CAPTION "ReactOS セットアップ"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
- LTEXT "ReactOSの開発者より、下記のオープンソ ース プロジェクトに感謝の意を表 明します。 これらのすべてまたは一部はReactOSの開発に利用されました。",
+ LTEXT "ReactOSの開発者より、下記のオープンソース プロジェクトに感謝の意を表明します。 これらのすべてまたは一部はReactOSの開発に利用されました。",
IDC_STATIC,15,7,286,19
LISTBOX IDC_PROJECTS,15,30,286,75,LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
LTEXT "ReactOSはGPLの下にライセンスされており、すべてまたは一部を再利用、 再配布する場合はGPLに従う必要があります。",
IDC_STATIC,15,110,227,19
- PUSHBUTTON "GPLを表 示(&V)...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
+ PUSHBUTTON "GPLを表示(&V)...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
LTEXT "セットアップを続行するには [次へ] をクリックしてください。",IDC_STATIC,15,136,
195,17
END
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20
- LTEXT "システムのロケールを、アプリケーションで使用したい言語に設定してください。 ユーザーロケールは、数値、通貨、日付の表 示方法を制御します。 ", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20
+ LTEXT "システムのロケールを、アプリケーションで使用したい言語に設定してください。 ユーザーロケールは、数値、通貨、日付の表示方法を制御します。 ", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20
LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16
LTEXT "システム、ユーザーロケール設定変更には[カスタマイズ]をクリックします。",
IDC_STATIC, 53, 50, 166, 25
BEGIN
IDS_ACKTITLE "承認"
IDS_ACKSUBTITLE "ReactOS が利用しているプロジェクトとライセンスに関する情報"
- IDS_OWNERTITLE "ソ フトウェアの個人用設定"
+ IDS_OWNERTITLE "ソフトウェアの個人用設定"
IDS_OWNERSUBTITLE "この情報は、ReactOS の個人用設定に用いられます。"
IDS_COMPUTERTITLE "コンピュータ名と Administrator パスワード"
IDS_COMPUTERSUBTITLE "コンピュータ名と Administrator パスワードを入力する必要があります。"
IDS_CMT_DEVMGMT "デバイス マネージャを起動します"
IDS_CMT_EVENTVIEW "イベント ビューアを起動します"
IDS_CMT_EXPLORER "エクスプローラを起動します"
- IDS_CMT_MSCONFIG "システムの構 成プログラムを開きます"
+ IDS_CMT_MSCONFIG "システムの構成プログラムを開きます"
IDS_CMT_NOTEPAD "テキストエディタを起動します"
IDS_CMT_RDESKTOP "リモート デスクトップを起動します"
IDS_CMT_REGEDIT "レジストリ エディタを起動します"
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_GAMES "ゲーム"
- IDS_CMT_SOLITAIRE "ソ リティア"
+ IDS_CMT_SOLITAIRE "ソリティア"
IDS_CMT_WINEMINE "WineMine"
- IDS_CMT_SPIDER "スパイダ ソ リティア"
+ IDS_CMT_SPIDER "スパイダ ソリティア"
END
STRINGTABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SHORT_CALC "電卓.lnk"
- IDS_SHORT_CHARMAP "文字コード表 .lnk"
+ IDS_SHORT_CHARMAP "文字コード表.lnk"
IDS_SHORT_CMD "コマンド プロンプト.lnk"
IDS_SHORT_DEVICE "デバイス マネージャ.lnk"
IDS_SHORT_DOWNLOADER "ReactOS アプリケーション マネージャ.lnk"
IDS_SHORT_KBSWITCH "キーボード レイアウト 切替器.lnk"
IDS_SHORT_MAGNIFY "拡大鏡.lnk"
IDS_SHORT_MPLAY32 "マルチメディア プレーヤ.lnk"
- IDS_SHORT_MSCONFIG "システムの構 成.lnk"
+ IDS_SHORT_MSCONFIG "システムの構成.lnk"
IDS_SHORT_NOTEPAD "メモ帳.lnk"
IDS_SHORT_RDESKTOP "リモート デスクトップ接続.lnk"
IDS_SHORT_REGEDIT "レジストリ エディタ.lnk"
IDS_SHORT_SNAP "スナップショット.lnk"
IDS_SHORT_SNDVOL32 "ボリューム コントロール.lnk"
IDS_SHORT_SNDREC32 "オーディオレコーダ.lnk"
- IDS_SHORT_SOLITAIRE "ソ リティア.lnk"
+ IDS_SHORT_SOLITAIRE "ソリティア.lnk"
IDS_SHORT_WINEMINE "WineMine.lnk"
IDS_SHORT_WORDPAD "ワードパッド.lnk"
IDS_SHORT_PAINT "ペイント.lnk"
- IDS_SHORT_SPIDER "スパイダ ソ リティア.lnk"
+ IDS_SHORT_SPIDER "スパイダ ソリティア.lnk"
END
STRINGTABLE
projects / reactos.git / blobdiff