projects / reactos.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
[COMDLG32]
[reactos.git] / reactos / dll / win32 / comdlg32 / lang / cdlg_Sr.rc
diff --git a/reactos/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sr.rc b/reactos/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sr.rc
index f52ab9b..9de7de7 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sr.rc
+++ b/reactos/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Sr.rc
@@ -153,12 +153,12 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  LTEXT "&Datoteka", stc3, 6, 6, 76, 9
  EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
  LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "", -1, 110, 6, 92, 9
+ LTEXT "&Directories:", -1, 110, 6, 92, 9
  LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
  LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "Po &vrsti", stc2, 6, 104, 90, 9
  COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "", stc4, 110, 104, 92, 9
+ LTEXT "Dri&ves:", stc4, 110, 104, 92, 9
  COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  DEFPUSHBUTTON "Otvori", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -175,12 +175,12 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  LTEXT "&Datoteka", stc3, 6, 6, 76, 9
  EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
  LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "", -1, 110, 6, 92, 9
+ LTEXT "&Directories:", -1, 110, 6, 92, 9
  LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
  LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "Po &vrsti", stc2, 6, 104, 90, 9
  COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "", stc4, 110, 104, 92, 9
+ LTEXT "Dri&ves:", stc4, 110, 104, 92, 9
  COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  DEFPUSHBUTTON "Sačuvaj kao", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -197,18 +197,18 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  LTEXT "Štampanje", stc1, 6, 6, 40, 9
  LTEXT "", stc2, 60, 6, 150, 9
  GROUPBOX "&Štampaj objekat", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
- RADIOBUTTON "", rad1, 16, 45, 60, 12
+ RADIOBUTTON "&All", rad1, 16, 45, 60, 12
  RADIOBUTTON "Odabir teksta", rad2, 16, 60, 60, 12
  RADIOBUTTON "Nagore", rad3, 16, 75, 60, 12
  DEFPUSHBUTTON "Štampanje", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Postavke strane", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "", stc3, 60, 80, 30, 9
- LTEXT "", stc4, 120, 80, 30, 9
+ LTEXT "&From:", stc3, 60, 80, 30, 9
+ LTEXT "&To:", stc4, 120, 80, 30, 9
  LTEXT "&Kvalitet sažimanja:", stc5, 6, 100, 76, 9
  COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  CHECKBOX "Štampanje na datoteku", chx1, 20, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Condensed", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 
@@ -219,15 +219,15 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
  GROUPBOX "Štampanje", grp1, 6, 6, 180, 72, BS_GROUPBOX
  RADIOBUTTON "Podrazumevani štampač; ", rad1, 16, 16, 150, 12
- LTEXT "", stc1, 35, 30, 120, 9
- RADIOBUTTON "", rad2, 16, 44, 150, 12
+ LTEXT "[none]", stc1, 35, 30, 120, 9
+ RADIOBUTTON "Specific &Printer", rad2, 16, 44, 150, 12
  COMBOBOX cmb1, 35, 58, 145, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  DEFPUSHBUTTON "U redu", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Postavke strane", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  GROUPBOX "Beleške...", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX
- RADIOBUTTON "", rad3, 50, 95, 50, 12
- RADIOBUTTON "", rad4, 50, 110, 50, 12
+ RADIOBUTTON "Po&rtrait", rad3, 50, 95, 50, 12
+ RADIOBUTTON "&Landscape", rad4, 50, 110, 50, 12
  ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
  ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
  GROUPBOX "Ulaz za papir; ", grp3, 116, 82, 178, 50, BS_GROUPBOX
@@ -246,7 +246,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     LTEXT           "Fontovi",stc1 ,6,3,90,9
     COMBOBOX        cmb1, 6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
-    LTEXT           "",stc2 ,108,3,60,9
+    LTEXT           "Font St&yle:",stc2 ,108,3,60,9
     COMBOBOX        cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
     LTEXT           "&Veličina:",stc3,179,3,32,9
@@ -256,15 +256,15 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     PUSHBUTTON      "Otkaži",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON      "&Primeni", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON      "&Pomoć" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
-    GROUPBOX        "",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP
-    CHECKBOX       "", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
-    CHECKBOX       "", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX
+    GROUPBOX        "Effects",grp1,6,72,84,36,WS_GROUP
+    CHECKBOX       "Stri&keout", chx1, 10,82,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+    CHECKBOX       "&Underline", chx2, 10,94,78,10, BS_AUTOCHECKBOX
     LTEXT           "&Boja:", stc4 ,6,114,80,9
     COMBOBOX        cmb4,6,124,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
                    CBS_AUTOHSCROLL |  WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    GROUPBOX        "",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
-    CTEXT           "",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "",stc7 ,98,114,40,9
+    GROUPBOX        "Sample",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
+    CTEXT           "",stc5,103,81,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Scr&ipt:",stc7 ,98,114,40,9
     COMBOBOX        cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
                    CBS_AUTOHSCROLL |   WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 }
@@ -277,47 +277,47 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "&Boja:",   stc1, 4,    4,  140, 10
  LTEXT "&Boja:",  stc2, 4,   106, 140, 10
- LTEXT "",  stc3, 150, 151,  48, 10
- LTEXT   "", 726 /*1094*/,247,126,27,10
- EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT   "Zelena",727/*1095*/,247,140,27,10
- EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT   "Plava",728 /*1096*/,247,154,27,10
- EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT  "" ,723 /*1091*/,200,126,24,10
- EDITTEXT 703, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT  "" ,724 /*1092*/,200,140,24,10
- EDITTEXT 704, 224,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT  "" ,725 /*1093*/,200,154,24,10
- EDITTEXT 705, 224,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
- CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
- CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
- CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
- CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
+ LTEXT "Color |  Sol&id",  stc3, 150, 151,  48, 10
+ LTEXT   "&Red:", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10
+ EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_R, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT   "Zelena", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10
+ EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_G, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT   "Plava", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10
+ EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_B, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT  "&Hue:" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10
+ EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_H, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT  "&Sat:", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10
+ EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_S, 224,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT  "&Lum:", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10
+ EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_L, 224,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CONTROL "" , IDC_COLOR_PREDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
+ CONTROL "" , IDC_COLOR_USRDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
+ CONTROL "" , IDC_COLOR_GRAPH, "STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
+ CONTROL "" , IDC_COLOR_LUMBAR, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
+ CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
  DEFPUSHBUTTON "U redu",  IDOK,  4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Pomoć", pshHelp,100,166, 44, 14
- PUSHBUTTON "",    712/*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "", 719/*1025*/,   4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "",713,300,200,4,14   /* just a dummy */
+ PUSHBUTTON "&Add to Custom Colors",    IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Define Custom Colors >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/,   4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Color |  Sol&id", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14   /* just a dummy */
 }
 
 
 FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 62
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION ""
+CAPTION "Find"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
- LTEXT "", -1, 4, 8, 52, 8
+ LTEXT "Fi&nd What:", -1, 4, 8, 52, 8
  EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "", chx1, 4, 26, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "", chx2, 4, 42, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Opis", grp1, 127, 26, 78, 28
- CONTROL "", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 131, 38, 35, 12
- CONTROL "", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 163, 38, 35, 12
+ CHECKBOX "Match &Whole Word Only", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Match &Case", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Opis", grp1, 147, 21, 58, 38
+ CONTROL "&Up", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 151, 30, 48, 12
+ CONTROL "&Down", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 151, 44, 48, 12
 
- DEFPUSHBUTTON "", IDOK, 212,  6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ DEFPUSHBUTTON "&Find Next", IDOK, 212,  6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
  PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL         , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Pomoć", pshHelp  , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
@@ -325,17 +325,17 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
 REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 94
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION ""
+CAPTION "Replace"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
- LTEXT "", -1, 4, 8, 52, 8
+ LTEXT "Fi&nd What:", -1, 4, 8, 52, 8
  EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "", -1, 4, 26, 52, 8
+ LTEXT "Re&place With:", -1, 4, 26, 52, 8
  EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Match &Whole Word Only", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Match &Case", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
 
- DEFPUSHBUTTON "", IDOK, 212,  6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ DEFPUSHBUTTON "&Find Next", IDOK, 212,  6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
  PUSHBUTTON "&Zameni...\tCtrl+H", psh1  , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Izaberi &sve", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL         , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -362,25 +362,25 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     LTEXT           "",               stc12, 65, 36, 120,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
     LTEXT           "&Ukucaj:",          stc7,  16, 48,  47,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "",               stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "",         stc10, 16, 60,  47,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Where:",         stc10, 16, 60,  47,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "",               stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
     LTEXT           "Komentari:",       stc9,  16, 72,  47,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "",               stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
 
-    GROUPBOX        "",         grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
-    LTEXT           "",stc5,168,105,68,8
+    GROUPBOX        "Copies",         grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
+    LTEXT           "Number of &copies:",stc5,168,105,68,8
     ICON            "",               ico3, 170,131,  76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
-    CONTROL         "",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12
+    CONTROL         "C&ollate",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12
     EDITTEXT                          edt3, 240,103,  32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
 
     GROUPBOX        "&Štampaj objekat",    grp1,   8,92,  144,64, WS_GROUP
-    CONTROL         "",           rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
-    CONTROL         "",         rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
+    CONTROL         "&All",           rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
+    CONTROL         "Pa&ges",         rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
     CONTROL         "&Izaberi",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
     EDITTEXT                          edt1,  73,122,  26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
     EDITTEXT                          edt2, 120,122,  26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
-    RTEXT           "",         stc2,  52,124,  20,8
-    RTEXT           "",           stc3,  99,124,  20,8
+    RTEXT           "&from:",         stc2,  52,124,  20,8
+    RTEXT           "&to:",           stc3,  99,124,  20,8
 }
 
 PRINT32_SETUP DIALOG  32, 32, 288, 178
@@ -400,7 +400,7 @@ BEGIN
     LTEXT           "",               stc12, 65, 36, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
     LTEXT           "&Ukucaj:",          stc7,  16, 48,  47,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "",               stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "",         stc10, 16, 60,  47,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Where:",         stc10, 16, 60,  47,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "",               stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
     LTEXT           "Komentari:",       stc9,  16, 72,  47,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "",               stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
@@ -413,13 +413,13 @@ BEGIN
 
     GROUPBOX        "Beleške...",    grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
     ICON            "",               ico1, 195,112,  18,20, WS_GROUP
-    CONTROL         "",      rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
-    CONTROL         "",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
+    CONTROL         "P&ortrait",      rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
+    CONTROL         "L&andscape",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
 END
 
 PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION ""
+CAPTION "Setup Page"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
@@ -428,17 +428,17 @@ BEGIN
   GROUPBOX "Ulaz za papir; ", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
   LTEXT "&Veličina:", stc2, 16, 112, 36, 8
   COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
-  LTEXT "", stc3, 16, 132, 36, 8
+  LTEXT "&Tray:", stc3, 16, 132, 36, 8
   COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
   GROUPBOX "Beleške...", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
-  AUTORADIOBUTTON "", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
-  AUTORADIOBUTTON "", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
+  AUTORADIOBUTTON "&Portrait", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
+  AUTORADIOBUTTON "&Landscape", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
   GROUPBOX "granica", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
   LTEXT "&Levo:", stc15, 88, 172, 30, 8
   EDITTEXT edt4, 119, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
   LTEXT "&Desno:", stc16, 159, 172, 30, 8
   EDITTEXT edt6, 190, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
-  LTEXT "", stc17, 88, 192, 30, 8
+  LTEXT "T&op:", stc17, 88, 192, 30, 8
   EDITTEXT edt5, 119, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
   LTEXT "&Dno:", stc18, 159, 192, 30, 8
   EDITTEXT edt7, 190, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
@@ -452,7 +452,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_S
 CAPTION "Otvori"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
-    LTEXT      "",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
+    LTEXT      "Look &in:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
     COMBOBOX   IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
     LTEXT      "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
@@ -460,11 +460,12 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
     LTEXT      "&Datoteka",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY
     EDITTEXT   IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL
+    CONTROL     "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150
 
     LTEXT      "&Fajl",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY
     COMBOBOX   IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
-    CONTROL    "",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10
+    CONTROL    "Open as &read-only",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10
 
     DEFPUSHBUTTON      "&Otvori",               IDOK,222,110,54,14
     PUSHBUTTON         "Otkaži",               IDCANCEL,222,128,54,14
A free Windows-compatible Operating System