/*
* Resources for Common Dialogs
*
- * Copyright 1999 Bertho Stultiens
- * Copyright 1999 Klaas van Gend
+ * Copyrights: 2006 Fatih Aşıcı, 2013-2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net)
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
-#include "cdlg.h"
-#include "filedlgbrowser.h"
-
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
- IDS_FILENOTFOUND "Dosya bulunamadı"
- IDS_VERIFYFILE "Doğru dosya adı verildiğinden emin olun"
- IDS_CREATEFILE "Dosya mevcut değil\n\
-Dosyayı oluşturmak ister misiniz?"
+ IDS_FILENOTFOUND "Dosya bulunamadı."
+ IDS_VERIFYFILE "Lütfen doğru dosya adı yazdığınızdan emin olun."
+ IDS_CREATEFILE "Dosya yok.\n\
+Dosya oluşturmak ister misiniz?"
IDS_OVERWRITEFILE "Dosya zaten var.\n\
-Değiştirmek ister misiniz?"
- IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Dosya yolunda geçersiz karakter(ler)"
- IDS_INVALID_FILENAME "Bir dosya adı aşağıdaki karakterleri içeremez:\n\
- / : < > |"
- IDS_PATHNOTEXISTING "Dosya yolu mevcut değil"
- IDS_FILENOTEXISTING "Dosya mevcut değil"
+Onu değiştirmek ister misiniz?"
+ IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Yolda geçersiz işaret ya da işaretler var."
+ IDS_INVALID_FILENAME "Bir dosya adı aşağıdaki işaretlerin rastgele birini içeremez:\n\
+/ : < > |"
+ IDS_PATHNOTEXISTING "Dosya yolu yok."
+ IDS_FILENOTEXISTING "Dosya yok."
+ IDS_INVALID_FOLDERNAME "Seçim dizin olmayan bir nesne içeriyor."
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Bir Düzey Yukarı"
IDS_NEWFOLDER "Yeni Dizin Oluştur"
- IDS_LISTVIEW "Liste"
+ IDS_LISTVIEW "Listele"
IDS_REPORTVIEW "Ayrıntılar"
- IDS_TODESKTOP "Masaüstüne Git"
+ IDS_TODESKTOP "Masaüstünü İncele"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Yazdır"
- PD32_VALUE_UREADABLE "Okunamayan Giriş"
- PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Bu değer sayfa aralığında değil.\n\
-Lütfen %d ve %d değerleri arasında bir değer girin."
- PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "'Başlangıç' değeri 'Bitiş' değerini geçemez."
- PD32_MARGINS_OVERLAP "Kenarlıklar örtüşüyor ya da kağıt sınırlarının dışına çıkıyor.\n\
-Lütfen kenarlıkları yeniden girin."
- PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "'Kopya sayısı' değeri boş olamaz."
- PD32_TOO_LARGE_COPIES "Bu kadar büyük sayıda kopya yazınız tarafından desteklenmiyor.\n\
-Lütffen 1 ile %d arasında bir değer girin."
+ PD32_VALUE_UREADABLE "Okunamayan Değer"
+ PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Bu değer sayfa aralığı içinde yer almıyor.\n\
+Lütfen %1!d! ile %2!d! arasında bir değer giriniz."
+ PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO """Şuradan"" değeri ""Şuraya"" değerini geçemez."
+ PD32_MARGINS_OVERLAP "Kenarlar, örtüşüyor ya da kağıt sınırlarının dışına çıkıyor.\n\
+Lütfen kenarları yeniden giriniz."
+ PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY """Kopya Sayısı"" alanı boş olamaz."
+ PD32_TOO_LARGE_COPIES "Bu kadar çok sayıda kopya yazıcınız tarafından desteklenmiyor.\n\
+Lütfen 1 ile %d arasında bir değer giriniz."
PD32_PRINT_ERROR "Bir yazıcı hatası oluştu."
- PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Öntanımlı yazıcı tanımlanmamış."
+ PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Varsayılan yazıcı tanımlanmadı."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Yazıcı bulunamıyor."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Bellek dolu."
PD32_GENERIC_ERROR "Bir hata oluştu."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Bilinmeyen yazıcı sürücüsü."
- PD32_NO_DEVICES "Sayfa ayarı veya belge yazdırmak gibi yazıcıyla ilgili işlemlerden önce bir yazıcı sürücüsü kurmalısınız. Lütfen bir tane kurun ve yeniden deneyin."
+ PD32_NO_DEVICES "Sayfa ayarlamak veya bir belge yazdırmak gibi yazıcıyla ilgili görevleri yapabilmeniz için, önce bir yazıcı kurmanız gerekir. Lütfen bir yazıcı kurunuz ve yeniden deneyiniz."
- PD32_DEFAULT_PRINTER "Öntanımlı yazıcı; "
- PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Kuyrukta %d belge var"
- PD32_MARGINS_IN_INCHES "Kenarlıklar [inç]"
- PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Kenarlıklar [mm]"
+ PD32_DEFAULT_PRINTER "Ön tanımlı yazıcı; "
+ PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Kuyrukta %d belge var."
+ PD32_MARGINS_IN_INCHES "Kenarlar (inç)"
+ PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Kenarlar (mm)"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Hazır"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Durakladı; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Hata; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Silme bekleniyor; "
- PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Paper jam; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Kağıt sıkıştı; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Kağıt yok; "
- PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Feed paper manual; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Elle kağıt koyma; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Kağıt sorunu; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Yazıcı çevrimdışı; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "G/Ç Etkin; "
- PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Meşgul; "
- PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Yazıyor; "
- PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Çıkış tepsisi doldu; "
- PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Kullanılabilir değil; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Dolu; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Yazdırıyor; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Çıkış tepsisi dolu; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Kullanılamıyor; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Bekliyor; "
- PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "İlerliyor; "
- PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Hazırlanıyor; "
- PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Warming up; "
- PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner low; "
- PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "No toner; "
- PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "İşleniyor; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Başlatılıyor; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Isınıyor; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner az; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Toner yok; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Sayfa atışı; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Kullanıcı tarafından iptal edildi; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Bellek dolu; "
- PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Yazıcı kapısı açık; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Yazıcı kapağı açık; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Yazıcı sunucusu bilinmiyor; "
- PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Güç koruma modu; "
+ PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Güç tasarruf kipinde; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
- IDS_FONT_REGULAR "Regular"
- IDS_FONT_BOLD "Bold"
- IDS_FONT_ITALIC "Italic"
- IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Bold Italic"
+ IDS_FONT_REGULAR "Standart"
+ IDS_FONT_BOLD "Kalın"
+ IDS_FONT_ITALIC "İtalik"
+ IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Kalın İtalik"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Siyah"
- IDS_COLOR_MAROON "Koyu Kırmızı"
+ IDS_COLOR_MAROON "Bordo"
IDS_COLOR_GREEN "Yeşil"
- IDS_COLOR_OLIVE "Koyu Sarı"
- IDS_COLOR_NAVY "Koyu Mavi"
+ IDS_COLOR_OLIVE "Zeytin Yeşili"
+ IDS_COLOR_NAVY "Deniz Mavisi"
IDS_COLOR_PURPLE "Mor"
- IDS_COLOR_TEAL "Deniz Mavisi"
+ IDS_COLOR_TEAL "Çamurcun"
IDS_COLOR_GRAY "Gri"
IDS_COLOR_SILVER "Gümüş"
IDS_COLOR_RED "Kırmızı"
- IDS_COLOR_LIME "Parlak Yeşil"
+ IDS_COLOR_LIME "Limon Yeşili"
IDS_COLOR_YELLOW "Sarı"
IDS_COLOR_BLUE "Mavi"
- IDS_COLOR_FUCHSIA "Pembe"
+ IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuşya"
IDS_COLOR_AQUA "Turkuaz"
IDS_COLOR_WHITE "Beyaz"
}
STRINGTABLE
{
- IDS_FONT_SIZE "%d ile %d arasında bir yazı tipi boyutu seçin."
+ IDS_FONT_SIZE "%1!d! ile %2!d! punto arasında bir yazı tipi büyüklüğü seçiniz."
IDS_SAVE_BUTTON "&Kaydet"
- IDS_SAVE_IN "Kayıt &Yeri:"
+ IDS_SAVE_IN "K&aydetme Yeri:"
IDS_SAVE "Kaydet"
IDS_SAVE_AS "Farklı Kaydet"
IDS_OPEN_FILE "Dosya Aç"
+ IDS_SELECT_FOLDER "Dizin Seç"
+ IDS_FONT_SIZE_INPUT "Yazı tipi boyutu bir sayı olmalıdır."
}
/*
*/
OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Aç"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- LTEXT "Dosya &Adı:", stc3, 6, 6, 76, 9
+ LTEXT "&Dosya Adı:", stc3, 6, 6, 76, 9 //FIXME: accelerator collision &D
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Dizinler:", -1, 110, 6, 92, 9
+ LTEXT "&Dizinler:", -1, 110, 6, 92, 9 //FIXME: accelerator collision &D
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "Listelenecek Dosya &Türleri:", stc2, 6, 104, 90, 9
- COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "Sürü&cüler:", stc4, 110, 104, 92, 9
+ LTEXT "Şu Türden D&osyaları Listele:", stc2, 6, 104, 90, 9
+ COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Sürücüler:", stc4, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Aç", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "&Salt Okunur", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "S&alt Okunur", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Farklı Kaydet..."
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Farklı Kaydet"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- LTEXT "Dosya &Adı:", stc3, 6, 6, 76, 9
+ LTEXT "&Dosya Adı:", stc3, 6, 6, 76, 9 //FIXME: accelerator collision &D
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Dizinler:", -1, 110, 6, 92, 9
+ LTEXT "&Dizinler:", -1, 110, 6, 92, 9 //FIXME: accelerator collision &D
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "Listelenecek Dosya &Türleri:", stc2, 6, 104, 90, 9
- COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "Sürü&cüler:", stc4, 110, 104, 92, 9
+ LTEXT "Şu türden D&osyaları Listele:", stc2, 6, 104, 90, 9
+ COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Sürücüler:", stc4, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Farklı Kaydet", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "&Salt Okunur", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "S&alt Okunur", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Yazdır"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- LTEXT "Yazıcı:", stc1, 6, 6, 40, 9
+ LTEXT "&Yazıcı:", stc1, 6, 6, 40, 9
LTEXT "", stc2, 60, 6, 150, 9
- GROUPBOX "Aralığı yazdır", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
+ GROUPBOX "Yazdırma Aralığı", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "&Tümü", rad1, 16, 45, 60, 12
RADIOBUTTON "S&eçim", rad2, 16, 60, 60, 12
RADIOBUTTON "&Sayfalar", rad3, 16, 75, 60, 12
DEFPUSHBUTTON "Yazdır", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ayarla", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Başlangıç:", stc3, 60, 80, 30, 9
- LTEXT "Biti&ş:", stc4, 120, 80, 30, 9
- LTEXT "Baskı &Kalitesi:", stc5, 6, 100, 76, 9
+ LTEXT "&Şuradan:", stc3, 60, 80, 30, 9
+ LTEXT "Ş&uraya:", stc4, 120, 80, 30, 9
+ LTEXT "Ya&zdırma Niteliği:", stc5, 6, 100, 76, 9
COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "D&osyaya Yaz", chx1, 20, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "Yoğun", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "&Dosyaya Yaz", chx1, 20, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Y&oğun", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT_SETUP DIALOG 36, 24, 264, 134
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Yazdırma Ayarları"
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Yazıcı Ayarları"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
GROUPBOX "Yazıcı", grp1, 6, 6, 180, 72, BS_GROUPBOX
- RADIOBUTTON "&Öntanımlı Yazıcı", rad1, 16, 16, 150, 12
- LTEXT "[Hiçbiri]", stc1, 35, 30, 120, 9
- RADIOBUTTON "Özel &Yazıcı", rad2, 16, 44, 150, 12
+ RADIOBUTTON "&Varsayılan Yazıcı", rad1, 16, 16, 150, 12
+ LTEXT "[Yok]", stc1, 35, 30, 120, 9
+ RADIOBUTTON "&Belirli Yazıcı", rad2, 16, 44, 150, 12
COMBOBOX cmb1, 35, 58, 145, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ayarla", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Hizalama", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX
- RADIOBUTTON "Po&rtre", rad3, 50, 95, 50, 12
- RADIOBUTTON "&Yatay", rad4, 50, 110, 50, 12
+ GROUPBOX "Yön", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX
+ RADIOBUTTON "&Portre", rad3, 50, 95, 50, 12
+ RADIOBUTTON "&Manzara", rad4, 50, 110, 50, 12
ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
GROUPBOX "Kağıt", grp3, 116, 82, 178, 50, BS_GROUPBOX
- LTEXT "Bo&yut", stc2, 126, 95, 35, 9
- LTEXT "&Kaynak", stc3, 126, 110, 35, 9
+ LTEXT "B&oyutlar", stc2, 126, 95, 35, 9
+ LTEXT "Ka&ynak", stc3, 126, 110, 35, 9
COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}
-CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 147
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Yazı Tipi"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- LTEXT "&Yazı Tipi:",stc1 ,6,3,90,9
- COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+ LTEXT "Ya&zı Tipi:",stc1 ,6,3,90,9
+ COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
- LTEXT "Yazı Tipi St&ili:",stc2 ,108,3,60,9
- COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+ LTEXT "Yaz&ı Tipi:",stc2 ,108,3,60,9
+ COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
- LTEXT "Boyut:",stc3,179,3,32,9
- COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+ LTEXT "&Büyüklük:",stc3,179,3,32,9
+ COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Uygula", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Yardım" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Efektler",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP
- CHECKBOX "&Üstü Çizili", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "&Altı Çizili", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX
- LTEXT "Renk:", stc4 ,6,114,80,9
- COMBOBOX cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
+ GROUPBOX "Efektler",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP
+ CHECKBOX "&Üstü Çizili", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "&Altı Çizili", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX
+ LTEXT "&Renk:", stc4 ,6,134,80,9
+ COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Örnek",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
- CTEXT "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
- LTEXT "Bet&ik:",stc7 ,98,114,40,9
- COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
+ GROUPBOX "Örnek",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP
+ CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
+ LTEXT "M&etin:",stc7 ,98,134,40,9
+ COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}
CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Renk"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- LTEXT "&Temel Renkler:", stc1, 4, 4, 140, 10
+ LTEXT "&Ana Renkler:", stc1, 4, 4, 140, 10
LTEXT "&Özel Renkler:", stc2, 4, 106, 140, 10
- LTEXT "Renk | Kat&ı", stc3, 150, 151, 48, 10
+ LTEXT "Renk | D&üz", stc3, 150, 151, 48, 10
LTEXT "&Kırmızı:", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_R, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Yeşil:", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10
+ LTEXT "Y&eşil:", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10 //FIXME: accelerator collision &E
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_G, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Mavi:", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_B, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Hue:" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10
+ LTEXT "&Renk:" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_H, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Sat:", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10
+ LTEXT "&Doygunluk:", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_S, 224,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Lum:", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10
+ LTEXT "&Parlaklık:", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_L, 224,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "" , IDC_COLOR_PREDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
CONTROL "" , IDC_COLOR_USRDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Yardım", pshHelp,100,166, 44, 14
- PUSHBUTTON "&Özel Renklere Ekle", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Özel Renkleri Tanımla >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Renk | Kat&ı", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */
+ PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp,100,166, 44, 14
+ PUSHBUTTON "Ö&zel Renklere Ekle", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Öz&el Renkleri Belirle >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP //FIXME: accelerator collision &E
+ PUSHBUTTON "Renk | Düz", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */
}
FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 62
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Bul"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- LTEXT "Ara&nan:", -1, 4, 8, 52, 8
+ LTEXT "&Şunu Bul:", -1, 4, 8, 52, 8
EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "Yalnızca &Tam Sözcükleri Bul", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "BÜYÜK/küçük Harf &Duyarlı", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Ya&lnızca Tüm Kelimeyi Eşleştir", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "&Büyük-Küçük Harfleri Eşleştir", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Yön", grp1, 147, 21, 58, 38
- CONTROL "&Yukarı", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 151, 30, 48, 12
- CONTROL "A&şağı", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12
+ CONTROL "Y&ukarı", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 151, 30, 48, 12
+ CONTROL "&Aşağı", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12
- DEFPUSHBUTTON "&Sonrakini Bul", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ DEFPUSHBUTTON "Sonrakini Bul", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 94
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Değiştir"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- LTEXT "Ara&nan:", -1, 4, 8, 52, 8
+ LTEXT "&Şunu Bul:", -1, 4, 8, 52, 8
EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Yeni Değer:", -1, 4, 26, 52, 8
+ LTEXT "Ş&ununla Değiştir:", -1, 4, 26, 52, 8
EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "Yalnızca &Tam Sözcükleri Bul", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "BÜYÜK/küçük Harf &Duyarlı", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Y&alnızca Tüm Kelimeyi Eşleştir", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "&Büyük-Küçük Harfleri Eşleştir", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "&Sonrakini Bul", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ DEFPUSHBUTTON "Sonrakini Bul", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "&Değiştir", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Tü&münü Değiştir", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Tümünü Değiştir", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT32 DIALOG 32, 32, 288, 186
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
- DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
+ DS_CONTEXTHELP
CAPTION "Yazdır"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP
GROUPBOX "Yazıcı", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
- CONTROL "D&osyaya Yaz", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16
+ CONTROL "&Dosyaya Yaz", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16
PUSHBUTTON "&Özellikler", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Ad:", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Kopyalar", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
- LTEXT "&Kopya sayısı:",stc5,168,105,68,8
- ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
- CONTROL "&Harmanla", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12
+ LTEXT "K&opya Sayısı:",stc5,168,105,68,8
+ ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP
+ CONTROL "Ha&rmanla", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12
EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
- GROUPBOX "Aralığı yazdır", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
+ GROUPBOX "Aralığı Yazdır", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
CONTROL "&Tümü", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
- CONTROL "Sa&yfalar", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
- CONTROL "&Seçim", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
+ CONTROL "&Sayfalar", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
+ CONTROL "S&eçim", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
EDITTEXT edt1, 73,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
EDITTEXT edt2, 120,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
- RTEXT "&Başlangıç:", stc2, 52,124, 20,8
- RTEXT "Biti&ş:", stc3, 99,124, 20,8
+ RTEXT "&Şuradan:", stc2, 52,124, 20,8
+ RTEXT "Ş&uraya:", stc3, 99,124, 20,8
}
PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
-CAPTION "Yazdırma Ayarları"
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP
+CAPTION "Yazıcı Ayarları"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,230,156,50,14
-/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */
+/* PUSHBUTTON "A&ğ...", psh5, 284,156,48,14 */
GROUPBOX "Yazıcı", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Özellikler", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Kağıt", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
- LTEXT "Size:", stc2, 16,108, 36, 8
+ LTEXT "B&oyutlar:", stc2, 16,108, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Kaynak:", stc3, 16,128, 36, 8
+ LTEXT "Ka&ynak:", stc3, 16,128, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Hizalama", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
+ GROUPBOX "Yön", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
- CONTROL "P&ortre", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
- CONTROL "M&anzara", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
+ CONTROL "&Portre", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
+ CONTROL "&Manzara", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
END
PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Sayfa Ayarları"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4
GROUPBOX "Kağıt", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
- LTEXT "Boyut:", stc2, 16, 112, 36, 8
+ LTEXT "B&üyüklük:", stc2, 16, 112, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
- LTEXT "&Tepsi:", stc3, 16, 132, 36, 8
+ LTEXT "Ka&ynak:", stc3, 16, 132, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
- GROUPBOX "Hizalama", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
- AUTORADIOBUTTON "&Düşey", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
- AUTORADIOBUTTON "&Yatay", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
- GROUPBOX "Kenarlıklar", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
- LTEXT "S&ol:", stc15, 88, 172, 30, 8
+ GROUPBOX "Yön", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
+ AUTORADIOBUTTON "&Portre", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
+ AUTORADIOBUTTON "&Manzara", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
+ GROUPBOX "", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "So&l:", stc15, 88, 172, 30, 8
EDITTEXT edt4, 119, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
- LTEXT "S&ağ:", stc16, 159, 172, 30, 8
+ LTEXT "&Sağ:", stc16, 159, 172, 30, 8
EDITTEXT edt6, 190, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "&Üst:", stc17, 88, 192, 30, 8
EDITTEXT edt5, 119, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
- LTEXT "A<:", stc18, 159, 192, 30, 8
+ LTEXT "&Alt:", stc18, 159, 192, 30, 8
EDITTEXT edt7, 190, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 70, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
END
NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "Aç"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- LTEXT "Bak&:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
+ LTEXT "Ş&uraya Bak:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
- LTEXT "D&osya adı:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY
+ LTEXT "&Dosya Adı:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY
EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150
- LTEXT "Dosya &türü:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY
+ LTEXT "D&osya Türü:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- CONTROL "Salt-okunu&r aç",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10
+ CONTROL "S&alt Okunur Olarak Aç",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10
- DEFPUSHBUTTON "&Aç", IDOK,222,110,54,14
+ DEFPUSHBUTTON "Aç", IDOK,222,110,54,14
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL,222,128,54,14
PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp,222,145,54,14
}
+NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
+CAPTION "Aç"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ LTEXT "Şuraya &bak:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY
+ COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+ LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
+ CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192
+ LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+
+ LTEXT "Dosya &adı:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY //FIXME: accelerator collision &A
+ EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL
+ CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150
+
+ LTEXT "Bu &Türdeki Dosyalar:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY
+ COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+ CONTROL "&Salt okunur olarak aç", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10
+
+ DEFPUSHBUTTON "&Aç", IDOK, 310, 180, 54, 14 //FIXME: accelerator collision &A
+ PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14
+ PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp, 310, 215, 54, 14
+}
+
NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN |
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN |
WS_THICKFRAME
CAPTION "Aç"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- LTEXT "&Dosya adı:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT
- EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Dosya Adı:", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS
+ EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL
+
+ LTEXT "D&osya Türü:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS
+ COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL |
+ WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST
+
+ DEFPUSHBUTTON "Aç", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS
- LTEXT "Dosya &türü:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT
- COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
- CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST
+ /* drop-down menu for open button */
+ CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP |
+ BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14
- DEFPUSHBUTTON "&Aç", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP
- PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14
- PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp, 350, 272, 40, 14
+ PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS
+ PUSHBUTTON "&Yardım", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS
}
projects / reactos.git / blobdiff