[COMDLG32] Add the missing NEWFILEOPENV2ORD dialog resource, whose absence made all...

[COMDLG32] Add the missing NEWFILEOPENV2ORD dialog resource, whose absence made all of the Open/Save-file dialogs not displaying anymore.

This was a regression from last Wine (Staging) 3.9 sync (f68b0c51) that
introduced the usage of this new dialog.
To do: Properly generate the dialog localization.

CORE-14656, CORE-14674, CORE-14689, CORE-14769