Updated French translation for vgafontedit

[reactos.git] / rosapps / devutils / vgafontedit / lang / fr-FR.rc

diff --git a/rosapps/devutils/vgafontedit/lang/fr-FR.rc b/rosapps/devutils/vgafontedit/lang/fr-FR.rc
index 759bb70..fc8a0f1 100644 (file)
--- a/rosapps/devutils/vgafontedit/lang/fr-FR.rc
+++ b/rosapps/devutils/vgafontedit/lang/fr-FR.rc
@@ -47,12 +47,12 @@ BEGIN
         MENUITEM "Quitter\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
     END
 
         MENUITEM "Quitter\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
     END
 

-    POPUP "&Edit"
+    POPUP "&Édition"

     BEGIN
     BEGIN

-        MENUITEM "Copy\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Paste\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Copier\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Coller\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE

         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR

-        MENUITEM "Edit Glyph...", ID_EDIT_GLYPH
+        MENUITEM "Éditer le glyphe...", ID_EDIT_GLYPH

     END
 
     POPUP "Fenêtres"
     END
 
     POPUP "Fenêtres"