[TRANSLATION]

[reactos.git] / reactos / base / applications / msconfig / lang / de-DE.rc

diff --git a/reactos/base/applications/msconfig/lang/de-DE.rc b/reactos/base/applications/msconfig/lang/de-DE.rc
index 075efbf..06186f9 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/msconfig/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/base/applications/msconfig/lang/de-DE.rc
@@ -14,11 +14,20 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Ü&bernehmen", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
 
+IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL         "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
+    PUSHBUTTON      "Alle &aktivieren",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
+    PUSHBUTTON      "Alle &deaktivieren",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
+END
+
 IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-   CONTROL "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 280, 148
+    CONTROL         "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 280, 148
     PUSHBUTTON      "Nach &oben", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 290, 5, 66, 14
     PUSHBUTTON      "Nach &unten", IDC_BTN_SYSTEM_DOWN, 290, 25, 66, 14
 
@@ -31,16 +40,6 @@ BEGIN
 
     PUSHBUTTON      "Alle &aktivieren", IDC_BTN_SYSTEM_ACTIVATE, 123, 155, 66, 14
     PUSHBUTTON      "Alle &deaktivieren",IDC_BTN_SYSTEM_DEACTIVATE, 195, 155, 66, 14
-
-END
-
-IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
-STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    CONTROL         "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
-    PUSHBUTTON      "Alle &aktivieren",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
-    PUSHBUTTON      "Alle &deaktivieren",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
 END
 
 IDD_TOOLS_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 362, 175