[SHELL32]

[reactos.git] / reactos / dll / win32 / shell32 / lang / es-ES.rc

diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
index 93bc911..23372e1 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
@@ -636,24 +636,22 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     /* columns in the shellview */
-    IDS_SHV_COLUMN1 "Archivo"
-    IDS_SHV_COLUMN2 "Tamaño"
-    IDS_SHV_COLUMN3 "Tipo"
-    IDS_SHV_COLUMN4 "Modificado"
-    IDS_SHV_COLUMN5 "Atributos"
-    IDS_SHV_COLUMN6 "Tamaño"
-    IDS_SHV_COLUMN7 "Tamaño disponible"
-    IDS_SHV_COLUMN8 "Nombre"
-    IDS_SHV_COLUMN9 "Comentarios"
-    IDS_SHV_COLUMN10 "Propietario"
-    IDS_SHV_COLUMN11 "Grupo"
-    IDS_SHV_COLUMN12 "Nombre del archivo"
-    IDS_SHV_COLUMN13 "Categoría"
+    IDS_SHV_COLUMN_NAME "Nombre"
+    IDS_SHV_COLUMN_SIZE "Tamaño"
+    IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Tipo"
+    IDS_SHV_COLUMN_MODIFIED "Modificado"
+    IDS_SHV_COLUMN_ATTRIBUTES "Atributos"
+    IDS_SHV_COLUMN_DISK_CAPACITY "Tamaño"
+    IDS_SHV_COLUMN_DISK_AVAILABLE "Tamaño disponible"
+    IDS_SHV_COLUMN_OWNER "Propietario"
+    IDS_SHV_COLUMN_GROUP "Grupo"
+    IDS_SHV_COLUMN_FILENAME "Nombre del archivo"
+    IDS_SHV_COLUMN_CATEGORY "Categoría"
     IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Ubicación original"
     IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Fecha de eliminación"
     IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Tipo de fuente"
     IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Grupo de trabajo"
-    IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Ubicación en red"
+    IDS_SHV_COLUMN_NETLOCATION "Ubicación en red"
     IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Documentos"
     IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Estado"
     IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Comentarios"