projects / reactos.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
[WININET]
[reactos.git] / reactos / dll / win32 / wininet / lang / wininet_Zh.rc
diff --git a/reactos/dll/win32/wininet/lang/wininet_Zh.rc b/reactos/dll/win32/wininet/lang/wininet_Zh.rc
index 74a0beb..28e9062 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/wininet/lang/wininet_Zh.rc
+++ b/reactos/dll/win32/wininet/lang/wininet_Zh.rc
@@ -24,64 +24,126 @@
 
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
-IDD_PROXYDLG DIALOG 36, 24, 250, 154
+STRINGTABLE
+{
+  IDS_LANCONNECTION "LAN Connection"
+  IDS_CERT_CA_INVALID   "The certificate is issued by an unknown or untrusted publisher."
+  IDS_CERT_DATE_INVALID "The date on the certificate is invalid."
+  IDS_CERT_CN_INVALID   "The name on the certificate does not match the site."
+  IDS_CERT_ERRORS       "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
+}
+
+IDD_PROXYDLG DIALOG 36, 24, 220, 146
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "输入网络密码"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
- LTEXT "请输入你的用户名和密码:", -1, 40, 6, 150, 15
- LTEXT "代理", -1, 40, 26, 50, 10
- LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10
- LTEXT "用户", -1, 40, 66, 50, 10
- LTEXT "密码", -1, 40, 86, 50, 10
- LTEXT "", IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
- LTEXT "", IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
- EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+ LTEXT "请输入你的用户名和密码:", -1, 6, 6, 210, 15
+ LTEXT "代理", -1, 6, 26, 50, 18
+ LTEXT "Realm", -1, 6, 46, 50, 18
+ LTEXT "用户", -1, 6, 66, 50, 18
+ LTEXT "密码", -1, 6, 86, 50, 18
+ LTEXT "", IDC_PROXY, 60, 26, 150, 14, 0
+ LTEXT "", IDC_REALM, 60, 46, 150, 14, 0
+ EDITTEXT IDC_USERNAME, 60, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD, 60, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
  CHECKBOX "保存密码(不安全)(&S)", IDC_SAVEPASSWORD,
-           80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "确定", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
- PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+           60, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "确定", IDOK, 90, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 154, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
+IDD_AUTHDLG DIALOG 36, 24, 220, 146
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Authentication Required"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ LTEXT "Please enter your username and password:", -1, 6, 6, 210, 15
+ LTEXT "Server", -1, 6, 26, 50, 18
+ LTEXT "Realm", -1, 6, 46, 50, 18
+ LTEXT "User", -1, 6, 66, 50, 18
+ LTEXT "Password", -1, 6, 86, 50, 18
+ LTEXT "", IDC_SERVER, 60, 26, 150, 14, 0
+ LTEXT "", IDC_REALM, 60, 46, 150, 14, 0
+ EDITTEXT IDC_USERNAME, 60, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD, 60, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+ CHECKBOX "&Save this password (insecure)", IDC_SAVEPASSWORD,
+           60, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 154, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
+IDD_INVCERTDLG DIALOG 3, 24, 250, 86
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Security Warning"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ LTEXT "There is a problem with the certificate for this site.", -1, 40, 6, 200, 20
+ LTEXT "", IDC_CERT_ERROR, 40, 26, 200, 20
+ LTEXT "Do you want to continue anyway?", -1, 40, 46, 200, 20
+ PUSHBUTTON "Yes", IDOK, 40, 66, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 100, 66, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 
-IDD_PROXYDLG DIALOG 36, 24, 250, 154
+STRINGTABLE
+{
+  IDS_LANCONNECTION "LAN Connection"
+  IDS_CERT_CA_INVALID   "The certificate is issued by an unknown or untrusted publisher."
+  IDS_CERT_DATE_INVALID "The date on the certificate is invalid."
+  IDS_CERT_CN_INVALID   "The name on the certificate does not match the site."
+  IDS_CERT_ERRORS       "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
+}
+
+IDD_PROXYDLG DIALOG 36, 24, 220, 146
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "輸入網路密碼"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
- LTEXT "請輸入您的帳號和密碼:", -1, 40, 6, 150, 15
- LTEXT "代理伺服器", -1, 40, 26, 50, 10
- LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10
- LTEXT "帳號", -1, 40, 66, 50, 10
- LTEXT "密碼", -1, 40, 86, 50, 10
- LTEXT "", IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
- LTEXT "", IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
- EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+ LTEXT "請輸入您的帳號和密碼:", -1, 6, 6, 210, 15
+ LTEXT "代理伺服器", -1, 6, 26, 50, 18
+ LTEXT "Realm", -1, 6, 46, 50, 18
+ LTEXT "帳號", -1, 6, 66, 50, 18
+ LTEXT "密碼", -1, 6, 86, 50, 18
+ LTEXT "", IDC_PROXY, 60, 26, 150, 14, 0
+ LTEXT "", IDC_REALM, 60, 46, 150, 14, 0
+ EDITTEXT IDC_USERNAME, 60, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD, 60, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
  CHECKBOX "儲存密碼 (不安全)(&S)", IDC_SAVEPASSWORD,
-           80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "確定", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
- PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+           60, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "確定", IDOK, 90, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 154, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
-IDD_AUTHDLG DIALOG 36, 24, 250, 154
+IDD_AUTHDLG DIALOG 36, 24, 220, 146
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "需要認證"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
- LTEXT "請輸入您的帳號和密碼:", -1, 40, 6, 150, 15
- LTEXT "伺服器", -1, 40, 26, 50, 10
- LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10
- LTEXT "帳號", -1, 40, 66, 50, 10
- LTEXT "密碼", -1, 40, 86, 50, 10
- LTEXT "", IDC_SERVER, 80, 26, 150, 14, 0
- LTEXT "", IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
- EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+ LTEXT "請輸入您的帳號和密碼:", -1, 6, 6, 210, 15
+ LTEXT "伺服器", -1, 6, 26, 50, 18
+ LTEXT "Realm", -1, 6, 46, 50, 18
+ LTEXT "帳號", -1, 6, 66, 50, 18
+ LTEXT "密碼", -1, 6, 86, 50, 18
+ LTEXT "", IDC_SERVER, 60, 26, 150, 14, 0
+ LTEXT "", IDC_REALM, 60, 46, 150, 14, 0
+ EDITTEXT IDC_USERNAME, 60, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD, 60, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
  CHECKBOX "儲存密碼 (不安全)(&S)", IDC_SAVEPASSWORD,
-           80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "OK", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
- PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+           60, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 154, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
+IDD_INVCERTDLG DIALOG 3, 24, 250, 86
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Security Warning"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ LTEXT "There is a problem with the certificate for this site.", -1, 40, 6, 200, 20
+ LTEXT "", IDC_CERT_ERROR, 40, 26, 200, 20
+ LTEXT "Do you want to continue anyway?", -1, 40, 46, 200, 20
+ PUSHBUTTON "Yes", IDOK, 40, 66, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 100, 66, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
A free Windows-compatible Operating System