COMBOBOX 1153, 76, 7, 148, 42, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Leitungstyp a&ushandeln", 1150, 23, 26, 199, 10, BS_TOP | BS_MULTILINE | WS_GROUP
GROUPBOX " ", 1152, 8, 48, 214, 51, WS_GROUP
- AUTOCHECKBOX "&Altes, proprietäres Protokoll verwenden", 1149, 17, 48, 102, 10, BS_TOP | BS_MULTILINE
+ AUTOCHECKBOX "&Altes, proprietäres Protokoll verwenden", 1149, 17, 48, 141, 10, BS_TOP | BS_MULTILINE
LTEXT "&Zu verwendende Kanäle:", 1154, 16, 65, 100, 8, NOT WS_GROUP
EDITTEXT 1151, 119, 61, 94, 14, ES_AUTOHSCROLL
AUTOCHECKBOX "&Hardwarekompression aktivieren", 1148, 16, 82, 198, 10, BS_TOP | BS_MULTILINE
LTEXT "Geben Sie einen Namen für diese Verbindung ein:", -1, 8, 4, 190, 8
EDITTEXT 1114, 8, 17, 190, 12, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Klicken Sie auf Fertig stellen, um die Verbindung in Netzwerkverbindungen zu speichern", -1, 8, 38, 193, 16
- LTEXT "Um diese Verbindung später zu beareiten, markieren Sie diese Verbindung, und klicken Sie auf Datei und anschließend auf Eigenschaften, .", -1, 8, 58, 193, 16
+ LTEXT "Um diese Verbindung später zu beareiten, markieren Sie diese Verbindung, und klicken Sie auf Datei und anschließend auf Eigenschaften.", -1, 8, 58, 193, 24
END
155 DIALOGEX 0, 0, 231, 215
GROUPBOX "Wähloptionen", 1289, 7, 2, 213, 64
AUTOCHECKBOX "&Fortschritt während des Wählens anzeigen", 1284, 16, 14, 201, 10
AUTOCHECKBOX "Na&me, Passwort, Zertifikat usw. abfragen", 1554, 16, 27, 201, 10
- AUTOCHECKBOX "&ReactOS-Anmeldedomäne einbeziehen", 1555, 16, 39, 201, 10
- AUTOCHECKBOX "&Telefonnummer abfragen", 1285, 16, 52, 200, 10, BS_TOP | BS_MULTILINE
+ AUTOCHECKBOX "&ReactOS-Anmeldedomäne einbeziehen", 1555, 16, 40, 201, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Telefonnummer abfragen", 1285, 16, 53, 200, 10, BS_TOP | BS_MULTILINE
GROUPBOX "Wahlwiederholungsoptionen", 1290, 6, 72, 213, 79
LTEXT "&Anzahl der Wahlwiederholungen:", 1300, 16, 87, 123, 8
EDITTEXT 1287, 141, 84, 69, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "&Sekunden zwischen Wahlwiederholungen:", 1351, 16, 38, 140, 8, NOT WS_GROUP
EDITTEXT 1342, 158, 36, 56, 14, ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Verbindungstyp", 1343, 9, 63, 213, 56, WS_GROUP
- LTEXT "&Leerlaufzeit, nach der aufgelegt wird:", 1350, 28, 88, 124, 8, NOT WS_GROUP
+ LTEXT "&Leerlauf, bevor aufgelegt wird:", 1350, 28, 88, 124, 8, NOT WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Wählverbindung beantragen", 1347, 16, 78, 135, 10, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Persistente Verbindung", 1348, 16, 103, 199, 10, NOT WS_TABSTOP, WS_EX_TRANSPARENT
EDITTEXT 1341, 159, 85, 56, 14, ES_AUTOHSCROLL
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Richtlinien für die Authentifizierung und Verschlüsselung", 1367, 7, 8, 200, 98, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "&Beliebige Authentifizierung einschl. Klartext akzeptieren", 1370, 14, 24, 185, 10
+ AUTORADIOBUTTON "&Beliebige Authentifizierung incl. Klartext akzeptieren", 1370, 14, 24, 185, 10
AUTORADIOBUTTON "Nur &verschlüsselte Authentifizierung akzeptieren", 1373, 14, 39, 183, 10
AUTORADIOBUTTON "Nur &MS-verschlüsselte Authentifizierung akzeptieren", 1374, 14, 53, 184, 10
AUTOCHECKBOX "&Datenverschlüsselung benötigt", 1363, 33, 67, 165, 10, WS_GROUP
LTEXT "Wählen Sie die Rolle für diesen Computer:", -1, 10, 5, 275, 9
AUTORADIOBUTTON "&Host", 1483, 31, 20, 265, 10, BS_TOP | BS_MULTILINE | WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Gast", 1484, 31, 44, 265, 10, BS_TOP | BS_MULTILINE
- LTEXT "Auf diesem Computer befinden sich die Informationen, auf die Sie zugreifen möchten.", -1, 45, 31, 270, 13, NOT WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Dieser Computer hat die Informationen, auf die Sie zugreifen möchten.", -1, 43, 31, 270, 13, NOT WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Dieser Computer wird verwendet, um auf Informationen auf dem Hostcomputer zuzugreifen.", -1, 43, 56, 270, 23, NOT WS_GROUP
END
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL 1678, 1100, "STATIC", SS_BITMAP, 0, 0, 265, 50
- LTEXT "Be&nutzername:", 1413, 12, 67, 87, 8
+ LTEXT "Be&nutzername:", 1413, 10, 67, 87, 8
EDITTEXT 1104, 103, 63, 154, 14, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "", -1, "STATIC", SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_SUNKEN | WS_GROUP, 9, 84, 248, 1
LTEXT "Wä&hlen:", 1412, 10, 96, 48, 8
COMBOBOX 1416, 103, 92, 154, 112, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Wählen &von:", 1415, 10, 114, 46, 8
- COMBOBOX 1414, 102, 110, 87, 112, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ COMBOBOX 1414, 103, 110, 87, 112, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Wähl®eln", 1108, 193, 110, 64, 14
CONTROL "", -1, "STATIC", SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_SUNKEN | WS_GROUP, 7, 130, 250, 1
DEFPUSHBUTTON "&Wählen", 1590, 6, 136, 60, 14
BEGIN
LTEXT "Durch Internetverbindungsfreigabe können andere Computer des lokalen Netzwerks auf externe Ressourcen über diese Verbindung zugreifen.", -1, 10, 5, 300, 22
AUTOCHECKBOX "&Internetverbindungsfreigabe für diese Verbindung aktivieren", 1512, 21, 31, 272, 10
- LTEXT "Aktivieren Sie das folgende Kontrollkästchen, um die Verbindung automatisch herzustellen, wenn ein Computer des lokalen Netzwerks versucht auf eine externe Ressource zuzugreifen.", 1514, 10, 56, 294, 22
+ LTEXT "Aktivieren, um die Verbindung automatisch herzustellen, wenn ein Computer des lokalen Netzwerks versucht auf eine externe Ressource zuzugreifen.", 1514, 10, 56, 294, 22
AUTOCHECKBOX "Wählen bei Bedarf &aktivieren", 1513, 21, 86, 260, 10
END
CONTROL 1678, 1100, "STATIC", SS_BITMAP, 0, 0, 265, 50
LTEXT "Be&nutzername:", 1413, 10, 67, 91, 10
EDITTEXT 1104, 104, 64, 154, 14, ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Do&mäne", 1110, 11, 86, 91, 8
+ LTEXT "Do&mäne", 1110, 10, 86, 91, 8
EDITTEXT 1102, 104, 83, 154, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "", -1, "STATIC", SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_SUNKEN | WS_GROUP, 10, 103, 248, 1
LTEXT "Wä&hlen:", 1412, 10, 115, 91, 8
LTEXT "T&CP:", -1, 7, 100, 28, 8
EDITTEXT 1569, 50, 97, 162, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "UD&P:", -1, 7, 121, 30, 8
- EDITTEXT 1551, 51, 117, 162, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 1551, 50, 117, 162, 14, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 90, 144, 60, 14
PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 154, 144, 60, 14
END
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
AUTORADIOBUTTON "&In ein privates Netzwerk einwählen", 1488, 24, 9, 126, 10, NOT WS_TABSTOP
- AUTORADIOBUTTON "&Verbindung mit einem privaten Netz durch das Internet herstellen", 1489, 24, 34, 216, 10, NOT WS_TABSTOP
- AUTORADIOBUTTON "&Direkte Verbindung mit anderem Computer herstellen", 1490, 24, 59, 177, 10, NOT WS_TABSTOP
+ AUTORADIOBUTTON "&Verbindung mit einem privaten Netz durch das Internet herstellen", 1489, 24, 34, 225, 10, NOT WS_TABSTOP
+ AUTORADIOBUTTON "&Direkte Verbindung mit anderem Computer herstellen", 1490, 24, 59, 185, 10, NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Breitbandverbindung mit dem Netzwerk herstellen", 1491, 24, 83, 273, 10, NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Verbindung über eine Telefonleitung (Modem oder ISDN) herstellen.", -1, 45, 21, 216, 8
LTEXT "VPN-Verbindung oder Tunnel durch das Internet (oder ein anderes Netz) herstellen.", -1, 45, 46, 266, 8
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den Benutzernamen, die eine Verbindung mit diesem Computer herstellen dürfen. Bedenken Sie, dass andere Faktoren, wie z. B. deaktivierte Benutzerkonten, das Herstellen von Verbindungen beeinflussen können.", -1, 10, 1, 275, 27
+ LTEXT "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den Benutzernamen, die eine Verbindung mit diesem Computer herstellen dürfen. Bedenken Sie, dass andere Faktoren, wie deaktivierte Benutzerkonten, das Herstellen von Verbindungen beeinflussen können.", -1, 10, 1, 275, 27
LTEXT "Benutzern, denen die &Verbindung gestattet ist:", -1, 10, 28, 275, 8
CONTROL "", 7043, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x0000440D, 10, 42, 275, 73
PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", 7044, 10, 122, 65, 14, WS_GROUP
projects / reactos.git / blobdiff