Sync with trunk r63878.

[reactos.git] / dll / cpl / console / lang / fr-FR.rc

diff --git a/dll/cpl/console/lang/fr-FR.rc b/dll/cpl/console/lang/fr-FR.rc
index fcfc76e..4e57984 100644 (file)
--- a/dll/cpl/console/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/cpl/console/lang/fr-FR.rc
@@ -37,14 +37,14 @@ BEGIN
     LTEXT "Fenêtre de Prévisualisation :", -1, 10, 10, 94, 10
     LTEXT "Taille :", -1, 180, 10, 36, 10
     CONTROL "", IDC_STATIC_FONT_WINDOW_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 10, 20, 163, 74
-    LISTBOX IDC_LBOX_FONTSIZE, 181, 20, 55, 80, LBS_SORT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
+    LISTBOX IDC_LBOX_FONTSIZE, 181, 20, 55, 80, LBS_SORT | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
     LTEXT "&Police :", -1, 10, 105, 33, 10
     CHECKBOX "&Gras", IDC_CHECK_BOLD_FONTS, 56, 105, 60, 10
     LISTBOX IDC_LBOX_FONTTYPE, 10, 120, 110, 40, LBS_SORT | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
     GROUPBOX "", IDC_GROUPBOX_FONT_NAME, 6, 156, 241, 50
     CONTROL "", IDC_STATIC_SELECT_FONT_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 16, 165, 95, 35
-    LTEXT "Chaque caractère est :", -1, 124, 166, 75, 10
-    LTEXT "largeur du pixel\nhauteur du pixel", -1, 136, 180, 101, 20
+    LTEXT "Chaque caractère utilise :", -1, 124, 166, 85, 10
+    LTEXT "pixels en largeur\npixels en hauteur", -1, 136, 180, 101, 20
     LTEXT "", IDC_FONT_SIZE_X, 120, 180, 10, 10
     LTEXT "", IDC_FONT_SIZE_Y, 120, 188, 10, 10
 END