- Update English translation

svn path=/trunk/; revision=33840

diff --git a/reactos/dll/cpl/desk/lang/en-US.rc b/reactos/dll/cpl/desk/lang/en-US.rc
index 89c170b..12eaa88 100644 (file)
--- a/reactos/dll/cpl/desk/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/desk/lang/en-US.rc
@@ -101,21 +101,21 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT           "Drag the monitor icons to match the physical arrangement of your monitors.",-1,3,3,240,10
-    CONTROL         "",IDC_SETTINGS_MONSEL,"MONITORSELWNDCLASS",WS_CHILD|WS_VISIBLE|WS_TABSTOP,3,16,240,82,WS_EX_CLIENTEDGE
-    LTEXT           "&Display:",1820,3,100,30,8
-    LTEXT           "<none>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,109,224,8
-    GROUPBOX        "&Screen area",1818,3,120,115,43
+    LTEXT           "Drag the monitor icons to match the physical arrangement of your monitors.",-1,3,3,240,20
+    CONTROL         "",IDC_SETTINGS_MONSEL,"MONITORSELWNDCLASS",WS_CHILD|WS_VISIBLE|WS_TABSTOP,3,23,240,82,WS_EX_CLIENTEDGE
+    LTEXT           "&Display:",1820,3,107,30,8
+    LTEXT           "<none>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,116,224,8
+    GROUPBOX        "&Screen area",1818,3,127,115,43
     CONTROL         "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",
-                    TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 130, 58, 17
-    LTEXT           "Less",1815,9,130,15,8,NOT WS_GROUP
-    LTEXT           "More",1816,93,130,21,8,NOT WS_GROUP
-    LTEXT           "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,150,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER
-    GROUPBOX        "&Colors",1817,125,120,115,43
-    COMBOBOX        IDC_SETTINGS_BPP,131,130,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
+                    TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 137, 58, 17
+    LTEXT           "Less",1815,9,137,15,8,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "More",1816,93,137,21,8,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,157,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER
+    GROUPBOX        "&Colors",1817,125,127,115,43
+    COMBOBOX        IDC_SETTINGS_BPP,131,137,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    CONTROL         "",IDC_SETTINGS_SPECTRUM,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN,131,148,103,9
-    PUSHBUTTON      "Ad&vanced...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,170,165,70,14
+    CONTROL         "",IDC_SETTINGS_SPECTRUM,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN,131,155,103,9
+    PUSHBUTTON      "Ad&vanced...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,170,174,70,14
 END
 
 IDD_ADVANCED_GENERAL DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 253, 204