projects / reactos.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
[WIN32DLLS]
[reactos.git] / reactos / dll / win32 / devmgr / lang / pl-PL.rc
diff --git a/reactos/dll/win32/devmgr/lang/pl-PL.rc b/reactos/dll/win32/devmgr/lang/pl-PL.rc
index f9f01e9..f991fd6 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/devmgr/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/dll/win32/devmgr/lang/pl-PL.rc
@@ -1,11 +1,11 @@
 /*
- *         translated by (Sebastian Gasiorek,Wiktor Maryniowski, 2005-12-12)
- *         xxrogers@users.sourceforge.net
- *         https://sourceforge.net/projects/reactospl
- *         updated by xrogers (13.04.2007)
- *         updated by Caemyr - Olaf Siejka (Jan 2008, Jan 2010)
- *         UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
- *         updated by Saibamen - Adam Stachowicz (saibamenppl@gmail.com) (August, 2011)
+ *    Translated by (Sebastian Gasiorek,Wiktor Maryniowski, 2005-12-12)
+ *    xxrogers@users.sourceforge.net
+ *    https://sourceforge.net/projects/reactospl
+ *    Updated by xrogers (13.04.2007)
+ *    Updated by Caemyr - Olaf Siejka (Jan 2008, Jan 2010)
+ *    UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
+ *    Updated by Saibamen - Adam Stachowicz (saibamenppl@gmail.com) (August, 2011)
  */
 
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
@@ -137,17 +137,15 @@ IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 300, 400
 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | DS_SHELLFONT
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT           "&Urządzenia:",IDC_DEVICES,7,6,196,10
-    CONTROL         "",IDC_LV_DEVICES,"SysListView32",LVS_REPORT |
-                    LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS |
-                    LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,16,196,50
-    GROUPBOX        "Właściwości urządzenia",IDC_PROPERTIESGROUP,7,76,196,105
-    LTEXT           "",IDC_MANUFACTURER,14,88,183,10,SS_ENDELLIPSIS
-    LTEXT           "",IDC_LOCATION,14,100,183,10,SS_ENDELLIPSIS
-    LTEXT           "",IDC_STATUS,14,112,183,30
-    PUSHBUTTON      "&Rozwiązywanie problemów...",IDC_TROUBLESHOOT,85,140,54,14,
-                    BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON      "Właściwości",IDC_PROPERTIES,146,140,50,14
+    LTEXT "&Urządzenia:", IDC_DEVICES, 7, 6, 196, 10
+    CONTROL "", IDC_LV_DEVICES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
+            LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 16, 196, 50
+    GROUPBOX "Właściwości urządzenia", IDC_PROPERTIESGROUP, 7, 76, 196, 105
+    LTEXT "", IDC_MANUFACTURER, 14, 88, 183, 10, SS_ENDELLIPSIS
+    LTEXT "", IDC_LOCATION, 14, 100, 183, 10, SS_ENDELLIPSIS
+    LTEXT "", IDC_STATUS, 14, 112, 183, 30
+    PUSHBUTTON "&Rozwiązywanie problemów...", IDC_TROUBLESHOOT, 85, 140, 54, 14, BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Właściwości", IDC_PROPERTIES, 146, 140, 50, 14
 END
 
 IDD_DEVICEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 252, 218
@@ -155,19 +153,19 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "Ogólne"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-     ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
-     LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
-     LTEXT "Typ urządzenia:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX
-     EDITTEXT IDC_DEVTYPE, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
-     LTEXT "Producent:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX
-     EDITTEXT IDC_DEVMANUFACTURER, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
-     LTEXT "Lokalizacja:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX
-     EDITTEXT IDC_DEVLOCATION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
-     GROUPBOX "Stan urządzenia", IDC_DEVSTATUSGROUP, 7, 83, 238, 100
-     EDITTEXT IDC_DEVSTATUS, 14, 96, 224, 61, NOT WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL
-     PUSHBUTTON "&Rozwiązywanie problemów...", IDC_DEVPROBLEM, 148, 163, 90, 15
-     LTEXT "&Użycie urządzenia:", IDC_DEVUSAGELABEL, 7, 188, 222, 8, WS_DISABLED
-     COMBOBOX IDC_DEVUSAGE, 7, 198, 239, 40, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_DISABLED
+    ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
+    LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Typ urządzenia:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX
+    EDITTEXT IDC_DEVTYPE, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+    LTEXT "Producent:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX
+    EDITTEXT IDC_DEVMANUFACTURER, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+    LTEXT "Lokalizacja:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX
+    EDITTEXT IDC_DEVLOCATION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+    GROUPBOX "Stan urządzenia", IDC_DEVSTATUSGROUP, 7, 83, 238, 100
+    EDITTEXT IDC_DEVSTATUS, 14, 96, 224, 61, NOT WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL
+    PUSHBUTTON "&Rozwiązywanie problemów...", IDC_DEVPROBLEM, 148, 163, 90, 15
+    LTEXT "&Użycie urządzenia:", IDC_DEVUSAGELABEL, 7, 188, 222, 8, WS_DISABLED
+    COMBOBOX IDC_DEVUSAGE, 7, 198, 239, 40, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DEVICEDRIVER DIALOGEX 0, 0, 252, 218
@@ -175,20 +173,20 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "Sterownik"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-     ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
-     LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
-     LTEXT "Dostawca sterownika:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX
-     EDITTEXT IDC_DRVPROVIDER, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
-     LTEXT "Data sterownika:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX
-     EDITTEXT IDC_DRVDATE, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
-     LTEXT "Wersja sterownika:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX
-     EDITTEXT IDC_DRVVERSION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
-     LTEXT "Podpis cyfrowy:", -1, 37, 81, 60, 8, SS_NOPREFIX
-     EDITTEXT IDC_DIGITALSIGNER, 100, 81, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
-     PUSHBUTTON "&Szczegóły sterownika...", IDC_DRIVERDETAILS, 7, 106, 75, 15
-     LTEXT "Wyświetla informacje szczegółowe.", -1, 91, 110, 154, 17, SS_NOPREFIX
-     PUSHBUTTON "&Update Driver...", IDC_UPDATEDRIVER, 7, 126, 75, 15
-     LTEXT "Update the device driver.", -1, 91, 130, 154, 17, SS_NOPREFIX
+    ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
+    LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Dostawca sterownika:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX
+    EDITTEXT IDC_DRVPROVIDER, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+    LTEXT "Data sterownika:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX
+    EDITTEXT IDC_DRVDATE, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+    LTEXT "Wersja sterownika:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX
+    EDITTEXT IDC_DRVVERSION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+    LTEXT "Podpis cyfrowy:", -1, 37, 81, 60, 8, SS_NOPREFIX
+    EDITTEXT IDC_DIGITALSIGNER, 100, 81, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "&Szczegóły sterownika...", IDC_DRIVERDETAILS, 7, 106, 75, 15
+    LTEXT "Wyświetla informacje szczegółowe.", -1, 91, 110, 154, 17, SS_NOPREFIX
+    PUSHBUTTON "&Update Driver...", IDC_UPDATEDRIVER, 7, 126, 75, 15
+    LTEXT "Update the device driver.", -1, 91, 130, 154, 17, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_DRIVERDETAILS DIALOGEX 0, 0, 224, 230
@@ -221,9 +219,9 @@ BEGIN
     ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
     COMBOBOX IDC_DETAILSPROPNAME, 7, 36, 238, 165, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    CONTROL  "",IDC_DETAILSPROPVALUE,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER |
-             LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS |
-             LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 58, 238, 155
+    CONTROL "", IDC_DETAILSPROPVALUE, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER |
+            LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS |
+            LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 58, 238, 155
 END
 
 IDD_DEVICERESOURCES DIALOGEX 0, 0, 252, 218
A free Windows-compatible Operating System