[OLEDLG] Sync with Wine Staging 1.7.55. CORE-10536

[reactos.git] / reactos / dll / win32 / oledlg / lang / oledlg_Es.rc

diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Es.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Es.rc
index 9fcd847..b22fa31 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Es.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Es.rc
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright 2004, 2007 José Manuel Ferrer Ortiz
+ * Copyright 2004, 2007 José Manuel Ferrer Ortiz
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -21,28 +21,32 @@ LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC    "Inserta un nuevo objeto %s en su documento"
-  IDS_RESULTFILEOBJDESC        "Inserta el contenido del archivo como un objeto en su documento, con lo que podrá activarlo utilizando el programa que lo creó."
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC        "Inserta el contenido del archivo como un objeto en su documento, con lo que podrá activarlo utilizando el programa que lo creó."
   IDS_BROWSE            "Explorar"
-  IDS_NOTOLEMOD         "El archivo no parece ser un módulo OLE válido. Incapaz de registrar el control OLE."
-  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Añadir control"
+  IDS_NOTOLEMOD         "El archivo no parece ser un módulo OLE válido. Incapaz de registrar el control OLE."
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Añadir control"
+  IDS_VERBMENU_OBJECT   "&Object"
+  IDS_VERBMENU_OBJECT_WITH_NAME "%1 &Object"
+  IDS_VERBMENU_CONVERT  "&Convert..."
+  IDS_VERBMENU_SINGLEVERB_OBJECT "%1 %2 &Object"
 }
 
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Inserta el contenido del portapapeles en su documento como %s."
     IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "Inserta el contenido del portapapeles en su documento de modo que pueda activarlo usando %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Inserta el contenido del portapapeles en su documento de modo que pueda activarlo usando %s.  Será mostrado como un icono."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Inserta el contenido del portapapeles en su documento como %s.  Los datos estarán enlazados al archivo de origen, por lo que los cambios en el archivo se reflejarán en su documento."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Inserta una imagen del contenido del portapapeles en su documento.  La imagen estará enlazada al archivo de origen, por lo que los cambios en el archivo se reflejarán en su documento."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Inserta un acceso directo que apunte a la localización del contenido del portapapeles.  El acceso directo estará enlazado al archivo de origen, por lo que los cambios en el archivo se reflejarán en su documento."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Inserta el contenido del portapapeles en su documento de modo que pueda activarlo usando %s.  Será mostrado como un icono."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Inserta el contenido del portapapeles en su documento como %s.  Los datos estarán enlazados al archivo de origen, por lo que los cambios en el archivo se reflejarán en su documento."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Inserta una imagen del contenido del portapapeles en su documento.  La imagen estará enlazada al archivo de origen, por lo que los cambios en el archivo se reflejarán en su documento."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Inserta un acceso directo que apunte a la localización del contenido del portapapeles.  El acceso directo estará enlazado al archivo de origen, por lo que los cambios en el archivo se reflejarán en su documento."
     IDS_PS_NON_OLE                        "Inserta el contenido del portapapeles en su documento."
     IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "Tipo desconocido"
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Origen desconocido"
-    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "el programa que lo creó"
+    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "el programa que lo creó"
 }
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+UIINSERTOBJECT DIALOGEX  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Insertar objeto"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -60,7 +64,7 @@ BEGIN
     CONTROL         "Crear desde archivo",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
                     BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
     LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
-    PUSHBUTTON      "&Añadir control...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON      "&Añadir control...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
     CONTROL         "Mostrar como icono",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                     WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
     PUSHBUTTON      "Explorar...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
@@ -68,8 +72,8 @@ BEGIN
     EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
 END
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOGEX 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Pegado especial"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN