HZ-GB2312 Bayağılaştırılmış Çince)"
 164     54936 "54936 (GB18030 Bayağılaştırılmış Çince)"
 165 END