[NETSHELL] Fix the too long texts

diff --git a/dll/shellext/netshell/lang/en-US.rc b/dll/shellext/netshell/lang/en-US.rc
index 9f87a69..5274f06 100644 (file)
--- a/dll/shellext/netshell/lang/en-US.rc
+++ b/dll/shellext/netshell/lang/en-US.rc
@@ -169,8 +169,8 @@ BEGIN
     IDS_NETWORKSETTINGSSUBTITLE "Installs network software used to connect to other networks, computers, and the Internet."
     IDS_NETWORKCOMPONENTTITLE "Network Components"
     IDS_NETWORKCOMPONENTSUBTITLE "Determine which networking components are used on your computer. To add new components, click on Install."
-    IDS_NETWORKDOMAINTITLE "Workgroup or Computer Domain"
-    IDS_NETWORKDOMAINSUBTITLE "A domain is a group of computers defined by a network administrator. A workgroup is a group of computers sharing the same workgroup name."
+    IDS_NETWORKDOMAINTITLE "Workgroup or Network Domain"
+    IDS_NETWORKDOMAINSUBTITLE "Specify how the computer will be used - as part of a workgroup or as part of a network domain."
     IDS_REACTOS_SETUP "ReactOS Setup"
     IDS_WZD_DOMAIN_NAME "Setup cannot continue until you\nenter the name of your domain\nor workgroup."
 END

diff --git a/dll/shellext/netshell/lang/ru-RU.rc b/dll/shellext/netshell/lang/ru-RU.rc
index 8d741bd..55f564d 100644 (file)
--- a/dll/shellext/netshell/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/shellext/netshell/lang/ru-RU.rc
@@ -170,7 +170,7 @@ BEGIN
     IDS_NETWORKCOMPONENTTITLE "Сетевые компоненты"
     IDS_NETWORKCOMPONENTSUBTITLE "Определяет, какие сетевые компоненты используются на вашем компьютере. Чтобы добавить новые, нажмите кнопку Установить."
     IDS_NETWORKDOMAINTITLE "Рабочая группа или сетевой домен"
-    IDS_NETWORKDOMAINSUBTITLE "СеÑ\82евой домен - Ñ\8dÑ\82о гÑ\80Ñ\83ппа компÑ\8cÑ\8eÑ\82еÑ\80ов, опÑ\80еделеннаÑ\8f Ñ\81еÑ\82евÑ\8bм админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80ом. РабоÑ\87аÑ\8f гÑ\80Ñ\83ппа - Ñ\8dÑ\82о гÑ\80Ñ\83ппа компÑ\8cÑ\8eÑ\82еÑ\80ов, Ñ\83 коÑ\82оÑ\80Ñ\8bÑ\85 одинаковое имÑ\8f Ñ\80абоÑ\87ей гÑ\80Ñ\83ппÑ\8b."
+    IDS_NETWORKDOMAINSUBTITLE "УкажиÑ\82е, как бÑ\83деÑ\82 иÑ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f компÑ\8cÑ\8eÑ\82еÑ\80 - в Ñ\81оÑ\81Ñ\82аве Ñ\80абоÑ\87ей гÑ\80Ñ\83ппÑ\8b или как Ñ\87аÑ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\81еÑ\82евого домена."
     IDS_REACTOS_SETUP "Установка ReactOS"
     IDS_WZD_DOMAIN_NAME "Невозможно продолжить установку, т.к. вы\nне ввели имя вашей рабочей группы или домена."
 END