[PAINT] cleanup:

[reactos.git] / reactos / base / applications / paint / lang / ja-JP.rc

diff --git a/reactos/base/applications/paint/lang/ja-JP.rc b/reactos/base/applications/paint/lang/ja-JP.rc
index 7b48cc0..ece4d5d 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/paint/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/base/applications/paint/lang/ja-JP.rc
@@ -1,6 +1,9 @@
 /*
- * Japanese Language resource file
- * Translated by: pcds90net, Tomoya Kitagawa
+ * PROJECT:     PAINT for ReactOS
+ * LICENSE:     unknown (LGPL assumed)
+ * FILE:        base/applications/paint/lang/ja-JP.rc
+ * PURPOSE:     Japanese Language resource file
+ * TRANSLATORS: pcds90net, Tomoya Kitagawa
  */
 
 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
@@ -138,9 +141,9 @@ BEGIN
     LTEXT "\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\93ú\95t:", IDD_ATTRIBUTESTEXT3, 10, 5, 60, 10
     LTEXT "\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\83T\83C\83Y:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10
     LTEXT "\89ð\91\9c\93x:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
-    LTEXT "\97\98\97p\95s\89Â\94\\", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 70, 5, 60, 10
-    LTEXT "\97\98\97p\95s\89Â\94\\", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 70, 15, 60, 10
-    LTEXT "\97\98\97p\95s\89Â\94\\", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 70, 25, 60, 10
+    LTEXT "\97\98\97p\95s\89Â\94\\", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 60, 5, 90, 10
+    LTEXT "\97\98\97p\95s\89Â\94\\", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 60, 15, 90, 10
+    LTEXT "\97\98\97p\95s\89Â\94\\", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 60, 25, 90, 10
     GROUPBOX "\92P\88Ê", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 139, 27
     AUTORADIOBUTTON "\83C\83\93\83`", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 35, 10, WS_GROUP
     AUTORADIOBUTTON "cm", IDD_ATTRIBUTESRB2, 52, 69, 35, 10