* Menu
*/
-IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
+IDC_REGEDIT MENU
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
END
END
-IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
+IDR_REGEDIT_MENU MENU
BEGIN
POPUP "&Registro"
BEGIN
END
END
-IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
+IDR_POPUP_MENUS MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
* String Table
*/
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LIST_COLUMN_NAME "Nome"
IDS_LIST_COLUMN_TYPE "Tipo"
IDS_LIST_COLUMN_DATA "Dati"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Editor del Registro"
IDC_REGEDIT "REGEDIT"
IDC_REGEDIT_FRAME "REGEDIT_FRAME"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_MENU "Contiene i comandi per lavorare su tutto il Registro"
ID_EDIT_MENU "Contiene i comandi per modificare valori o chiavi"
ID_EDIT_NEW_MENU "Contiene i comandi per creare nuove chiavi o valori"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
ID_EDIT_MODIFY "Modifica i dati del valore"
ID_EDIT_NEW_KEY "Aggiunge una nuova chiave"
ID_HELP_ABOUT "Visualizza informazioni sul programma, numero di versione e copyright"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_EXIT "Esce dall'editor del Registro"
ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "Aggiunge una chiave alla lista dei Preferiti"
ID_EDIT_FINDNEXT "Trova la volta successiva il testo specificato nella ricerca precedente"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ERROR "Errore"
IDS_WARNING "Segnalazione"
IDS_NEW_VALUE "Nuovo valore #%d"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_BINARY_EMPTY "(valore binario di lunghezza nulla)"
IDS_DEFAULT_VALUE_NAME "(predefinito)"
IDS_INVALID_DWORD "(valore DWORD non valido)"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_FLT_REGFILE "File di Registrazione"
IDS_FLT_REGFILES "File di Registrazione (*.reg)"
IDS_FLT_ALLFILES_FLT "*.*"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ACCESS_FULLCONTROL "Controllo completo"
IDS_ACCESS_READ "Lettura"
IDS_ACCESS_READCONTROL "Controllo di lettura"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_INHERIT_THISKEYONLY "Solo questa chiave"
IDS_INHERIT_THISKEYANDSUBKEYS "Questa chiave e sottochiavi"
IDS_INHERIT_SUBKEYSONLY "Solo sottochiavi"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXPAND "&Espandi"
IDS_COLLAPSE "&Raccogli"
IDS_FINISHEDFIND "Fine ricerca nel registro."
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMPORT_PROMPT "Aggiungendo informazioni si possono involontariamente modificare o eliminare i valori e causare il giusto funzionamente dei componenti.\n Se non si considera attendibile la fonte di queste informazioni in '% s', non aggiungere al Registro di sistema.\n\n Si desidera continuare? "
IDS_IMPORT_OK "Le chiavi e i valori contenuti in '% s' sono stati correttamente aggiunti al Registro di sistema."
IDS_EXPORT_ERROR "Impossibile esportare '% s': Errore durante la creazione o la scrittura del file. Ci può essere un disco o un file di sistema danneggiato."
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_BUSNUMBER "Bus Number"
IDS_INTERFACE "Interfaccia"
IDS_SPECIFIC_DATASIZE "Lunghezza dati"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PORT_PORT_IO "Porta"
IDS_PORT_MEMORY_IO "Memoria"
IDS_MEMORY_READ_WRITE "Leggi / Scrivi"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
BEGIN
IDS_BUS_UNDEFINED "Indefinito"
IDS_BUS_INTERNAL "Interno"
* Dialog
*/
-IDD_EXPORTRANGE DIALOGEX DISCARDABLE 50, 50, 370, 50
+IDD_EXPORTRANGE DIALOGEX 50, 50, 370, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
//
// Dialog resources
//
-IDD_LOADHIVE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 193, 34
+IDD_LOADHIVE DIALOGEX 0, 0, 193, 34
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Carica Hive"
FONT 8, "Ms Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 89, 17, 50, 14
}
-IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
+IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX 0, 0, 186, 46
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Aggiungi ai preferiti"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
EDITTEXT IDC_FAVORITENAME,7,26,110,13,ES_AUTOHSCROLL
END
-IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 164, 135
+IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX 0, 0, 164, 135
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rimuovi preferiti"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
LTEXT "Scegli preferiti:",IDC_STATIC,7,7,99,12
END
-IDD_FIND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 254, 82
+IDD_FIND DIALOGEX 0, 0, 254, 82
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Trova"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
* TEXTINCLUDE
*/
-1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
+1 TEXTINCLUDE
BEGIN
"resource.h\0"
END
*/
/*
- *STRINGTABLE DISCARDABLE
+ *STRINGTABLE
*BEGIN
* ID_HELP_HELPTOPICS "Opens Registry Editor Help."
* ID_HELP_ABOUT "Displays program information, version number, and copyright."