[TRANSLATIONS] Update the email address and add a note in the Turkish translation...

[reactos.git] / dll / win32 / shell32 / lang / tr-TR.rc

diff --git a/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc b/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
index 8d23faf..3ac40b2 100644 (file)
--- a/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* TRANSLATORS: 2006 Fatih Aşıcı, 2012 Arda Tanrıkulu (ardatan) (ardatanrikulu@gmail.com), 2015-2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) */
+/* TRANSLATORS: 2006 Fatih Aşıcı, 2012 Arda Tanrıkulu (ardatan) (ardatanrikulu [at] gmail [dot] com), 2015-2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
 
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -685,6 +685,8 @@ BEGIN
     IDS_FORMATDRIVE "Biçimlendir..."
     IDS_RENAME "Yeniden Adlandır"
     IDS_PASTE "Yapıştır"
+    IDS_EJECT "Eject"
+    IDS_DISCONNECT "Disconnect"
 
     IDS_CREATEFOLDER_DENIED """%1"" dizini oluşturulamıyor."
     IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Dizin Oluşturulamıyor"
@@ -778,6 +780,12 @@ BEGIN
     IDS_PICK_ICON_FILTER "Simge Kütükleri (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0Tüm Kütükler (*.*)\0*.*\0"
     IDS_OPEN_WITH_FILTER "Çalıştırılabilir Kütükler (*.exe)\0*.exe\0Tüm Kütükler (*.*)\0*.*\0"
 
+    IDS_CANTLOCKVOLUME "Unable to lock volume (Error Code: %lu)."
+    IDS_CANTDISMOUNTVOLUME "Unable to dismount volume (Error Code: %lu)."
+    IDS_CANTEJECTMEDIA "Unable to eject media (Error Code: %lu)."
+    IDS_CANTSHOWPROPERTIES "Unable to show properties (Error Code: %lu)."
+    IDS_CANTDISCONNECT "Unable to disconnect (Error Code: %lu)."
+
     IDS_DIRECTORY "Dizin"
     IDS_BAT_FILE "ReactOS Toplu İş Kütüğü"
     IDS_CMD_FILE "ReactOS Komut Betiği"