Synchronize with trunk revision 59636 (just before Alex's CreateProcess revamp).
[reactos.git] / base / applications / games / solitaire / lang / tr-TR.rc
index 8098941..620d1c6 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 118
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
-CAPTION "Ayarlar"
+CAPTION "Seçenekler"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        "Kağıtlar", -1, 7, 7, 90, 40
@@ -56,7 +56,7 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_SOL_NAME    "Solitaire"
-    IDS_SOL_ABOUT   "Solitaire, J Brown tarafından yapılmıştır.\n\nCardLib sürümü: 1.0"
+    IDS_SOL_ABOUT   "Solitaire, J Brown eliyle yapılmıştır.\n\nCardLib sürümü: 1.0"
     IDS_SOL_QUIT    "Bu oyundan çıkmak ister misiniz?"
     IDS_SOL_WIN     "Tebrikler, kazandınız!"
     IDS_SOL_DEAL    "Tekrar dağıtılsın mı?"
@@ -72,7 +72,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "&Dağıt\tF2",                  IDM_GAME_NEW
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "D&esteler...",                IDM_GAME_DECK
-        MENUITEM "&Ayarlar...",                 IDM_GAME_OPTIONS
+        MENUITEM "&Seçenekler...",              IDM_GAME_OPTIONS
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Çıkış",                      IDM_GAME_EXIT
     END