[USETUP] Massage the USETUP interface code.
[reactos.git] / base / setup / usetup / lang / he-IL.h
index 3dba3f8..8c3e4ce 100644 (file)
@@ -12,37 +12,37 @@ static MUI_ENTRY heILLanguagePageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " \84\9a\97\90\9a ",
+        " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " \9a\90\97\9a\84 ",
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
         6,
         8,
-        "\81\87\89\98\9a \99\94\84",
+        "\84\94\99 \9a\98\89\87\81",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         10,
-        "\x07  Please choose the language used for the installation process.",
+        "\x07  \84\90\97\9a\84\84 \8a\8c\84\8e\81 \84\81 \99\8e\9a\99\9a\99 \84\94\99\84 \9a\80 \84\99\97\81\81 \98\87\81 \80\90.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         11,
-        "   \80\87\98 \8b\8a \84\97\99 ENTER.",
+        "   .ENTER \99\97\84 \8a\8b \98\87\80",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         13,
-        "\x07  This Language will be the default language for the final system.",
+        "\x07  .\9a\89\94\85\91\84 \9a\8b\98\92\8e\81 \8c\83\87\8e\84 \9a\98\89\98\81 \9a\94\99 \84\89\84\9a \85\86\84 \84\94\99\84",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         0,
         0,
-        "ENTER = \84\8e\99\8a  F3 = \81\88\8c",
+        "\8c\88\81 = F3  \8a\99\8e\84 = ENTER",
         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
@@ -58,55 +58,55 @@ static MUI_ENTRY heILWelcomePageEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " \84\9a\97\90\9a ",
+        " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " \84\90\97\9a\84 ",
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
         6,
         8,
-        "\81\98\85\8a \84\81\80 \8c\9a\8b\90\89\9a \84\84\9a\97\90\84 \99\8c ReactOS",
+        "ReactOS \8c\99 \84\90\97\9a\84\84 \9a\89\90\8b\9a\8c \80\81\84 \8a\85\98\81",
         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
     },
     {
         6,
         11,
-        "This part of the setup copies the ReactOS Operating System to your",
+        "\84\8c\92\94\84\84 \9a\8b\98\92\8e \9a\80 \9a\80 \97\89\9a\92\8e \84\90\97\9a\84\84 \8c\99 \84\86\84 \97\8c\87\84",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         6,
         12,
-        "computer and prepares the second part of the setup.",
+        "\84\90\97\9a\84\84 \8c\99 \89\90\99\84 \97\8c\87\8c \8f\90\85\8b\9a\8e\85 \8a\81\99\87\8e\8c.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         15,
-        "\x07  \84\97\99 ENTER \8b\83\89 \8c\84\9a\97\89\8f \80\9a ReactOS",
+        "\x07  ReactOS \9a\80 \8f\89\97\9a\84\8c \89\83\8b ENTER \99\97\84",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         17,
-        "\x07  Press R to repair or update ReactOS.",
+        "\x07  .ReactOS \9a\80 \8f\8b\83\92\8c \85\80 \8f\97\9a\8c \89\83\8b R \99\97\84",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         19,
-        "\x07  Press L to view the ReactOS Licensing Terms and Conditions.",
+        "\x07  .ReactOS \8c\99 \8d\85\99\89\98\84 \89\80\90\9a\85 \89\82\99\85\8e \9a\80 \9a\85\80\98\8c \89\83\8b L \99\97\84",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         21,
-        "\x07  Press F3 to quit without installing ReactOS.",
+        "\x07  .ReactOS \9a\80 \8f\89\97\9a\84\8c \89\8c\81 \8c\88\81\8c \89\83\8b F3 \99\97\84",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         6,
         23,
-        "For more information on ReactOS, please visit:",
+        ":\81 \98\97\81 \80\90 ,ReactOS \89\81\82\8c \92\83\89\8e \83\85\92\8c",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
@@ -118,7 +118,7 @@ static MUI_ENTRY heILWelcomePageEntries[] =
     {
         0,
         0,
-        "ENTER = \84\8e\99\8a  R = \9a\97\8f  L = \98\99\89\85\8f  F3 = \81\88\8c",
+        "\8c\88\81 = F3  \8f\85\89\99\98 = L  \8f\97\9a = R  \8a\99\8e\84 = ENTER",
         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
@@ -140,80 +140,56 @@ static MUI_ENTRY heILIntroPageEntries[] =
     {
         6,
         8,
-        "ReactOS Setup is in an early development phase. It does not yet",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
+        "ReactOS Version Status",
+        TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
     },
     {
         6,
-        9,
-        "support all the functions of a fully usable setup application.",
+        11,
+        "ReactOS is in Alpha stage, meaning it is not feature-complete",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         6,
         12,
-        "The following limitations apply:",
+        "and is under heavy development. It is recommended to use it only for",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
+        6,
         13,
-        "- Setup can not handle more than one primary partition per disk.",
+        "evaluation and testing purposes and not as your daily-usage OS.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
-        14,
-        "- Setup can not delete a primary partition from a disk",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
+        6,
         15,
-        "  as long as extended partitions exist on this disk.",
+        "Backup your data or test on a secondary computer if you attempt",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
-        8,
+        6,
         16,
-        "- Setup can not delete the first extended partition from a disk",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
-        17,
-        "  as long as other extended partitions exist on this disk.",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
-        18,
-        "- Setup supports FAT file systems only.",
+        "to run ReactOS on real hardware.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         19,
-        "- File system checks are not implemented yet.",
+        "\x07  Press ENTER to continue ReactOS Setup.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
-        23,
-        "\x07  Press ENTER to install ReactOS.",
-        TEXT_STYLE_NORMAL
-    },
-    {
-        8,
-        25,
+        21,
         "\x07  Press F3 to quit without installing ReactOS.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         0,
         0,
-        "ENTER = \84\8e\99\8a   F3 = \81\88\8c",
-        TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG
+        "ENTER = Continue   F3 = Quit",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
     },
     {
         0,
@@ -503,6 +479,7 @@ static MUI_ENTRY heILRepairPageEntries[] =
         0
     }
 };
+
 static MUI_ENTRY heILComputerPageEntries[] =
 {
     {
@@ -820,12 +797,24 @@ static MUI_ENTRY heILSelectPartitionEntries[] =
     {
         8,
         15,
-        "\x07  Press C to create a new partition.",
+        "\x07  Press P to create a primary partition.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         17,
+        "\x07  Press E to create an extended partition.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        19,
+        "\x07  Press L to create a logical partition.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        21,
         "\x07  Press D to delete an existing partition.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
@@ -843,6 +832,100 @@ static MUI_ENTRY heILSelectPartitionEntries[] =
     }
 };
 
+static MUI_ENTRY heILConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
+{
+    {
+        4,
+        3,
+        " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
+        TEXT_STYLE_UNDERLINE
+    },
+    {
+        6,
+        8,
+        "You have chosen to delete the system partition.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        10,
+        "System partitions can contain diagnostic programs, hardware configuration",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        11,
+        "programs, programs to start an operating system (like ReactOS) or other",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        12,
+        "programs provided by the hardware manufacturer.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        14,
+        "Delete a system partition only when you are sure that there are no such",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        15,
+        "programs on the partition, or when you are sure you want to delete them.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        16,
+        "When you delete the partition, you might not be able to boot the",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        6,
+        17,
+        "computer from the harddisk until you finished the ReactOS Setup.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        20,
+        "\x07  Press ENTER to delete the system partition. You will be asked",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        21,
+        "   to confirm the deletion of the partition again later.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        24,
+        "\x07  Press ESC to return to the previous page. The partition will",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        25,
+        "   not be deleted.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        0,
+        0,
+        "ENTER=Continue  ESC=Cancel",
+        TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
+    },
+    {
+        0,
+        0,
+        NULL,
+        0
+    }
+};
+
 static MUI_ENTRY heILFormatPartitionEntries[] =
 {
     {
@@ -1279,6 +1362,10 @@ static MUI_ENTRY heILRegistryEntries[] =
 
 MUI_ERROR heILErrorEntries[] =
 {
+    {
+        // NOT_AN_ERROR
+        "Success\n"
+    },
     {
         //ERROR_NOT_INSTALLED
         "ReactOS is not completely installed on your\n"
@@ -1353,7 +1440,7 @@ MUI_ERROR heILErrorEntries[] =
           "\n"
           "  \x07  Press F3 to quit Setup.\n"
           "  \x07  Press ENTER to continue.",
-          "F3= Quit  ENTER = Continue"
+          "F3 = Quit  ENTER = Continue"
     },
     {
         //ERROR_NEW_PARTITION,
@@ -1484,11 +1571,39 @@ MUI_ERROR heILErrorEntries[] =
         "ENTER = Reboot computer"
     },
     {
-        //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
-        "Not enough free space in the selected partition.\n"
+        //ERROR_DIRECTORY_NAME,
+        "Invalid directory name.\n"
+        "\n"
+        "  * Press any key to continue."
+    },
+    {
+        //ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
+        "The selected partition is not large enough to install ReactOS.\n"
+        "The install partition must have a size of at least %lu MB.\n"
+        "\n"
         "  * Press any key to continue.",
         NULL
     },
+    {
+        //ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
+        "You can not create a new primary or extended partition in the\n"
+        "partition table of this disk because the partition table is full.\n"
+        "\n"
+        "  * Press any key to continue."
+    },
+    {
+        //ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
+        "You can not create more than one extended partition per disk.\n"
+        "\n"
+        "  * Press any key to continue."
+    },
+    {
+        //ERROR_FORMATTING_PARTITION,
+        "Setup is unable to format the partition:\n"
+        " %S\n"
+        "\n"
+        "ENTER = Reboot computer"
+    },
     {
         NULL,
         NULL
@@ -1502,7 +1617,7 @@ MUI_PAGE heILPages[] =
         heILLanguagePageEntries
     },
     {
-        START_PAGE,
+        WELCOME_PAGE,
         heILWelcomePageEntries
     },
     {
@@ -1537,6 +1652,10 @@ MUI_PAGE heILPages[] =
         SELECT_PARTITION_PAGE,
         heILSelectPartitionEntries
     },
+    {
+        CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
+        heILConfirmDeleteSystemPartitionEntries
+    },
     {
         SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
         heILSelectFSEntries
@@ -1600,13 +1719,22 @@ MUI_STRING heILStrings[] =
     {STRING_PLEASEWAIT,
      "   \90\80 \8c\87\8b\85\9a..."},
     {STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
-     "   ENTER = \84\9a\97\8f   C = \96\85\98 \8e\87\89\96\84   F3 = \81\88\8c \84\9a\97\90\84"},
+     "   ENTER = Install   P = Create Primary   E = Create Extended   F3 = Quit"},
+//     "   ENTER = \84\9a\97\8f   C = \96\85\98 \8e\87\89\96\84   F3 = \81\88\8c \84\9a\97\90\84"},
+    {STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
+     "   ENTER = Install   L = Create Logical Partition   F3 = Quit"},
     {STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
      "   ENTER = \84\9a\97\8f   D = \8e\87\97 \8e\87\89\96\84   F3 = \81\88\8c \84\9a\97\90\84"},
+    {STRING_DELETEPARTITION,
+     "   D = Delete Partition   F3 = Quit"},
     {STRING_PARTITIONSIZE,
      "\82\85\83\8c \84\8e\87\89\96\84 \84\87\83\99\84:"},
     {STRING_CHOOSENEWPARTITION,
-     "You have chosen to create a new partition on"},
+     "You have chosen to create a primary partition on"},
+    {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
+     "You have chosen to create an extended partition on"},
+    {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
+     "You have chosen to create a logical partition on"},
     {STRING_HDDSIZE,
     "Please enter the size of the new partition in megabytes."},
     {STRING_CREATEPARTITION,
@@ -1615,12 +1743,18 @@ MUI_STRING heILStrings[] =
     "This Partition will be formatted next."},
     {STRING_NONFORMATTEDPART,
     "You chose to install ReactOS on a new or unformatted Partition."},
+    {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
+    "The system partition is not formatted yet."},
+    {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
+    "The new partition is not formatted yet."},
     {STRING_INSTALLONPART,
     "Setup installs ReactOS onto Partition"},
     {STRING_CHECKINGPART,
     "Setup is now checking the selected partition."},
+    {STRING_CONTINUE,
+    "ENTER = \84\8e\99\8a"},
     {STRING_QUITCONTINUE,
-    "F3= \81\88\8c \84\9a\97\90\84  ENTER = \84\8e\99\8a"},
+    "F3 \81\88\8c \84\9a\97\90\84  ENTER = \84\8e\99\8a"},
     {STRING_REBOOTCOMPUTER,
     "ENTER = \84\94\92\8c \8e\87\83\99 \80\9a \84\8e\87\99\81"},
     {STRING_TXTSETUPFAILED,
@@ -1645,12 +1779,14 @@ MUI_STRING heILStrings[] =
     "   \91\89\85\8d..."},
     {STRING_REBOOTCOMPUTER2,
     "   ENTER = \84\94\92\8c \8e\87\83\99 \80\9a \84\8e\99\81"},
+    {STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
+    " Your computer will reboot in %li second(s)... "},
     {STRING_CONSOLEFAIL1,
-    "Unable to open the console\n\n"},
+    "Unable to open the console\r\n\r\n"},
     {STRING_CONSOLEFAIL2,
-    "The most common cause of this is using an USB keyboard\n"},
+    "The most common cause of this is using an USB keyboard\r\n"},
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
-    "USB keyboards are not fully supported yet\n"},
+    "USB keyboards are not fully supported yet\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGDISK,
     "Setup is formatting your disk"},
     {STRING_CHECKINGDISK,
@@ -1666,7 +1802,7 @@ MUI_STRING heILStrings[] =
     {STRING_HDDINFOUNK1,
     "%I64u %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
     {STRING_HDDINFOUNK2,
-    "   %c%c  Type %lu    %I64u %s"},
+    "   %c%c  Type 0x%02X    %I64u %s"},
     {STRING_HDINFOPARTDELETE,
     "on %I64u %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ."},
     {STRING_HDDINFOUNK3,
@@ -1674,11 +1810,11 @@ MUI_STRING heILStrings[] =
     {STRING_HDINFOPARTZEROED,
     "Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
     {STRING_HDDINFOUNK4,
-    "%c%c  Type %lu    %I64u %s"},
+    "%c%c  Type 0x%02X    %I64u %s"},
     {STRING_HDINFOPARTEXISTS,
     "on Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
     {STRING_HDDINFOUNK5,
-    "%c%c  Type %-3u                         %6lu %s"},
+    "%c%c %c %sType %-3u%s                      %6lu %s"},
     {STRING_HDINFOPARTSELECT,
     "%6lu %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %S"},
     {STRING_HDDINFOUNK6,
@@ -1686,9 +1822,11 @@ MUI_STRING heILStrings[] =
     {STRING_NEWPARTITION,
     "Setup created a new partition on"},
     {STRING_UNPSPACE,
-    "    Unpartitioned space              %6lu %s"},
+    "    %sUnpartitioned space%s            %6lu %s"},
     {STRING_MAXSIZE,
     "MB (max. %lu MB)"},
+    {STRING_EXTENDED_PARTITION,
+    "Extended Partition"},
     {STRING_UNFORMATTED,
     "New (Unformatted)"},
     {STRING_FORMATUNUSED,