[SHELL32] Fix Control_RunDLLW (#5400)

[reactos.git] / dll / cpl / openglcfg / lang / zh-TW.rc

diff --git a/dll/cpl/openglcfg/lang/zh-TW.rc b/dll/cpl/openglcfg/lang/zh-TW.rc
index 0b06318..1294b63 100644 (file)
--- a/dll/cpl/openglcfg/lang/zh-TW.rc
+++ b/dll/cpl/openglcfg/lang/zh-TW.rc
@@ -1,22 +1,27 @@
-/* Translated by Luo Yufan in 2019 <njlyf2011@hotmail.com>
- * Translation improved by Chan Chilung 2021 <eason066@gmail.com> */
+/* 
+ * PROJECT:     ReactOS OpenGL Configuration Control Panel
+ * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
+ * PURPOSE:     Chinese (Traditional) resource file
+ * TRANSLATORS: Copyright 2019 Luke Luo <njlyf2011@hotmail.com>
+ *              Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
+ */
 
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 
-IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 246, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "一般"
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8, 0, 21, 20
     GROUPBOX "轉譯器設定", -1, 5, 25, 230, 90
-    LTEXT "轉譯器(&R):", -1, 15, 42, 37, 10
+    LTEXT "轉譯器(&R)：", -1, 15, 42, 37, 10
     COMBOBOX IDC_RENDERER, 55, 40, 160, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
-    LTEXT "這將覆蓋圖形驅動程式的預設設定! 您可選擇 ""預設"" 恢復至預設設定。", -1, 15, 60, 210, 40
-    GROUPBOX "偵錯", -1, 5, 125, 230, 90
-    LTEXT "偵錯頻道:", -1, 15, 142, 65, 10
+    LTEXT "這將覆蓋圖形驅動程式的預設設定！您可選擇「預設」來恢復到預設設定。", -1, 15, 60, 210, 40
+    GROUPBOX "除錯", -1, 5, 125, 230, 90
+    LTEXT "除錯頻道：", -1, 15, 142, 65, 10
     COMBOBOX IDC_DEBUG_OUTPUT, 80, 140, 135, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
-    LTEXT "啟用或停用來自 opengl32 的除錯輸出。\n\n警告: 選擇 [設定] 或 [清除] 將會覆蓋目前 DEBUGCHANNEL 環境變量的内容!", -1, 15, 165, 210, 40
+    LTEXT "啟用或停用來自 opengl32 的除錯輸出。\n\n警告：選擇［設定］或［清除］將會覆蓋目前 DEBUGCHANNEL 環境變量的内容！", -1, 15, 165, 210, 40
 END
 
 STRINGTABLE