[FRAGINATOR]
authorDaniel Reimer <reimer.daniel@freenet.de>
Mon, 20 Apr 2015 00:08:02 +0000 (00:08 +0000)
committerDaniel Reimer <reimer.daniel@freenet.de>
Mon, 20 Apr 2015 00:08:02 +0000 (00:08 +0000)
Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build.
Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess
Add German translation

svn path=/trunk/; revision=67319

rosapps/applications/fraginator/CMakeLists.txt
rosapps/applications/fraginator/Fraginator.rc
rosapps/applications/fraginator/Unfrag.cpp
rosapps/applications/fraginator/lang/de-DE.rc [new file with mode: 0644]
rosapps/applications/fraginator/lang/en-US.rc
rosapps/applications/fraginator/lang/es-ES.rc
rosapps/applications/fraginator/lang/fr-FR.rc
rosapps/applications/fraginator/lang/no-NO.rc
rosapps/applications/fraginator/lang/ro-RO.rc
rosapps/applications/fraginator/lang/sk-SK.rc
rosapps/applications/fraginator/lang/uk-UA.rc

index 15c1582..1795105 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@ add_importlibs(frag user32 advapi32 shell32 comctl32 msvcrt kernel32 ntdll)
 add_cd_file(TARGET frag DESTINATION reactos/system32 FOR all)
 
 add_executable(unfrag ${UNFRAG_SOURCE})
+add_target_compile_definitions(unfrag "_CUI_")
 set_module_type(unfrag win32cui UNICODE)
 add_importlibs(unfrag advapi32 msvcrt kernel32 ntdll)
 add_cd_file(TARGET unfrag DESTINATION reactos/system32 FOR all)
\ No newline at end of file
index 38b2443..7892fc9 100644 (file)
@@ -47,6 +47,9 @@ END
 /* UTF-8 */
 #pragma code_page(65001)
 
+#ifdef LANGUAGE_DE_DE
+    #include "lang/de-DE.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_EN_US
     #include "lang/en-US.rc"
 #endif
index a9d8a1c..fefc7f7 100644 (file)
@@ -141,7 +141,7 @@ Defragment *StartDefragThread (wstring Drive, DefragType Method, HANDLE &Handle)
     return (Defragger);\r
 }\r
 \r
-\r
+#ifdef _CUI_\r
 // Main Initialization\r
 extern "C" int wmain (int argc, wchar_t **argv)\r
 {\r
@@ -160,7 +160,7 @@ extern "C" int wmain (int argc, wchar_t **argv)
             Drives.push_back (_wcsupr(argv[c]));\r
         }\r
         else\r
-        if (argv[c][0] == L'-'  ||  (argv[c][0] == L'/'  &&  wcslen(argv[c]) == 2))\r
+        if ((argv[c][0] == L'-'  ||  argv[c][0] == L'/')  &&  wcslen(argv[c]) == 2)\r
         {\r
             switch (tolower(argv[c][1]))\r
             {\r
@@ -461,3 +461,4 @@ extern "C" int wmain (int argc, wchar_t **argv)
 \r
     return (0);\r
 }\r
+#endif\r
diff --git a/rosapps/applications/fraginator/lang/de-DE.rc b/rosapps/applications/fraginator/lang/de-DE.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..28fdfe0
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,84 @@
+LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
+    WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    COMBOBOX        IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "Start",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
+    PUSHBUTTON      "Hilfe",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
+    PUSHBUTTON      "Beenden",IDC_QUIT,322,51,45,15
+    CONTROL         110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
+                    WS_BORDER,7,7,78,58
+    LTEXT           "Laufwerk wählen:",-1,78,40,73,8
+    LTEXT           "Aufgabe wählen:",-1,159,40,73,8
+    CONTROL         "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
+                    0x1,7,71,320,10
+    CONTROL         "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
+                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
+    LTEXT           "Ich bin ein Affe, hör mich schreien",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
+    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
+    LTEXT           "Prozesspriorität:",-1,241,40,73,8
+END
+
+IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 405, 169
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "Report"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "Bytes",IDC_BYTES,7,148,50,14
+    DEFPUSHBUTTON   "Kilobytes",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
+    DEFPUSHBUTTON   "Megabytes",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
+    DEFPUSHBUTTON   "Gigabytes",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
+    LTEXT           "Laufwerk",-1,7,7,75,8
+    LTEXT           "Kapazität",-1,7,51,75,8
+    LTEXT           "(Laufwerkbuchstabe)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Plattengröße, Bytes)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
+                    SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Plattengröße, Cluster)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
+                    10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Anzahl Cluster",-1,7,73,75,8
+    LTEXT           "(Clustergröße)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
+                    SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Clustergröße",-1,7,84,75,8
+    LTEXT           "(Anzahl Dateien)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Größe Dateien, Bytes)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
+                    SS_SUNKEN
+    LTEXT           "# an Dateien",-1,205,18,75,8
+    LTEXT           "Gesamtgröße",-1,205,29,75,8
+    LTEXT           "Größe auf HDD",-1,205,40,75,8
+    LTEXT           "(Gesamtgröße, Bytes)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
+                    SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Dateien vergeuden Bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
+                    SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Vergeudeter Speicher",-1,205,51,75,8
+    LTEXT           "(Freier Speicher, Bytes)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
+                    SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Freier Speicher",-1,7,62,75,8
+    LTEXT           "(Fragmentierte Dateien, Anzahl)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
+                    10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Fragmentierte Dateien",-1,205,62,75,8
+    LTEXT           "(Anzahl Ordner)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "# an Ordnern",-1,205,7,75,8
+    LTEXT           "Dateisystem",-1,7,40,75,8
+    LTEXT           "(Dateisystemname)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
+                    SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Volumenbezeichnung",-1,7,18,75,8
+    LTEXT           "(Volumenbezeichnung)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Seriennummer",-1,7,29,75,8
+    LTEXT           "(Seriennummer)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
+                    SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Ø - Fragmentierung pro Datei)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
+                    10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Ø - Fragmentierung pro Datei",-1,205,73,75,20
+    LTEXT           "XX.X% der Dateien auf diesem Laufwerk sind fragmentiert. Es wird empfohlen, dass Sie eine SSSSSSS Defragmentierung durchzuführen.",
+                    IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Empfehlungen:",-1,7,96,75,8
+END
index 58371f4..058c061 100644 (file)
@@ -1,33 +1,33 @@
 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
 
-IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 346, 103
+IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     COMBOBOX        IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,135,52,77,79,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,223,52,59,91,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON      "Start",IDC_STARTSTOP,294,7,45,15
-    PUSHBUTTON      "Help",ID_MAIN_HELP,294,28,45,15
-    PUSHBUTTON      "Exit",IDC_QUIT,294,49,45,15
+    PUSHBUTTON      "Start",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
+    PUSHBUTTON      "Help",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
+    PUSHBUTTON      "Exit",IDC_QUIT,322,51,45,15
     CONTROL         110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
-                    WS_BORDER,7,7,63,58
-    LTEXT           "Choose a drive:",-1,78,40,50,8
-    LTEXT           "Choose an action:",-1,135,40,58,8
+                    WS_BORDER,7,7,78,58
+    LTEXT           "Choose a drive:",-1,78,40,73,8
+    LTEXT           "Choose an action:",-1,159,40,73,8
     CONTROL         "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
-                    0x1,7,71,299,10
+                    0x1,7,71,320,10
     CONTROL         "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
-                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,332,10
-    LTEXT           "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,91,8
-    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,311,71,28,8,0,WS_EX_RIGHT
-    LTEXT           "Process Priority:",-1,223,40,51,8
+                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
+    LTEXT           "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
+    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
+    LTEXT           "Process Priority:",-1,241,40,73,8
 END
 
-IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 391, 169
+IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 405, 169
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Report"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -36,49 +36,49 @@ BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "Kilobytes",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Megabytes",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Gigabytes",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_REPORTOK,334,148,50,14
-    RTEXT           "Volume",-1,7,7,24,8
-    LTEXT           "Capacity",-1,7,51,28,8
-    RTEXT           "(Drive Letter)",IDC_DRIVELETTER,63,7,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Disk Size, Bytes)",IDC_DISKSIZEBYTES,63,51,117,10,
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
+    LTEXT           "Volume",-1,7,7,75,8
+    LTEXT           "Capacity",-1,7,51,75,8
+    LTEXT           "(Drive Letter)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Disk Size, Bytes)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Disk Size, Clusters)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,63,73,117,
+    LTEXT           "(Disk Size, Clusters)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Total clusters",-1,7,73,43,8
-    RTEXT           "(Cluster size)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,63,84,117,10,
+    LTEXT           "Total clusters",-1,7,73,75,8
+    LTEXT           "(Cluster size)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Cluster size",-1,7,84,36,8
-    RTEXT           "(Files count)",IDC_FILESCOUNT,267,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Files size, bytes)",IDC_FILESSIZEBYTES,267,29,117,10,
+    LTEXT           "Cluster size",-1,7,84,75,8
+    LTEXT           "(Files count)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Files size, Bytes)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# of files",-1,194,18,28,8
-    LTEXT           "Total size",-1,194,29,31,8
-    LTEXT           "Size on disk",-1,194,40,39,8
-    RTEXT           "(Total size, bytes)",IDC_FILESSIZEONDISK,267,40,117,10,
+    LTEXT           "# of files",-1,205,18,75,8
+    LTEXT           "Total size",-1,205,29,75,8
+    LTEXT           "Size on disk",-1,205,40,75,8
+    LTEXT           "(Total size, Bytes)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Files slack bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,267,51,117,10,
+    LTEXT           "(Files slack Bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Wasted slack",-1,194,51,44,8
-    RTEXT           "(Disk Free, Bytes)",IDC_DISKFREEBYTES,63,62,117,10,
+    LTEXT           "Wasted slack",-1,205,51,75,8
+    LTEXT           "(Disk Free, Bytes)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Free space",-1,7,62,36,8
-    RTEXT           "(Files fragmented, count)",IDC_FILESFRAGGED,267,62,117,
+    LTEXT           "Free space",-1,7,62,75,8
+    LTEXT           "(Files fragmented, count)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Fragmented files",-1,194,62,52,8
-    RTEXT           "(Dirs count)",IDC_DIRSCOUNT,267,7,117,10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# of directories",-1,194,7,48,8
-    RTEXT           "File System",-1,7,40,36,8
-    RTEXT           "(File System Name)",IDC_FILESYSTEM,63,40,117,10,
+    LTEXT           "Fragmented files",-1,205,62,75,8
+    LTEXT           "(Dirs count)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "# of directories",-1,205,7,75,8
+    LTEXT           "File System",-1,7,40,75,8
+    LTEXT           "(File System Name)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Volume Label",-1,7,18,44,8
-    RTEXT           "(Volume Name)",IDC_VOLUMELABEL,63,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Serial",-1,7,29,18,8
-    RTEXT           "(Volume Serial)",IDC_VOLUMESERIAL,63,29,117,10,
+    LTEXT           "Volume Label",-1,7,18,75,8
+    LTEXT           "(Volume Name)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Serial",-1,7,29,75,8
+    LTEXT           "(Volume Serial)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Average Frags Per File)",IDC_AVERAGEFRAGS,267,73,117,
+    LTEXT           "(Average Frags Per File)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Average fragments per file",-1,194,73,60,20
+    LTEXT           "Average fragments per file",-1,205,73,75,20
     LTEXT           "XX.X% of the files on this drive are fragmented. It is recommended that you perform a SSSSSSS defragmentation.",
-                    IDC_RECOMMEND,7,106,377,38,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Recommendations:",-1,7,96,62,8
+                    IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Recommendations:",-1,7,96,75,8
 END
index f3a0f23..b80c012 100644 (file)
@@ -1,33 +1,33 @@
 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
-IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 346, 103
+IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     COMBOBOX        IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,135,52,77,79,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,223,52,59,91,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON      "Comenzar",IDC_STARTSTOP,294,7,45,15
-    PUSHBUTTON      "Ayuda",ID_MAIN_HELP,294,28,45,15
-    PUSHBUTTON      "Salir",IDC_QUIT,294,49,45,15
+    PUSHBUTTON      "Comenzar",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
+    PUSHBUTTON      "Ayuda",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
+    PUSHBUTTON      "Salir",IDC_QUIT,322,51,45,15
     CONTROL         110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
-                    WS_BORDER,7,7,63,58
-    LTEXT           "Seleccione una unidad:",-1,78,40,50,8
-    LTEXT           "Seleccione una acción:",-1,135,40,58,8
+                    WS_BORDER,7,7,78,58
+    LTEXT           "Seleccione una unidad:",-1,78,40,73,8
+    LTEXT           "Seleccione una acción:",-1,159,40,73,8
     CONTROL         "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
-                    0x1,7,71,299,10
+                    0x1,7,71,320,10
     CONTROL         "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
-                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,332,10
-    LTEXT           "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,91,8
-    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,311,71,28,8,0,WS_EX_RIGHT
-    LTEXT           "Prioridad del proceso:",-1,223,40,51,8
+                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
+    LTEXT           "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
+    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
+    LTEXT           "Prioridad del proceso:",-1,241,40,73,8
 END
 
-IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 391, 169
+IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 405, 169
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Informe"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -36,49 +36,49 @@ BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "Kilobytes",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Megabytes",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Gigabytes",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
-    DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDC_REPORTOK,334,148,50,14
-    RTEXT           "Volumen",-1,7,7,24,8
-    LTEXT           "Capacidad",-1,7,51,28,8
-    RTEXT           "(Letra de la unidad)",IDC_DRIVELETTER,63,7,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Tamaño del disco, Bytes)",IDC_DISKSIZEBYTES,63,51,117,10,
+    DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
+    LTEXT           "Volumen",-1,7,7,75,8
+    LTEXT           "Capacidad",-1,7,51,75,8
+    LTEXT           "(Letra de la unidad)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Tamaño del disco, Bytes)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Tamaño del disco, Clusters)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,63,73,117,
+    LTEXT           "(Tamaño del disco, Clusters)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Clusters totales",-1,7,73,43,8
-    RTEXT           "(Tamaño del Cluster)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,63,84,117,10,
+    LTEXT           "Clusters totales",-1,7,73,75,8
+    LTEXT           "(Tamaño del Cluster)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Tamaño del Cluster",-1,7,84,36,8
-    RTEXT           "(Cantidad de archivos)",IDC_FILESCOUNT,267,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Tamaño de archivos, bytes)",IDC_FILESSIZEBYTES,267,29,117,10,
+    LTEXT           "Tamaño del Cluster",-1,7,84,75,8
+    LTEXT           "(Cantidad de archivos)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Tamaño de archivos, Bytes)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# de archivos",-1,194,18,28,8
-    LTEXT           "Tamaño total",-1,194,29,31,8
-    LTEXT           "Tamaño en disco",-1,194,40,39,8
-    RTEXT           "(Tamaño total, bytes)",IDC_FILESSIZEONDISK,267,40,117,10,
+    LTEXT           "# de archivos",-1,205,18,75,8
+    LTEXT           "Tamaño total",-1,205,29,75,8
+    LTEXT           "Tamaño en disco",-1,205,40,75,8
+    LTEXT           "(Tamaño total, Bytes)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Files slack bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,267,51,117,10,
+    LTEXT           "(Files slack Bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Wasted slack",-1,194,51,44,8
-    RTEXT           "(Espacio libre, Bytes)",IDC_DISKFREEBYTES,63,62,117,10,
+    LTEXT           "Wasted slack",-1,205,51,75,8
+    LTEXT           "(Espacio libre, Bytes)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Espacio libre",-1,7,62,36,8
-    RTEXT           "(Archivos fragmentados, cantidad)",IDC_FILESFRAGGED,267,62,117,
+    LTEXT           "Espacio libre",-1,7,62,75,8
+    LTEXT           "(Archivos fragmentados, cantidad)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Archivos fragmentados",-1,194,62,52,8
-    RTEXT           "(Cantidad de directorios)",IDC_DIRSCOUNT,267,7,117,10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# de directorios",-1,194,7,48,8
-    RTEXT           "Sistema de archivos",-1,7,40,36,8
-    RTEXT           "(Nombre del sistema de archivos)",IDC_FILESYSTEM,63,40,117,10,
+    LTEXT           "Archivos fragmentados",-1,205,62,75,8
+    LTEXT           "(Cantidad de directorios)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "# de directorios",-1,205,7,75,8
+    LTEXT           "Sistema de archivos",-1,7,40,75,8
+    LTEXT           "(Nombre del sistema de archivos)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Etiqueta del volumen",-1,7,18,44,8
-    RTEXT           "(Etiqueta del volumen)",IDC_VOLUMELABEL,63,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Serie",-1,7,29,18,8
-    RTEXT           "(Serie del volumen)",IDC_VOLUMESERIAL,63,29,117,10,
+    LTEXT           "Etiqueta del volumen",-1,7,18,75,8
+    LTEXT           "(Etiqueta del volumen)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Serie",-1,7,29,75,8
+    LTEXT           "(Serie del volumen)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Media de fragmentos por archivo)",IDC_AVERAGEFRAGS,267,73,117,
+    LTEXT           "(Media de fragmentos por archivo)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Media de fragmentos por archivo",-1,194,73,60,20
+    LTEXT           "Media de fragmentos por archivo",-1,205,73,75,20
     LTEXT           "XX.X% de los archivos de esta unidad están fragmentados. Es recomendable que realice una SSSSSSS defragmentación.",
-                    IDC_RECOMMEND,7,106,377,38,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Recomendaciones:",-1,7,96,62,8
+                    IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Recomendaciones:",-1,7,96,75,8
 END
index e608c42..ed9ae47 100644 (file)
@@ -1,33 +1,33 @@
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
-IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 346, 103
+IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     COMBOBOX        IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,135,52,77,79,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,223,52,59,91,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON      "Démarrer",IDC_STARTSTOP,294,7,45,15
-    PUSHBUTTON      "Aide",ID_MAIN_HELP,294,28,45,15
-    PUSHBUTTON      "Quitter",IDC_QUIT,294,49,45,15
+    PUSHBUTTON      "Démarrer",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
+    PUSHBUTTON      "Aide",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
+    PUSHBUTTON      "Quitter",IDC_QUIT,322,51,45,15
     CONTROL         110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
-                    WS_BORDER,7,7,63,58
-    LTEXT           "Choisissez un lecteur :",-1,78,40,50,8
-    LTEXT           "Choisissez une action :",-1,135,40,58,8
+                    WS_BORDER,7,7,78,58
+    LTEXT           "Choisissez un lecteur:",-1,78,40,73,8
+    LTEXT           "Choisissez une action:",-1,159,40,73,8
     CONTROL         "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
-                    0x1,7,71,299,10
+                    0x1,7,71,320,10
     CONTROL         "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
-                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,332,10
-    LTEXT           "Je suis un singe, ententez-moi eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,91,8
-    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,311,71,28,8,0,WS_EX_RIGHT
-    LTEXT           "Priorité du processus :",-1,223,40,51,8
+                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
+    LTEXT           "Je suis un singe, ententez-moi eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
+    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
+    LTEXT           "Priorité du processus:",-1,241,40,73,8
 END
 
-IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 391, 169
+IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 405, 169
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Rapport"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -36,49 +36,49 @@ BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "Kilooctets",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Mégaoctets",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Gigaoctets",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_REPORTOK,334,148,50,14
-    RTEXT           "Volume",-1,7,7,24,8
-    LTEXT           "Capacité",-1,7,51,28,8
-    RTEXT           "(Lettre du lecteur)",IDC_DRIVELETTER,63,7,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Taille du disque, Octets)",IDC_DISKSIZEBYTES,63,51,117,10,
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
+    LTEXT           "Volume",-1,7,7,75,8
+    LTEXT           "Capacité",-1,7,51,75,8
+    LTEXT           "(Lettre du lecteur)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Taille du disque, Octets)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Taille du disque, Clusters)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,63,73,117,
+    LTEXT           "(Taille du disque, Clusters)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Nombre de clusters",-1,7,73,43,8
-    RTEXT           "(Taille d'un Cluster)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,63,84,117,10,
+    LTEXT           "Nombre de clusters",-1,7,73,75,8
+    LTEXT           "(Taille d'un Cluster)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Taille d'un cluster",-1,7,84,36,8
-    RTEXT           "(Nombre de fichiers)",IDC_FILESCOUNT,267,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Taille des fichiers, octets)",IDC_FILESSIZEBYTES,267,29,117,10,
+    LTEXT           "Taille d'un cluster",-1,7,84,75,8
+    LTEXT           "(Nombre de fichiers)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Taille des fichiers, octets)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# des fichiers",-1,194,18,28,8
-    LTEXT           "Taille totale",-1,194,29,31,8
-    LTEXT           "Taille sur le disque",-1,194,40,39,8
-    RTEXT           "(Taille totale, octets)",IDC_FILESSIZEONDISK,267,40,117,10,
+    LTEXT           "# des fichiers",-1,205,18,75,8
+    LTEXT           "Taille totale",-1,205,29,75,8
+    LTEXT           "Taille sur le disque",-1,205,40,75,8
+    LTEXT           "(Taille totale, octets)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Octets perdus par les fichiers)",IDC_FILESSLACKBYTES,267,51,117,10,
+    LTEXT           "(Octets perdus par les fichiers)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Espace perdu",-1,194,51,44,8
-    RTEXT           "(Espace libre, octets)",IDC_DISKFREEBYTES,63,62,117,10,
+    LTEXT           "Espace perdu",-1,205,51,75,8
+    LTEXT           "(Espace libre, octets)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Espace libre",-1,7,62,36,8
-    RTEXT           "(Fichiers fragmentés, nombre)",IDC_FILESFRAGGED,267,62,117,
+    LTEXT           "Espace libre",-1,7,62,75,8
+    LTEXT           "(Fichiers fragmentés, nombre)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Fichiers fragmentés",-1,194,62,52,8
-    RTEXT           "(Nombre de répertoires)",IDC_DIRSCOUNT,267,7,117,10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# répertoires",-1,194,7,48,8
-    RTEXT           "Système de fichiers",-1,7,40,36,8
-    RTEXT           "(Nom du système de fichiers)",IDC_FILESYSTEM,63,40,117,10,
+    LTEXT           "Fichiers fragmentés",-1,205,62,75,8
+    LTEXT           "(Nombre de répertoires)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "# répertoires",-1,205,7,75,8
+    LTEXT           "Système de fichiers",-1,7,40,75,8
+    LTEXT           "(Nom du système de fichiers)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Nom du volume",-1,7,18,44,8
-    RTEXT           "(Nom du volume)",IDC_VOLUMELABEL,63,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Numéro de série",-1,7,29,18,8
-    RTEXT           "(Numéro de série du volume)",IDC_VOLUMESERIAL,63,29,117,10,
+    LTEXT           "Nom du volume",-1,7,18,75,8
+    LTEXT           "(Nom du volume)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Numéro de série",-1,7,29,75,8
+    LTEXT           "(Numéro de série du volume)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Fragements par fichier en moyenne)",IDC_AVERAGEFRAGS,267,73,117,
+    LTEXT           "(Fragements par fichier en moyenne)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Fragements par fichier en moyenne",-1,194,73,60,20
+    LTEXT           "Fragements par fichier en moyenne",-1,205,73,75,20
     LTEXT           "XX.X% des fichiers sur ce lecteur sont fragmentés. Il est recommandé que vous effectuiez une défragmentation.",
-                    IDC_RECOMMEND,7,106,377,38,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Recommandations :",-1,7,96,62,8
+                    IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Recommandations :",-1,7,96,75,8
 END
index 6df2cd4..58bb488 100644 (file)
@@ -1,33 +1,33 @@
 LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
-IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 346, 103
+IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     COMBOBOX        IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,135,52,77,79,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,223,52,59,91,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON      "Start",IDC_STARTSTOP,294,7,45,15
-    PUSHBUTTON      "Hjelp",ID_MAIN_HELP,294,28,45,15
-    PUSHBUTTON      "Avslutt",IDC_QUIT,294,49,45,15
+    PUSHBUTTON      "Start",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
+    PUSHBUTTON      "Hjelp",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
+    PUSHBUTTON      "Avslutt",IDC_QUIT,322,51,45,15
     CONTROL         110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
-                    WS_BORDER,7,7,63,58
-    LTEXT           "Velg en stasjon:",-1,78,40,50,8
-    LTEXT           "Velg en handling:",-1,135,40,58,8
+                    WS_BORDER,7,7,78,58
+    LTEXT           "Velg en stasjon:",-1,78,40,73,8
+    LTEXT           "Velg en handling:",-1,159,40,73,8
     CONTROL         "Prosess1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
-                    0x1,7,71,299,10
+                    0x1,7,71,320,10
     CONTROL         "Statisk",IDC_STATUS,"Statisk",SS_LEFTNOWORDWRAP |
-                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,332,10
-    LTEXT           "Jeg er en ape, hør meg eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,91,8
-    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,311,71,28,8,0,WS_EX_RIGHT
-    LTEXT           "Prosess proritet:",-1,223,40,51,8
+                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
+    LTEXT           "Jeg er en ape, hør meg eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
+    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
+    LTEXT           "Prosess proritet:",-1,241,40,73,8
 END
 
-IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 391, 169
+IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 405, 169
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Rapport"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -36,49 +36,49 @@ BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "KB",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "MB",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "GB",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_REPORTOK,334,148,50,14
-    RTEXT           "Stasjon",-1,7,7,24,8
-    LTEXT           "Kapasitet",-1,7,51,28,8
-    RTEXT           "(Stasjon bokstav)",IDC_DRIVELETTER,63,7,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Disk størrelse, Byte)",IDC_DISKSIZEBYTES,63,51,117,10,
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
+    LTEXT           "Stasjon",-1,7,7,75,8
+    LTEXT           "Kapasitet",-1,7,51,75,8
+    LTEXT           "(Stasjon bokstav)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Disk størrelse, Byte)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Disk størrelse, Cluster)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,63,73,117,
+    LTEXT           "(Disk størrelse, Cluster)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Total clusters",-1,7,73,43,8
-    RTEXT           "(Cluster størrelse)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,63,84,117,10,
+    LTEXT           "Total clusters",-1,7,73,75,8
+    LTEXT           "(Cluster størrelse)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Cluster størrelse",-1,7,84,36,8
-    RTEXT           "(Files count)",IDC_FILESCOUNT,267,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Fil størrelse, byte)",IDC_FILESSIZEBYTES,267,29,117,10,
+    LTEXT           "Cluster størrelse",-1,7,84,75,8
+    LTEXT           "(Files count)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Fil størrelse, Byte)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# filer",-1,194,18,28,8
-    LTEXT           "Total størrelse",-1,194,29,31,8
-    LTEXT           "diskstørrelse",-1,194,40,39,8
-    RTEXT           "(Total størrelse, byte)",IDC_FILESSIZEONDISK,267,40,117,10,
+    LTEXT           "# filer",-1,205,18,75,8
+    LTEXT           "Total størrelse",-1,205,29,75,8
+    LTEXT           "diskstørrelse",-1,205,40,75,8
+    LTEXT           "(Total størrelse, Byte)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Fil slack byte)",IDC_FILESSLACKBYTES,267,51,117,10,
+    LTEXT           "(Fil slack Byte)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Wasted slack",-1,194,51,44,8
-    RTEXT           "(Ledig plass, Byte)",IDC_DISKFREEBYTES,63,62,117,10,
+    LTEXT           "Wasted slack",-1,205,51,75,8
+    LTEXT           "(Ledig plass, Byte)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Ledig plass",-1,7,62,36,8
-    RTEXT           "(Filer fragmentert, count)",IDC_FILESFRAGGED,267,62,117,
+    LTEXT           "Ledig plass",-1,7,62,75,8
+    LTEXT           "(Filer fragmentert, count)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Fragmenterte filer",-1,194,62,52,8
-    RTEXT           "(Dirs count)",IDC_DIRSCOUNT,267,7,117,10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# mapper",-1,194,7,48,8
-    RTEXT           "Filsystem",-1,7,40,36,8
-    RTEXT           "(Filsystem navn)",IDC_FILESYSTEM,63,40,117,10,
+    LTEXT           "Fragmenterte filer",-1,205,62,75,8
+    LTEXT           "(Dirs count)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "# mapper",-1,205,7,75,8
+    LTEXT           "Filsystem",-1,7,40,75,8
+    LTEXT           "(Filsystem navn)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Volume Label",-1,7,18,44,8
-    RTEXT           "(Stasjon navn)",IDC_VOLUMELABEL,63,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Serial",-1,7,29,18,8
-    RTEXT           "(Volume Serial)",IDC_VOLUMESERIAL,63,29,117,10,
+    LTEXT           "Volume Label",-1,7,18,75,8
+    LTEXT           "(Stasjon navn)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Serial",-1,7,29,75,8
+    LTEXT           "(Volume Serial)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Average Frags Per File)",IDC_AVERAGEFRAGS,267,73,117,
+    LTEXT           "(Average Frags Per File)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Average fragments per file",-1,194,73,60,20
+    LTEXT           "Average fragments per file",-1,205,73,75,20
     LTEXT           "XX.X% av disse filene på denne stasjonen er fragmentert. Det er anbefalt at du utfører en SSSSSSS defragmentasjon.",
-                    IDC_RECOMMEND,7,106,377,38,SS_SUNKEN
+                    IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
     LTEXT           "Anbefalinger:",-1,7,96,62,8
 END
index fe7ff7f..26a63e3 100644 (file)
@@ -1,33 +1,33 @@
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
-IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 346, 103
+IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     COMBOBOX        IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,135,52,77,79,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,223,52,59,91,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON      "Pornire",IDC_STARTSTOP,294,7,45,15
-    PUSHBUTTON      "Manual",ID_MAIN_HELP,294,28,45,15
-    PUSHBUTTON      "I&eșire",IDC_QUIT,294,49,45,15
+    PUSHBUTTON      "Pornire",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
+    PUSHBUTTON      "Manual",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
+    PUSHBUTTON      "I&eșire",IDC_QUIT,322,51,45,15
     CONTROL         110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
-                    WS_BORDER,7,7,63,58
-    LTEXT           "Alegeți o unitate:",-1,78,40,50,8
-    LTEXT           "Alegeți o acțiune:",-1,135,40,58,8
+                    WS_BORDER,7,7,78,58
+    LTEXT           "Alegeți o unitate:",-1,78,40,73,8
+    LTEXT           "Alegeți o acțiune:",-1,159,40,73,8
     CONTROL         "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
-                    0x1,7,71,299,10
+                    0x1,7,71,320,10
     CONTROL         "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
-                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,332,10
-    LTEXT           "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,91,8
-    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,311,71,28,8,0,WS_EX_RIGHT
-    LTEXT           "Prioritate proces:",-1,223,40,51,8
+                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
+    LTEXT           "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
+    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
+    LTEXT           "Prioritate proces:",-1,241,40,73,8
 END
 
-IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 391, 169
+IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 405, 169
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Raport"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -36,49 +36,49 @@ BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "kiloocteți",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Megaocteți",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Gigaocteți",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
-    DEFPUSHBUTTON   "Î&nchide",IDC_REPORTOK,334,148,50,14
-    RTEXT           "Volum",-1,7,7,24,8
-    LTEXT           "Capacitate",-1,7,51,28,8
-    RTEXT           "(literă dispozitiv)",IDC_DRIVELETTER,63,7,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(mărime disc, octeți)",IDC_DISKSIZEBYTES,63,51,117,10,
+    DEFPUSHBUTTON   "Î&nchide",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
+    LTEXT           "Volum",-1,7,7,75,8
+    LTEXT           "Capacitate",-1,7,51,75,8
+    LTEXT           "(literă dispozitiv)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(mărime disc, octeți)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(mărime disc, cluster-i)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,63,73,117,
+    LTEXT           "(mărime disc, cluster-i)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Total cluster-i",-1,7,73,43,8
-    RTEXT           "(mărime cluster)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,63,84,117,10,
+    LTEXT           "Total cluster-i",-1,7,73,75,8
+    LTEXT           "(mărime cluster)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Dimensiune cluster",-1,7,84,36,8
-    RTEXT           "(număr fișiere)",IDC_FILESCOUNT,267,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(mărime fișiere, octeți)",IDC_FILESSIZEBYTES,267,29,117,10,
+    LTEXT           "Dimensiune cluster",-1,7,84,75,8
+    LTEXT           "(număr fișiere)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(mărime fișiere, octeți)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# de fișiere",-1,194,18,28,8
-    LTEXT           "Mărime în total",-1,194,29,31,8
-    LTEXT           "Mărime pe disc",-1,194,40,39,8
-    RTEXT           "(mărime în total, octeți)",IDC_FILESSIZEONDISK,267,40,117,10,
+    LTEXT           "# de fișiere",-1,205,18,75,8
+    LTEXT           "Mărime în total",-1,205,29,75,8
+    LTEXT           "Mărime pe disc",-1,205,40,75,8
+    LTEXT           "(mărime în total, octeți)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(fișiere octeți latenți)",IDC_FILESSLACKBYTES,267,51,117,10,
+    LTEXT           "(fișiere octeți latenți)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Risipă latențe",-1,194,51,44,8
-    RTEXT           "(liber pe disc, octeți)",IDC_DISKFREEBYTES,63,62,117,10,
+    LTEXT           "Risipă latențe",-1,205,51,75,8
+    LTEXT           "(liber pe disc, octeți)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Spațiu liber",-1,7,62,36,8
-    RTEXT           "(firșiere fragmentate, numărate)",IDC_FILESFRAGGED,267,62,117,
+    LTEXT           "Spațiu liber",-1,7,62,75,8
+    LTEXT           "(firșiere fragmentate, numărate)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Fișiere fragmentate",-1,194,62,52,8
-    RTEXT           "(directoare numărate)",IDC_DIRSCOUNT,267,7,117,10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# de directoare",-1,194,7,48,8
-    RTEXT           "Sistem de fișiere",-1,7,40,36,8
-    RTEXT           "(Numele sistemului de fișiere)",IDC_FILESYSTEM,63,40,117,10,
+    LTEXT           "Fișiere fragmentate",-1,205,62,75,8
+    LTEXT           "(directoare numărate)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "# de directoare",-1,205,7,75,8
+    LTEXT           "Sistem de fișiere",-1,7,40,75,8
+    LTEXT           "(Numele sistemului de fișiere)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Etichetă volum",-1,7,18,44,8
-    RTEXT           "(nume volum)",IDC_VOLUMELABEL,63,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Serie",-1,7,29,18,8
-    RTEXT           "(serie volum)",IDC_VOLUMESERIAL,63,29,117,10,
+    LTEXT           "Etichetă volum",-1,7,18,75,8
+    LTEXT           "(nume volum)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Serie",-1,7,29,75,8
+    LTEXT           "(serie volum)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(medie fragmete per fișier)",IDC_AVERAGEFRAGS,267,73,117,
+    LTEXT           "(medie fragmete per fișier)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Media fragmentelor per fișier",-1,194,73,60,20
+    LTEXT           "Media fragmentelor per fișier",-1,205,73,75,20
     LTEXT           "XX.X% din fișierele dispozitivului sunt fragmentate. Este recomandată efectuarea unei defragmentări SSSSSSS.",
-                    IDC_RECOMMEND,7,106,377,38,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Recomandări:",-1,7,96,62,8
+                    IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Recomandări:",-1,7,96,75,8
 END
index 93b7897..a345a46 100644 (file)
@@ -1,37 +1,37 @@
 /* TRANSLATOR :  Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
- * DATE OF TR.:  04-09-2008
+ * DATE OF TR.:  04-09-2058
  */
 
 LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
 
-IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 346, 103
+IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     COMBOBOX        IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,135,52,77,79,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,223,52,59,91,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON      "Začať",IDC_STARTSTOP,294,7,45,15
-    PUSHBUTTON      "Pomocník",ID_MAIN_HELP,294,28,45,15
-    PUSHBUTTON      "Ukončiť",IDC_QUIT,294,49,45,15
+    PUSHBUTTON      "Začať",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
+    PUSHBUTTON      "Pomocník",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
+    PUSHBUTTON      "Ukončiť",IDC_QUIT,322,51,45,15
     CONTROL         110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
-                    WS_BORDER,7,7,63,58
-    LTEXT           "Vyberte jednotku:",-1,78,40,50,8
-    LTEXT           "Vyberte akciu:",-1,135,40,58,8
+                    WS_BORDER,7,7,78,58
+    LTEXT           "Vyberte jednotku:",-1,78,40,73,8
+    LTEXT           "Vyberte akciu:",-1,159,40,73,8
     CONTROL         "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
-                    0x1,7,71,299,10
+                    0x1,7,71,320,10
     CONTROL         "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
-                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,332,10
-    LTEXT           "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,91,8
-    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,311,71,28,8,0,WS_EX_RIGHT
-    LTEXT           "Priorita procesu:",-1,223,40,51,8
+                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
+    LTEXT           "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
+    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
+    LTEXT           "Priorita procesu:",-1,241,40,73,8
 END
 
-IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 391, 169
+IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 405, 169
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Hlásenie" //Report
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -40,49 +40,49 @@ BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "Kilobajty",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Megabajty",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Gigabajty",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_REPORTOK,334,148,50,14
-    RTEXT           "Médium",-1,7,7,24,8 //Volume
-    LTEXT           "Kapacita",-1,7,51,28,8
-    RTEXT           "(Písmeno jednotky)",IDC_DRIVELETTER,63,7,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Veľkosť disku, bajty)",IDC_DISKSIZEBYTES,63,51,117,10,
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
+    LTEXT           "Médium",-1,7,7,75,8 //Volume
+    LTEXT           "Kapacita",-1,7,51,75,8
+    LTEXT           "(Písmeno jednotky)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Veľkosť disku, bajty)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Veľkosť disku, klastre)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,63,73,117,
+    LTEXT           "(Veľkosť disku, klastre)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Klastrov spolu",-1,7,73,43,8 //Total clusters, Súčet klastrov, Klastrov celkom
-    RTEXT           "(Veľkosť klastra)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,63,84,117,10,
+    LTEXT           "Klastrov spolu",-1,7,73,75,8 //Total clusters, Súčet klastrov, Klastrov celkom
+    LTEXT           "(Veľkosť klastra)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Veľkosť klastra",-1,7,84,36,8
-    RTEXT           "(Počeť súborov)",IDC_FILESCOUNT,267,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Počeť súborov, bajty)",IDC_FILESSIZEBYTES,267,29,117,10,
+    LTEXT           "Veľkosť klastra",-1,7,84,75,8
+    LTEXT           "(Počeť súborov)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Počeť súborov, bajty)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# súborov",-1,194,18,28,8
-    LTEXT           "Celková veľkosť",-1,194,29,31,8
-    LTEXT           "Veľkosť disku",-1,194,40,39,8
-    RTEXT           "(Celková veľkosť, bajty)",IDC_FILESSIZEONDISK,267,40,117,10,
+    LTEXT           "# súborov",-1,205,18,75,8
+    LTEXT           "Celková veľkosť",-1,205,29,75,8
+    LTEXT           "Veľkosť disku",-1,205,40,75,8
+    LTEXT           "(Celková veľkosť, bajty)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Files slack bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,267,51,117,10,
+    LTEXT           "(Files slack Bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Wasted slack",-1,194,51,44,8
-    RTEXT           "(Disk Free, Bytes)",IDC_DISKFREEBYTES,63,62,117,10,
+    LTEXT           "Wasted slack",-1,205,51,75,8
+    LTEXT           "(Disk Free, Bytes)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Voľné miesto",-1,7,62,36,8
-    RTEXT           "(Fragmentované súbory, počet)",IDC_FILESFRAGGED,267,62,117,
+    LTEXT           "Voľné miesto",-1,7,62,75,8
+    LTEXT           "(Fragmentované súbory, počet)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Fragmentované súbory",-1,194,62,52,8
-    RTEXT           "(Počet adresárov)",IDC_DIRSCOUNT,267,7,117,10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# adresárov",-1,194,7,48,8
-    RTEXT           "Systém súborov",-1,7,40,36,8
-    RTEXT           "(Názov systému súborov)",IDC_FILESYSTEM,63,40,117,10,
+    LTEXT           "Fragmentované súbory",-1,205,62,75,8
+    LTEXT           "(Počet adresárov)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "# adresárov",-1,205,7,75,8
+    LTEXT           "Systém súborov",-1,7,40,75,8
+    LTEXT           "(Názov systému súborov)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Volume Label",-1,7,18,44,8
-    RTEXT           "(Volume Name)",IDC_VOLUMELABEL,63,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Serial",-1,7,29,18,8
-    RTEXT           "(Volume Serial)",IDC_VOLUMESERIAL,63,29,117,10,
+    LTEXT           "Volume Label",-1,7,18,75,8
+    LTEXT           "(Volume Name)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Serial",-1,7,29,75,8
+    LTEXT           "(Volume Serial)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Priemerne fragmentov na súbor)",IDC_AVERAGEFRAGS,267,73,117,
+    LTEXT           "(Priemerne fragmentov na súbor)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Priemerne fragmentov na súbor",-1,194,73,60,20
+    LTEXT           "Priemerne fragmentov na súbor",-1,205,73,75,20
     LTEXT           "XX.X% súborov na tejto jednotke je fragmentovaných. Odporúča sa, aby ste vykonali SSSSSSS defragmentáciu.",
-                    IDC_RECOMMEND,7,106,377,38,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Odporúčania:",-1,7,96,62,8
+                    IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Odporúčania:",-1,7,96,75,8
 END
index 8296700..a902095 100644 (file)
@@ -1,33 +1,33 @@
 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
-IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 346, 103
+IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     COMBOBOX        IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,135,52,77,79,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,223,52,59,91,CBS_DROPDOWNLIST |
+    COMBOBOX        IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON      "Старт",IDC_STARTSTOP,294,7,45,15
-    PUSHBUTTON      "Допомога",ID_MAIN_HELP,294,28,45,15
-    PUSHBUTTON      "Вихід",IDC_QUIT,294,49,45,15
+    PUSHBUTTON      "Старт",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
+    PUSHBUTTON      "Допомога",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
+    PUSHBUTTON      "Вихід",IDC_QUIT,322,51,45,15
     CONTROL         110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
-                    WS_BORDER,7,7,63,58
-    LTEXT           "Виберіть диск:",-1,78,40,50,8
-    LTEXT           "Виберіть дію:",-1,135,40,58,8
+                    WS_BORDER,7,7,78,58
+    LTEXT           "Виберіть диск:",-1,78,40,73,8
+    LTEXT           "Виберіть дію:",-1,159,40,73,8
     CONTROL         "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
-                    0x1,7,71,299,10
+                    0x1,7,71,320,10
     CONTROL         "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
-                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,332,10
-    LTEXT           "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,91,8
-    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,311,71,28,8,0,WS_EX_RIGHT
-    LTEXT           "Пріоритет Процесу:",-1,223,40,51,8
+                    SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
+    LTEXT           "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
+    LTEXT           "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
+    LTEXT           "Пріоритет Процесу:",-1,241,40,73,8
 END
 
-IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 391, 169
+IDD_REPORT DIALOGEX  0, 0, 405, 169
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Рапорт"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -36,49 +36,49 @@ BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "Кілобайт",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Мегабайт",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
     DEFPUSHBUTTON   "Гігабайт",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
-    DEFPUSHBUTTON   "Так",IDC_REPORTOK,334,148,50,14
-    RTEXT           "Том",-1,7,7,24,8
-    LTEXT           "Об'єм",-1,7,51,28,8
-    RTEXT           "(Буква Диску)",IDC_DRIVELETTER,63,7,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Розмір Диску, Байтів)",IDC_DISKSIZEBYTES,63,51,117,10,
+    DEFPUSHBUTTON   "Так",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
+    LTEXT           "Том",-1,7,7,75,8
+    LTEXT           "Об'єм",-1,7,51,75,8
+    LTEXT           "(Буква Диску)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Розмір Диску, Байтів)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Розмір диску, Кластерів)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,63,73,117,
+    LTEXT           "(Розмір диску, Кластерів)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Всього кластерів",-1,7,73,43,8
-    RTEXT           "(Розмір кластера)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,63,84,117,10,
+    LTEXT           "Всього кластерів",-1,7,73,75,8
+    LTEXT           "(Розмір кластера)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Розмір кластера",-1,7,84,36,8
-    RTEXT           "(Кіль-сть файлів)",IDC_FILESCOUNT,267,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Розмір файлів, байтів)",IDC_FILESSIZEBYTES,267,29,117,10,
+    LTEXT           "Розмір кластера",-1,7,84,75,8
+    LTEXT           "(Кіль-сть файлів)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "(Розмір файлів, байтів)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# файлів",-1,194,18,28,8
-    LTEXT           "Загальний розмір",-1,194,29,31,8
-    LTEXT           "Розмір на диску",-1,194,40,39,8
-    RTEXT           "(Загальний розмір, байтів)",IDC_FILESSIZEONDISK,267,40,117,10,
+    LTEXT           "# файлів",-1,205,18,75,8
+    LTEXT           "Загальний розмір",-1,205,29,75,8
+    LTEXT           "Розмір на диску",-1,205,40,75,8
+    LTEXT           "(Загальний розмір, байтів)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Files slack bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,267,51,117,10,
+    LTEXT           "(Files slack Bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Wasted slack",-1,194,51,44,8
-    RTEXT           "(Disk Free, Байтів)",IDC_DISKFREEBYTES,63,62,117,10,
+    LTEXT           "Wasted slack",-1,205,51,75,8
+    LTEXT           "(Disk Free, Байтів)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Вільне місце",-1,7,62,36,8
-    RTEXT           "(Фрагментовані файли, кількість)",IDC_FILESFRAGGED,267,62,117,
+    LTEXT           "Вільне місце",-1,7,62,75,8
+    LTEXT           "(Фрагментовані файли, кількість)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Фрагментовані файли",-1,194,62,52,8
-    RTEXT           "(Кіль-сть директорій)",IDC_DIRSCOUNT,267,7,117,10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "# директорій",-1,194,7,48,8
-    RTEXT           "Файлова Система",-1,7,40,36,8
-    RTEXT           "(Назва Файлової Системи)",IDC_FILESYSTEM,63,40,117,10,
+    LTEXT           "Фрагментовані файли",-1,205,62,75,8
+    LTEXT           "(Кіль-сть директорій)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "# директорій",-1,205,7,75,8
+    LTEXT           "Файлова Система",-1,7,40,75,8
+    LTEXT           "(Назва Файлової Системи)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Мітка Тому",-1,7,18,44,8
-    RTEXT           "(Назва Тому)",IDC_VOLUMELABEL,63,18,117,10,SS_SUNKEN
-    RTEXT           "Serial",-1,7,29,18,8
-    RTEXT           "(Volume Serial)",IDC_VOLUMESERIAL,63,29,117,10,
+    LTEXT           "Мітка Тому",-1,7,18,75,8
+    LTEXT           "(Назва Тому)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Serial",-1,7,29,75,8
+    LTEXT           "(Volume Serial)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
                     SS_SUNKEN
-    RTEXT           "(Average Frags Per File)",IDC_AVERAGEFRAGS,267,73,117,
+    LTEXT           "(Average Frags Per File)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
                     10,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Фрагметнів в файлі в середньому",-1,194,73,60,20
+    LTEXT           "Фрагметнів в файлі в середньому",-1,205,73,75,20
     LTEXT           "XX.X% файлів на цьому диску фрагментовані. Бажано провести SSSSSSS дефрагментацію.",
-                    IDC_RECOMMEND,7,106,377,38,SS_SUNKEN
-    LTEXT           "Рекомендації:",-1,7,96,62,8
+                    IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
+    LTEXT           "Рекомендації:",-1,7,96,75,8
 END