[DEVMGR]: Fix spacing around "ReactOS" in translated strings.

[reactos.git] / reactos / dll / win32 / devmgr / lang / it-IT.rc

diff --git a/reactos/dll/win32/devmgr/lang/it-IT.rc b/reactos/dll/win32/devmgr/lang/it-IT.rc
index 867916a..c32c677 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/devmgr/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/dll/win32/devmgr/lang/it-IT.rc
@@ -40,7 +40,7 @@ STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_DEV_NO_PROBLEM "Questo dispositivo funziona regolarmente."
     IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Questo dispositivo non è configurato correttamente."
-    IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS non può caricare il driver di questo dispositivo perchè il computer stà rilevando due tipi di bus %1 ."
+    IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS non può caricare il driver di questo dispositivo perchè il computer stà rilevando due tipi di bus %1."
     IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Il loader %1 per questo dispositivo non puo' caricare il driver."
     IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Il driver di questo dispositivo potrebbe essere sbagliato, o il sistema potrebbe non avere sufficiente memoria o altre risorse."
     IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Questo dispositivo non funziona regolarmente perchè uno dei driver è sbagliato, o è sbagliato il registry."
@@ -66,8 +66,8 @@ BEGIN
     IDS_DEV_DISABLED "Questo dispositivo non è avviato."
     IDS_DEV_DISABLED2 "Questo dispositivo è disabilitato."
     IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY "Il loader del dispositivo non può caricare i driver necessari."
-    IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY2 "L'adattatore per il monitor funziona regolarmente."
-    IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY3 "Il loader del dispositivo non può caricare i driver necessari."
+    IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY2 "" /* unused */
+    IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_READY3 "" /* unused */
     IDS_DEV_DEVICE_NOT_THERE "Il dispositivo può essere assente, malfunzionante o non ha tutti i driver necessari."
     IDS_DEV_MOVED "ReactOS sta per attivare questo dispositivo."
     IDS_DEV_TOO_EARLY "ReactOS sta per attivare questo dispositivo."