* Sync up to trunk head (r60691).

[reactos.git] / base / applications / msconfig / lang / ru-RU.rc

diff --git a/base/applications/msconfig/lang/ru-RU.rc b/base/applications/msconfig/lang/ru-RU.rc
index 05bebf1..fb67dc5 100644 (file)
--- a/base/applications/msconfig/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/msconfig/lang/ru-RU.rc
@@ -2,10 +2,9 @@
 
 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
-IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 378, 220
+IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 378, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
-    WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
-    WS_THICKFRAME
+    WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Настройки системы"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -16,7 +15,7 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Применить", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
+IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -25,7 +24,7 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "В&ыключить все",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
 END
 
-IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
+IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -44,7 +43,7 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "О&тключить все",IDC_BTN_SYSTEM_DEACTIVATE, 195, 155, 66, 14
 END
 
-IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
+IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -53,7 +52,7 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "&Запуск", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
 
-IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
+IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -62,20 +61,20 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "В&ыключить все",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14
 END
 
-IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
+IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
  GROUPBOX "Варианты запуска", -1, 10, 10, 340, 150,0,WS_EX_TRANSPARENT
  CONTROL "&Обычный запуск - загрузка всех драйверов устройств и запуск всех служб", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 280, 10
  CONTROL "&Диагностический запуск - загрузка только основных драйверов и запуск основных служб", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 325, 10
- CONTROL "&Выборочный запуск", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 100, 10
+ CONTROL "&Выборочный запуск:", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 100, 10
  AUTOCHECKBOX "О&брабатывать файл SYSTEM.INI", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 130, 10
  AUTOCHECKBOX "&Загружать системные службы", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 130, 10
  AUTOCHECKBOX "З&агружать элементы автозагрузки", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 140, 10
 END
 
-IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
+IDD_FREELDR_PAGE DIALOGEX 0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -96,7 +95,7 @@ BEGIN
    LTEXT "сек.", -1, 310, 91, 15, 10
 END
 
-IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 175, 175
+IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX 0, 0, 175, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -121,7 +120,7 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "Отмена", IDC_CANCEL, 100, 160, 50, 12
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_MSCONFIG             "Настройка системы"
     IDS_TAB_GENERAL          "Общие"
@@ -132,7 +131,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_TOOLS            "Утилиты"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Служба"
     IDS_SERVICES_COLUMN_REQ     "Базовая"
@@ -140,7 +139,7 @@ BEGIN
     IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS  "Состояние"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_TOOLS_COLUMN_NAME    "Название"
     IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR   "Описание"
@@ -154,7 +153,7 @@ BEGIN
     IDS_TOOLS_INFO_CMD       "winver.exe"
 
     IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME   "Редактор реестра"
-    IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR  "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bй редактор реестра."
+    IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR  "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c редактор реестра."
     IDS_TOOLS_REGEDIT_CMD    "regedit.exe"
 
     IDS_TOOLS_SYSDM_NAME     "Настройки системы"
@@ -167,7 +166,7 @@ BEGIN
     IDS_STARTUP_COLUMN_PATH    "Расположение"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Запущено"
     IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "Остановлено"