[TRANSLATIONS]

Missing italian translations in ReactOS by Carlo Bramini
CORE-9725 #comment Applied/Committed lautus and services patches

svn path=/trunk/; revision=70238

diff --git a/reactos/base/system/services/lang/it-IT.rc b/reactos/base/system/services/lang/it-IT.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..be7c996
--- /dev/null
+++ b/reactos/base/system/services/lang/it-IT.rc
@@ -0,0 +1,12 @@
+LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_SERVICE_START   "Avvia"
+    IDS_SERVICE_STOP    "arresta"
+    IDS_SERVICE_PAUSE   "Ferma"
+    IDS_SERVICE_RESUME  "Riprendere"
+    IDS_SERVICE_RUNNING "Eseguendo"
+    IDS_SERVICE_STOPPED "Arrestato"
+    IDS_SERVICE_PAUSED  "Fermato"
+END

diff --git a/reactos/base/system/services/services.rc b/reactos/base/system/services/services.rc
index bb2149e..647b765 100644 (file)
--- a/reactos/base/system/services/services.rc
+++ b/reactos/base/system/services/services.rc
@@ -20,6 +20,10 @@
     #include "lang/en-US.rc"
 #endif
 
     #include "lang/en-US.rc"
 #endif
 

+#ifdef LANGUAGE_IT_IT
+    #include "lang/it-IT.rc"
+#endif
+

 #ifdef LANGUAGE_RO_RO
     #include "lang/ro-RO.rc"
 #endif
 #ifdef LANGUAGE_RO_RO
     #include "lang/ro-RO.rc"
 #endif

diff --git a/reactos/media/themes/lautus.msstyles/lang/it-IT.rc b/reactos/media/themes/lautus.msstyles/lang/it-IT.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..367302f
--- /dev/null
+++ b/reactos/media/themes/lautus.msstyles/lang/it-IT.rc
@@ -0,0 +1,37 @@
+LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+{
+1000, "Ater"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+2000, "Lautus Ater"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+3000, "Normale"
+3001, "Caratteri grandi"
+3002, "Caratteri molto grandi"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+4000, "Normale"
+4001, "Caratteri grandi"
+4002, "Caratteri molto grandi"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+5000, "Lautus"
+5001, "Stile di visualizzazione"
+5002, "ReactOS Foundation"
+5003, "Pisarz, basato on Luna Inspirat"
+5004, "Distribuito sotto licenza GNU/GPL 2.0, 2011"
+5005, "http://www.reactos.org"
+5006, "1.0"
+5007, "Stile di visualizzazione per ReactOS"
+}

diff --git a/reactos/media/themes/lautus.msstyles/lautus.rc b/reactos/media/themes/lautus.msstyles/lautus.rc
index 1c07741..d1b853d 100644 (file)
--- a/reactos/media/themes/lautus.msstyles/lautus.rc
+++ b/reactos/media/themes/lautus.msstyles/lautus.rc
@@ -195,6 +195,9 @@ NORMAL_NORMALGROUPEXPAND_BMP BITMAP "bitmaps/dummy.bmp"
 #ifdef LANGUAGE_FR_FR
     #include "lang/fr-FR.rc"
 #endif
 #ifdef LANGUAGE_FR_FR
     #include "lang/fr-FR.rc"
 #endif

+#ifdef LANGUAGE_IT_IT
+    #include "lang/it-IT.rc"
+#endif

 #ifdef LANGUAGE_RO_RO
     #include "lang/ro-RO.rc"
 #endif
 #ifdef LANGUAGE_RO_RO
     #include "lang/ro-RO.rc"
 #endif