},
{
// ERROR_WRITE_BOOT,
- "\8d¥ãá¯¥è® á« £ ¥ ®§ ç ¢ è § ¯¨á (bootcode) § FAT ¢ á¨á⥬¨ï ¤ï«.",
+ "\8d¥ãá¯¥è® á« £ ¥ ®§ ç ¢ è § ¯¨á (bootcode) § %S ¢ á¨á⥬¨ï ¤ï«.",
"ENTER = \8f१ ¯ã᪠¥ ª®¬¯îâêà "
},
{
{
// ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
//"Setup failed to install the FAT bootcode on the system partition.",
- "\8d¥ãá¯¥è® á« £ ¥ ®¡ã¢ é¨ï ª®¤ § FAT á¨á⥬¨ï ¤ï«.",
+ "\8d¥ãá¯¥è® á« £ ¥ ®¡ã¢ é¨ï ª®¤ § %S á¨á⥬¨ï ¤ï«.",
"ENTER = \8f१ ¯ã᪠¥ ª®¬¯îâêà "
},
{