[EVENTVWR] Update Romanian (ro-RO) translation (#6060)

[reactos.git] / base / applications / mscutils / eventvwr / lang / ro-RO.rc

diff --git a/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ro-RO.rc b/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ro-RO.rc
index 43964b4..6ca6aa5 100644 (file)
--- a/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ro-RO.rc
@@ -163,7 +163,7 @@ BEGIN
     IDS_EVENTLOG_APP "Jurnale de aplicație"
     IDS_EVENTLOG_USER "Jurnale de utilizator"
     IDS_SAVE_FILTER "Jurnal de evenimente (*.evt)\0*.evt\0"
-    IDS_CLEAREVENTS_MSG "Doriți păstrarea acestui jurnal de evenimente înainte de a-l închide?"
+    IDS_CLEAREVENTS_MSG "Doriți să salvați acest jurnal de evenimente înainte de a-l închide?"
     IDS_RESTOREDEFAULTS "Doriți să restaurați toate setările pentru acest jurnal la valorile lor implicite?"
     IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Descrierea evenimentului cu ID-ul ( %lu ) în sursa ( %s ) nu a fost găsită. Este posibil ca în calculatorul local să nu existe informațiile de registru necesare sau fișierele dll de mesaje să afișeze mesaje de la un calculator din rețea.\n\nInformații aferente evenimentului:\n\n"
 END