Sync with trunk r65656.

[reactos.git] / base / applications / mscutils / eventvwr / lang / pl-PL.rc

diff --git a/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pl-PL.rc b/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pl-PL.rc
index d139ed1..1131a69 100644 (file)
--- a/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pl-PL.rc
@@ -4,13 +4,13 @@
 
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
-IDC_EVENTVWR MENU
+IDM_EVENTVWR MENU
 BEGIN
     POPUP "&Logi"
     BEGIN
-        MENUITEM "Zapisz &protokół...", ID_SAVE_PROTOCOL, GRAYED
+        MENUITEM "Zapisz &protokół...", IDM_SAVE_PROTOCOL, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "W&yczyść wszystkie zdarzenia", ID_CLEAR_EVENTS, GRAYED
+        MENUITEM "W&yczyść wszystkie zdarzenia", IDM_CLEAR_EVENTS, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Wyjście", IDM_EXIT
     END
@@ -18,7 +18,7 @@ BEGIN
     BEGIN
         MENUITEM "&Odśwież", IDM_REFRESH
     END
-    MENUITEM "Op&cje", ID_OPTIONS
+    MENUITEM "Op&cje", IDM_OPTIONS
     POPUP "Po&moc"
     BEGIN
         MENUITEM "Pomo&c", IDM_HELP
@@ -27,7 +27,7 @@ BEGIN
     END
 END
 
-IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
+IDA_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
     "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
     "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
@@ -52,38 +52,43 @@ BEGIN
     CTEXT "Ładowanie logów zdarzeń. Proszę czekać ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
-IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
+IDD_EVENTPROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 266, 251
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Szczegóły zdarzenia"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-    DEFPUSHBUTTON "&Zamknij", IDOK, 12, 258, 50, 14
-    PUSHBUTTON "&Poprzedni", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
-    PUSHBUTTON "&Następny", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Po&moc", IDHELP, 210, 258, 50, 14
-    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
-    LTEXT "&Opis:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
-    LTEXT "Data:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
-    EDITTEXT IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Czas:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
-    EDITTEXT IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "&Użytkownik:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
-    EDITTEXT IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "&Komputer:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
-    EDITTEXT IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Numer ID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
-    EDITTEXT IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Źródło:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
-    EDITTEXT IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Typ:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
-    EDITTEXT IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Kategoria:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
-    EDITTEXT IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
-    LTEXT "D&ane", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
-    CONTROL "&Bajty", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 8
-    CONTROL "&Słowa", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 8
+    LTEXT "Data:", IDC_STATIC, 8, 5, 31, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATESTATIC, 46, 5, 47, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Źródło:", IDC_STATIC, 103, 5, 36, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTSOURCESTATIC, 140, 5, 82, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Czas:", IDC_STATIC, 8, 15, 31, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTTIMESTATIC, 46, 15, 47, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Kategoria:", IDC_STATIC, 103, 15, 36, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 140, 15, 82, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Typ:", IDC_STATIC, 8, 25, 31, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTTYPESTATIC, 46, 25, 47, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Numer ID:", IDC_STATIC, 103, 25, 36, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTIDSTATIC, 140, 25, 82, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "&Użytkownik:", IDC_STATIC, 8, 35, 36, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTUSERSTATIC, 46, 35, 152, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "&Komputer:", IDC_STATIC, 8, 45, 36, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 46, 45, 152, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+
+    PUSHBUTTON "", IDC_PREVIOUS, 225, 5, 28, 14, BS_ICON
+    PUSHBUTTON "", IDC_NEXT, 225, 21, 28, 14, BS_ICON
+    PUSHBUTTON "", IDC_COPY, 225, 37, 28, 14, BS_ICON
+
+    LTEXT "&Opis:", IDC_STATIC, 8, 65, 39, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 8, 76, 247, 88, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+
+    LTEXT "D&ane", IDC_STATIC, 8, 169, 20, 8
+    CONTROL "&Bajty", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 169, 34, 8
+    CONTROL "&Słowa", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 169, 33, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 8, 179, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+
+    PUSHBUTTON "Po&moc", IDHELP, 8, 228, 50, 14
+    DEFPUSHBUTTON "&Zamknij", IDOK, 206, 228, 50, 14
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -116,6 +121,19 @@ BEGIN
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Dane zdarzenia"
 END
 
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_COPY "Event Type:     %s\n\
+Event Source:   %s\n\
+Event Category: %s\n\
+Event ID:       %s\n\
+Date:           %s\n\
+Time:           %s\n\
+User:           %s\n\
+Computer:       %s\n\
+Description:\n%s"
+END
+
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_NONE "Brak"