Sync with trunk head
[reactos.git] / base / applications / wordpad / Ru.rc
index 70d9b96..230003b 100644 (file)
@@ -109,6 +109,30 @@ BEGIN
     END
 END
 
+IDM_COLOR_POPUP MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "Чёрный"         ID_COLOR_BLACK
+        MENUITEM "Тёмно-бордовый" ID_COLOR_MAROON
+        MENUITEM "Зелёный"        ID_COLOR_GREEN
+        MENUITEM "Оливковый"      ID_COLOR_OLIVE
+        MENUITEM "Тёмно-синий"    ID_COLOR_NAVY
+        MENUITEM "Пурпурный"      ID_COLOR_PURPLE
+        MENUITEM "Морской волны"  ID_COLOR_TEAL
+        MENUITEM "Серый"          ID_COLOR_GRAY
+        MENUITEM "Серебряный"     ID_COLOR_SILVER
+        MENUITEM "Красный"        ID_COLOR_RED
+        MENUITEM "Лимонный"       ID_COLOR_LIME
+        MENUITEM "Жёлтый"         ID_COLOR_YELLOW
+        MENUITEM "Синий"          ID_COLOR_BLUE
+        MENUITEM "Ярко-розовый"   ID_COLOR_FUCHSIA
+        MENUITEM "Голубой"        ID_COLOR_AQUA
+        MENUITEM "Белый"          ID_COLOR_WHITE
+        MENUITEM "Automatic"      ID_COLOR_AUTOMATIC
+    END
+END
+
 IDD_DATETIME DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 130, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Дата и время"
@@ -221,9 +245,11 @@ BEGIN
     STRING_PREVIEW_PREVPAGE,         "Предыдущая страница"
     STRING_PREVIEW_TWOPAGES,         "Две страницы"
     STRING_PREVIEW_ONEPAGE,          "Одна страница"
-    STRING_PREVIEW_ZOOMIN,           "Zoom in"
-    STRING_PREVIEW_ZOOMOUT,          "Zoom out"
+    STRING_PREVIEW_ZOOMIN,           "Приблизить"
+    STRING_PREVIEW_ZOOMOUT,          "Отдалить"
     STRING_PREVIEW_CLOSE,            "Закрыть"
+    STRING_PREVIEW_PAGE,             "Page"
+    STRING_PREVIEW_PAGES,            "Pages"
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -249,4 +275,3 @@ BEGIN
     STRING_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED, "Печать не поддерживается"
     STRING_MAX_TAB_STOPS,             "Нельзя добавить более 32 позиций табуляции."
 END
-#pragma code_page(default)