{
4,
3,
- " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
+ " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
- "You asked Setup to delete the system partition.",
+ "Kur'a dizge b\94l\81m\81n\81 silmeyi sordunuz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
10,
- "System partitions can contain diagnose programs, hardware configuration",
+ "Dizge b\94l\81mleri; tan\8dlama izlenceleri, donan\8dm yap\8dland\8drma",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
11,
- "programs, programs to start an operating system (like ReactOS) or other",
+ "izlenceleri, ReactOS gibi bir i\9fletim dizgesini ba\9flatmak i\87in izlenceler",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
- "programs provided by the hardware manufacturer.",
+ "vey\83 donan\8dm \81reticisi eliyle sa§lanan ba\9fka izlenceler i\87erebilir.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
- "Delete a system partition only when you are sure that there are no such",
+ "Yaln\8dzca b\94l\81mde b\94yle izlencelerin olmad\8d§\8dndan emin oldu§unuzda ya da",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
15,
- "programs on the partiton, or when you are sure you want to delete them.",
+ "onlar\8d silmek istedi§inizden emin oldu§unuzda bir dizge b\94l\81m\81n\81 siliniz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
16,
- "When you delete the partition, you might not be able to boot the",
+ "B\94l\81m\81 sildi§inizde ReactOS Kur'u bitirene dek bilgisayar\8d s\83bit diskten",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
17,
- "computer from the harddisk until you finished the ReactOS Setup.",
+ "\94n y\81kleyemeyebilirsiniz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
20,
- "\x07 Press ENTER to delete the system partition. You will be asked",
+ "\x07 Dizge b\94l\81m\81n\81 silmek i\87in Giri\9f'e bas\8dn\8dz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
- " to confirm the deletion of the partition again later.",
+ "Sonra b\94l\81m\81 silmeyi onaylamak i\87in yeniden sorulacaks\8dn\8dz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
24,
- "\x07 Press ESC to return to the previous page. The partition will",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
- 25,
- " not be deleted.",
+ "\x07 Bir \94nceki sayfaya d\94nmek i\87in \80\8dk\8d\9f'a bas\8dn\8dz. B\94l\81m silinmeyecek.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER=Continue ESC=Cancel",
+ "Giri\9f = S\81rd\81r \80\8dk\8d\9f = \98ptal",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
; UTF-8
+; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) (henrytang2@hotmail.com)
[Section]
[Section.0407]
Description = Ein Windows Design basierend auf dem Aussehenvon Windows Codename Whistler.
+[Section.041f]
+License = Ücretsiz
+Description = Windows Codename Whistler görünümü tabanlı bir Windows teması.
+Size = 861 KB
+
[Section.0804]
-Description = 基于 Windows 代号 Whistler 的外观的 Windows 主题。
\ No newline at end of file
+Description = 基于 Windows 代号 Whistler 的外观的 Windows 主题。
+; UTF-8
+; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
+
[Section]
Name = Winspy++
Version = 1.7
License = Freeware
Description = A handy programmer's utility which can be used to select and view the properties of any window in the system. A tool like 7-Zip is needed to extract it.
-Size = 58.33 KB
+Size = 58.33 kB
Category = 7
URLSite = http://www.catch22.net/software/winspy-17
URLDownload = http://www.catch22.net/sites/default/files/WinSpy17.zip
[Section.0407]
Description = Ein nützliches Werkzeug für Programmierer, das verwendet werden kann, um die Eigenschaften jedes Fensters im System sehen zu können. Ein Werkzeug wie 7-Zip ist zum extrahieren notwendig.
+
+[Section.041f]
+License = Ücretsiz
+Description = Dizgedeki bir pencerenin husûsiyetlerini görüntülemek ve seçmek için kullanılabilecek bir usta izlencecinin aracı. Onu çıkartmak için 7-Zip gibi bir araç gereklidir.
+Size = 58,33 KB