[MSGINA] Add bar bitmap to logon and shutdown dialogs
[reactos.git] / dll / win32 / msgina / lang / sk-SK.rc
index 6cff12f..b19e3d4 100644 (file)
 /*
- * TRANSLATOR:  Mário Kačmár / Mario Kacmar / aka Kario (kario@szm.sk)
- * DATE OF TR:  09-02-2008
+ * TRANSLATOR: Mário Kačmár / Mario Kacmar / aka Kario (kario@szm.sk)
+ * DATE OF TR: 09-02-2008
  */
 
 LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
 
-IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0,0,275,80
+IDD_STATUS DIALOGEX 0, 0, 275, 78
 STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
 CAPTION "Počkajte, prosím ..."
-FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
 BEGIN
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54
-    LTEXT           "",IDC_STATUSLABEL,7,62,261,12,SS_WORDELLIPSIS
+    CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
+    CONTROL "", IDC_BAR, "Static", SS_OWNERDRAW, 0, 44, 275, 4
+    LTEXT "", IDC_STATUS_MESSAGE, 7, 59, 261, 12, SS_WORDELLIPSIS
 END
 
-IDD_NOTICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 186, 32
+IDD_WELCOME DIALOGEX 0, 0, 275, 78
 STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
 CAPTION "Vitajte v systéme ReactOS"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
 BEGIN
-    ICON            IDI_LOCKICON, -1, 7, 5, 32, 32
-    LTEXT           "Stlačte kombináciu kláves Ctrl-Alt-Del",IDC_STATIC, 38, 10, 144, 14
+    CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
+    CONTROL IDI_BAR, IDC_BAR, "Static", SS_BITMAP, 0, 44, 275, 4
+    ICON IDI_KEYBOARD, IDC_STATIC, 7, 53, 32, 32
+    LTEXT "Stlačte kombináciu kláves Ctrl-Alt-Del", IDC_STATIC, 38, 59, 230, 14
 END
 
-IDD_LOGGEDOUT_DLG DIALOGEX 0,0,275,147
+IDD_LOGON DIALOGEX 0, 0, 275, 147
 STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
 CAPTION "Prihlásenie"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
 BEGIN
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54
-    LTEXT           "Meno používateľa:",IDC_STATIC,18, 75, 64, 8
-    EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT           "Heslo:",IDC_STATIC,56, 93, 24, 8
-    EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Zrušiť",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Vypnúť",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
+    CONTROL IDI_BAR, IDC_BAR, "Static", SS_BITMAP, 0, 44, 275, 4
+    LTEXT "Meno používateľa:", IDC_STATIC, 6, 60, 59, 8
+    EDITTEXT IDC_LOGON_USERNAME, 67, 57, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Heslo:", IDC_STATIC, 6, 78, 59, 8
+    EDITTEXT IDC_LOGON_PASSWORD, 67, 76, 148, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+    LTEXT "Log on to:", IDC_STATIC, 6, 96, 59, 8
+    COMBOBOX IDC_LOGON_DOMAIN, 67, 95, 148, 14, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 122, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL,160, 122, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Vypnúť", IDC_LOGON_SHUTDOWN, 214, 122, 50, 14
 END
 
-IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,275,175
+IDD_SECURITY DIALOGEX 0, 0, 275, 164
 STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
 CAPTION "Bezpečnosť"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
 BEGIN
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54
-    GROUPBOX        "Logon Information",IDC_STATIC,7,61,261,52
-    LTEXT           "<Message>",IDC_LOGONMSG,15,73,245,18
-    LTEXT           "<Logon date>",IDC_LOGONDATE,15,94,245,8
-    CTEXT           "Čo chcete urobiť?",IDC_STATIC,10,119,255,8
-    PUSHBUTTON      "Uzamknúť počítač",IDC_LOCK,10,135,70,14
-    PUSHBUTTON      "Odhlásiť",IDC_LOGOFF,90,135,70,14
-    PUSHBUTTON      "Vypnúť",IDC_SHUTDOWN,170,135,70,14
-    PUSHBUTTON      "Správca úloh",IDC_TASKMGR,90,154,70,14
-    PUSHBUTTON      "Zrušiť",IDCANCEL,170,154,70,14
+    CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
+    GROUPBOX "Logon Information", IDC_STATIC, 7, 50, 261, 52
+    LTEXT "<Message>", IDC_SECURITY_MESSAGE, 15, 62, 245, 18
+    LTEXT "<Logon date>", IDC_SECURITY_LOGONDATE, 15, 83, 245, 8
+    CTEXT "Čo chcete urobiť?", IDC_STATIC, 10, 108, 255, 8
+    PUSHBUTTON "Uzamknúť počítač", IDC_SECURITY_LOCK, 7, 124, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Odhlásiť...", IDC_SECURITY_LOGOFF, 98, 124, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Vypnúť...", IDC_SECURITY_SHUTDOWN, 188, 124, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Change Password...", IDC_SECURITY_CHANGEPWD, 7, 143, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Správca úloh", IDC_SECURITY_TASKMGR, 98, 143, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 188, 143, 80, 14
 END
 
-IDD_LOCKED_DLG DIALOGEX 0,0,275,121
+IDD_LOCKED DIALOGEX 0, 0, 275, 121
 STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
 CAPTION "Computer Locked"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
 BEGIN
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54
-    ICON            IDI_LOCKICON,-1,7,59,20,20
-    LTEXT           "This computer is in use and has been locked.",IDC_STATIC,37,61,231,8
-    LTEXT           "Message",IDC_LOCKMSG,37,75,231,26
-    LTEXT           "Press Ctrl-Alt-Del to unlock this computer.",IDC_STATIC,37,106,231,8
+    CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
+    ICON IDI_LOCKICON, IDC_STATIC, 7, 59, 20, 20
+    LTEXT "This computer is in use and has been locked.", IDC_STATIC, 37, 61, 231, 8
+    LTEXT "<Message>", IDC_LOCKED_MESSAGE, 37, 75, 231, 26
+    LTEXT "Press Ctrl-Alt-Del to unlock this computer.", IDC_STATIC, 37, 106, 231, 8
 END
 
-IDD_UNLOCK_DLG DIALOGEX 0,0,275,179
+IDD_UNLOCK DIALOGEX 0, 0, 275, 179
 STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
 CAPTION "Unlock Computer"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
 BEGIN
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,54
-    ICON            IDI_LOCKICON,-1,7,59,20,20
-    LTEXT           "This computer is in use and has been locked.",IDC_STATIC,36,61,232,8
-    LTEXT           "Message",IDC_LOCKMSG,36,75,232,26
-    LTEXT           "Username:",IDC_STATIC,36,107,40,8
-    EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,104,119,14,ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT           "Password:",IDC_STATIC,36,125,42,8
-    EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,123,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,80,154,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,144,154,50,14
+    CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
+    ICON IDI_LOCKICON, IDC_STATIC, 7, 59, 20, 20
+    LTEXT "This computer is in use and has been locked.", IDC_STATIC, 36, 61, 232, 8
+    LTEXT "<Message>", IDC_UNLOCK_MESSAGE, 36, 75, 232, 26
+    LTEXT "User name:", IDC_STATIC, 36, 107, 40, 8
+    EDITTEXT IDC_UNLOCK_USERNAME, 84, 104, 119, 14, ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Password:", IDC_STATIC, 36, 125, 42, 8
+    EDITTEXT IDC_UNLOCK_PASSWORD, 84, 123, 119, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 80, 154, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 144, 154, 50, 14
+END
+
+IDD_CHANGEPWD DIALOGEX 0, 0, 275, 166
+STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
+CAPTION "Change Password"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
+BEGIN
+    CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
+    LTEXT "User name:", IDC_STATIC, 7, 61, 78, 8
+    EDITTEXT IDC_CHANGEPWD_USERNAME, 90, 59, 127, 12, ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Log on to:", IDC_STATIC, 7, 78, 78, 8
+    COMBOBOX IDC_CHANGEPWD_DOMAIN, 90, 75, 127, 144, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_TABSTOP
+    LTEXT "Old Password:", IDC_STATIC, 7, 95, 78, 8
+    EDITTEXT IDC_CHANGEPWD_OLDPWD, 90, 92, 127, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+    LTEXT "New Password:", IDC_STATIC, 7, 111, 78, 8
+    EDITTEXT IDC_CHANGEPWD_NEWPWD1, 90, 109, 127, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+    LTEXT "Confirm new Password:", IDC_STATIC, 7, 127, 78, 8
+    EDITTEXT IDC_CHANGEPWD_NEWPWD2, 90, 125, 127, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 164, 145, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 218, 145, 50, 14
+END
+
+IDD_LOGOFF DIALOGEX 0, 0, 188, 60
+STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_POPUP
+CAPTION "Log Off ReactOS"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
+BEGIN
+    ICON IDI_LOGOFF, IDC_STATIC, 7, 7, 20, 20
+    LTEXT "Are you sure you want to log off?", IDC_STATIC, 35, 16, 146, 8
+    PUSHBUTTON "Yes", IDYES, 41, 39, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON "No", IDNO, 95, 39, 50, 14
+END
+
+IDD_SHUTDOWN DIALOGEX 0, 0, 275, 146
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "Vypnutie systému ReactOS"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
+    CONTROL IDI_BAR, IDC_BAR, "Static", SS_BITMAP, 0, 44, 275, 4
+    ICON IDI_SHUTDOWN, IDC_STATIC, 9, 57, 21, 20, WS_GROUP
+    LTEXT "&Čo chcete aby počítač urobil?", IDC_STATIC, 39, 57, 167, 10
+    COMBOBOX IDC_SHUTDOWN_ACTION, 39, 70, 165, 210, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT "", IDC_SHUTDOWN_DESCRIPTION, 39, 93, 187, 27
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 143, 122, 55, 14, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 204, 122, 55, 14
+
+    // DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 80, 122, 55, 14, WS_GROUP
+    // PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 143, 122, 55, 14
+    // PUSHBUTTON "&Pomocník", IDHELP, 204, 122, 55, 14
+END
+
+IDD_SHUTDOWN_REASON DIALOGEX 0, 0, 275, 297
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+// STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
+CAPTION "Vypnutie systému ReactOS"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
+    ICON IDI_SHUTDOWN, IDC_STATIC, 9, 57, 21, 20, WS_GROUP
+    LTEXT "&Čo chcete aby počítač urobil?", IDC_STATIC, 39, 57, 167, 10
+    COMBOBOX IDC_SHUTDOWN_ACTION, 39, 70, 190, 210, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT "", IDC_SHUTDOWN_DESCRIPTION, 39, 93, 190, 27
+    GROUPBOX "Shutdown Event Tracker", IDC_STATIC, 9, 122, 257, 146
+    LTEXT "Select the option that best describes why you want to shut down your computer.", IDC_STATIC, 39, 134, 190, 17
+    LTEXT "&Option:", IDC_STATIC, 39, 154, 80, 8
+    AUTOCHECKBOX "&Planned", IDC_REASON_PLANNED, 182, 154, 47, 10
+    COMBOBOX IDC_REASON_LIST, 39, 165, 190, 210, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT "", IDC_REASON_DESCRIPTION, 39, 184, 190, 27
+    LTEXT "&Comment:", IDC_STATIC, 39, 214, 80, 8
+    EDITTEXT IDC_REASON_COMMENT, 39, 224, 190, 35, ES_MULTILINE | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 150, 276, 55, 14, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 211, 276, 55, 14
+
+    // DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 87, 276, 55, 14, WS_GROUP
+    // PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 150, 276, 55, 14
+    // PUSHBUTTON "&Pomocník", IDHELP, 211, 276, 55, 14
+END
+
+IDD_LEGALNOTICE DIALOGEX 0, 0, 280, 200
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION ""
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    EDITTEXT IDC_LEGALNOTICE_TEXT, 7, 7, 266, 165, ES_LEFT | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 115, 179, 50, 14
+END
+
+IDD_SHUTDOWN_FANCY DIALOGEX 0, 0, 275, 146
+STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
+CAPTION "Luna-XP-style Shut Down dialog"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 80, 122, 55, 14, WS_GROUP
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -93,5 +194,34 @@ BEGIN
     IDS_ASKFORPASSWORD "Heslo: "
     IDS_FORCELOGOFF "Toto spôsobí odhlásenie aktuálneho používateľa a stratu všetkých neuložených údajov. Chcete pokračovať?"
     IDS_LOCKMSG "Only %s or an Administrator can unlock this computer."
+    IDS_LOGONMSG "You are logged on as %s."
     IDS_LOGONDATE "Logon date: %s %s"
+    IDS_COMPUTERLOCKED "Computer locked"
+    IDS_LOCKEDWRONGPASSWORD "The password is wrong. Please enter your password again. Letters in passwords must be typed using the correct case."
+    IDS_LOCKEDWRONGUSER "This computer is locked. Only %s\\%s or an Administrator can unlock this computer."
+    IDS_CHANGEPWDTITLE "Change Password"
+    IDS_NONMATCHINGPASSWORDS "The passwords you typed do not match. Type the same password in both text boxes."
+    IDS_PASSWORDCHANGED "Your password has been changed."
+    IDS_LOGONTITLE "Logon Message"
+    IDS_LOGONWRONGUSERORPWD "The system could not log you on. Make sure your User name and domain are correct, then type your password again. Letters in passwords must be typed using the correct case."
+    IDS_LOGONUSERDISABLED "Your account has been disabled. Please see your system administrator."
+    IDS_PASSWORDMUSTCHANGE "You are required to change your password at first logon."
+    IDS_PASSWORDEXPIRED "Your password has expired and must be changed."
+    IDS_ACCOUNTEXPIRED "Your account has expired. Please see your system administrator."
+END
+
+/* Shutdown Dialog Strings */
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_SHUTDOWN_LOGOFF "Log off ""%s"""
+    IDS_SHUTDOWN_SHUTDOWN "Shut down"
+    IDS_SHUTDOWN_RESTART "Restart"
+    IDS_SHUTDOWN_SLEEP "Sleep"
+    IDS_SHUTDOWN_HIBERNATE "Hibernate"
+    /* Shut down descriptions */
+    IDS_SHUTDOWN_LOGOFF_DESC "Ends your current session and allows other users to log on to the system."
+    IDS_SHUTDOWN_SHUTDOWN_DESC "Ends your current session and shuts down the system so you can safely shut down the power."
+    IDS_SHUTDOWN_RESTART_DESC "Ends your current session and reboots the system."
+    IDS_SHUTDOWN_SLEEP_DESC "Puts the system in sleep mode."
+    IDS_SHUTDOWN_HIBERNATE_DESC "Saves the current session and shuts down the computer."
 END