Sync with trunk r58687.

[reactos.git] / base / setup / usetup / lang / es-ES.h

diff --git a/base/setup/usetup/lang/es-ES.h b/base/setup/usetup/lang/es-ES.h
index c01630e..1df3934 100644 (file)
--- a/base/setup/usetup/lang/es-ES.h
+++ b/base/setup/usetup/lang/es-ES.h
@@ -992,18 +992,24 @@ static MUI_ENTRY esESBootLoaderEntries[] =
     {
         8,
         12,
-        "Instalar cargador de arranque en el disco duro (sector de boot).",
+        "Install bootloader on the harddisk (MBR and VBR).",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         13,
-        "Instalar cargador de inicio en un disquete.",
+        "Install bootloader on the harddisk (VBR only).",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         14,
+        "Instalar cargador de inicio en un disquete.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        15,
         "Omitir la instalaci¢n del cargador de arranque.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
@@ -1478,6 +1484,11 @@ MUI_ERROR esESErrorEntries[] =
         "El instalador no ha podido agregar los layouts de teclado al registro.\n"
         "ENTER = Reiniciar el equipo"
     },
+    {
+        //ERROR_UPDATE_GEOID,
+        "El instalador no ha podido configurar el ID geogr fico.\n"
+        "ENTER = Reiniciar el equipo"
+    },
     {
         //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
         "No hay suficiente espacio disponible en la partici¢n seleccionada.\n"
@@ -1485,11 +1496,6 @@ MUI_ERROR esESErrorEntries[] =
         NULL
     },
     {
-        //ERROR_UPDATE_GEOID,
-        "El instalador no ha podido configurar el ID geogr fico.\n"
-        "ENTER = Reiniciar el equipo"
-    },
-{
         NULL,
         NULL
     }