* Sync up to trunk head (r64377).

[reactos.git] / dll / cpl / usrmgr / lang / ru-RU.rc

diff --git a/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc b/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc
index 7e79213..ea8ab37 100644 (file)
--- a/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/cpl/usrmgr/lang/ru-RU.rc
@@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 238, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
     PUSHBUTTON "Добавить...", IDC_USERS_ADD, 87, 98, 50, 14
     PUSHBUTTON "Удалить", IDC_USERS_REMOVE, 141, 98, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Своиства", IDC_USERS_PROPERTIES, 195, 98, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Свойства", IDC_USERS_PROPERTIES, 195, 98, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "Требуется имя пользователя и пароль при загрузке системы.", IDC_USERS_STARTUP_REQUIRE, 10, 118, 200, 14, WS_DISABLED
     PUSHBUTTON "Сбросить пароль", IDC_USERS_RESET, 165, 200, 80, 14, WS_DISABLED
 END
@@ -25,7 +25,7 @@ BEGIN
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 238, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
     PUSHBUTTON "Добавить...", IDC_GROUPS_ADD, 87, 98, 50, 14
     PUSHBUTTON "Удалить", IDC_GROUPS_REMOVE, 141, 98, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Своиства", IDC_GROUPS_PROPERTIES, 195, 98, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Свойства", IDC_GROUPS_PROPERTIES, 195, 98, 50, 14
 END
 
 IDD_EXTRA DIALOGEX 0, 0, 252, 223
@@ -33,7 +33,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "Дополнительно"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Это место преднамерено оставлено незаполненным", IDC_STATIC, 66, 90, 112, 8
+    LTEXT "ЭÑ\82о меÑ\81Ñ\82о пÑ\80еднамеÑ\80енно оÑ\81Ñ\82авлено незаполненнÑ\8bм", IDC_STATIC, 66, 90, 112, 8
 END
 
 IDD_USER_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 252, 223