Ukrainian translations by Artem Reznikov (temarez AT yandex DOT ru)

[reactos.git] / rosapps / packmgr / gui / uk.rc

diff --git a/rosapps/packmgr/gui/uk.rc b/rosapps/packmgr/gui/uk.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..76ee2eb
--- /dev/null
+++ b/rosapps/packmgr/gui/uk.rc
@@ -0,0 +1,50 @@
+/*
+ * PROJECT:     ReactOS Package Manager
+ * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE:        rosapps/packmgr/gui/uk.rc
+ * PURPOSE:     Ukraianian Language File for packmgr
+ * TRANSLATOR:  Artem Reznikov
+ */
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+/* Dialogs */
+IDD_OPTIONS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 180, 200
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Ïàðàìåòðè"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    LTEXT      "Ùå íåìຠí³ÿêèõ ïàðàìåòð³â.", 0, 50, 95, 80, 8
+END
+
+IDD_DOIT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 180, 100
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Âèêîíàííÿ îïåðàö³é"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+
+    CTEXT          "{Status}", IDC_TSTATUS, 0, 10, 180, 8
+
+    CONTROL         "", IDC_STATUS1, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 25, 140, 15
+
+    CONTROL         "", IDC_STATUS2, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 45, 140, 15
+
+    PUSHBUTTON      "Ïåðåðâàòè", IDC_CANCEL, 65, 70, 50, 14, WS_DISABLED
+END
+
+IDR_POPUP MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "PopUp", MENUBARBREAK
+    BEGIN
+        MENUITEM "Íåìຠ䳿",                  1, GRAYED
+        MENUITEM "Óñòàíîâèòè (ðåêîìåíäîâàíî)",  2, GRAYED
+        MENUITEM "Óñòàíîâèòè ç âèõ³äíèõ êîä³â", 3, GRAYED
+        MENUITEM "Îíîâèòè",                     4, GRAYED
+        MENUITEM "Âèäàëèòè",                    5, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ïàðàìåòðè",                   8
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Âèêîíàòè",                    6
+    END
+END
+