* Sync with Wine 1.7.27.
CORE-8540
svn path=/trunk/; revision=64647
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Синтаксисът на командата е:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG команда /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD ключ_име [/v стойност_име | /ve] [/t вид] [/s разделител] [/d данни] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE ключ_име [/v стойност_име | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY ключ_име [/v стойност_име | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Десйствието е приключено успешно\n"
- STRING_INVALID_KEY "Грешка: Недопустимо име за ключ\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Грешка: Неправилни параметри на командия ред\n"
- STRING_NO_REMOTE "Грешка: Неуспешно добавяне на ключове в отдалечената машина\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Грешка: Уредбата не откри указания регистърен ключ или стойност\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Синтаксисът на командата е:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG команда /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD ключ_име [/v стойност_име | /ve] [/t вид] [/s разделител] [/d данни] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE ключ_име [/v стойност_име | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY ключ_име [/v стойност_име | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Десйствието е приключено успешно\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Грешка: Недопустимо име за ключ\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Грешка: Неправилни параметри на командия ред\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Грешка: Неуспешно добавяне на ключове в отдалечената машина\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Грешка: Уредбата не откри указания регистърен ключ или стойност\n"
+}
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Syntaxe tohoto příkazu:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG operace /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD název_klíče [/v název_hodnoty | /ve] [/t type] [/s oddělovač] [/d data] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE název_klíče [/v název_hodnoty | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY název_klíče [/v název_hodnoty | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Operace byla úspěšně dokončena\n"
- STRING_INVALID_KEY "Chyba: Neplatný název klíče\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Chyba: Neplatné parametry příkazové řádky\n"
- STRING_NO_REMOTE "Chyba: Nelze přidat klíče na vzdálený stroj\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Chyba: Systém nenalezl zadaný klíč nebo hodnotu registru\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Syntaxe tohoto příkazu:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG operace /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD název_klíče [/v název_hodnoty | /ve] [/t type] [/s oddělovač] [/d data] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE název_klíče [/v název_hodnoty | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY název_klíče [/v název_hodnoty | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operace byla úspěšně dokončena\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Chyba: Neplatný název klíče\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Chyba: Neplatné parametry příkazové řádky\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Chyba: Nelze přidat klíče na vzdálený stroj\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Chyba: Systém nenalezl zadaný klíč nebo hodnotu registru\n"
+}
LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Syntaksen for dette kommando er:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG kommando /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD nøgle_navn [/v værdi | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE nøgle_navn [/v værdi | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY nøgle_navn [/v værdi | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Operationen blev afsluttet med succes\n"
- STRING_INVALID_KEY "Fejl: Ugyldigt nøgle navn\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Fejl: Ugyldige kommando linje parametre\n"
- STRING_NO_REMOTE "Fejl: Kunne ikke tilføje nøgler til fjern maskinen\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Fejl: Systemet kunne ikke finde, den angivet registrerings nøgle eller værdi\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Syntaksen for dette kommando er:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG kommando /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nøgle_navn [/v værdi | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nøgle_navn [/v værdi | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nøgle_navn [/v værdi | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operationen blev afsluttet med succes\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Fejl: Ugyldigt nøgle navn\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Fejl: Ugyldige kommando linje parametre\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Fejl: Kunne ikke tilføje nøgler til fjern maskinen\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Fejl: Systemet kunne ikke finde, den angivet registrerings nøgle eller værdi\n"
+}
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Syntax:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG Befehl /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD Schlüssel [/v Wert | /ve] [/t Typ] [/s Trenner] [/d Daten] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE Schlüssel [/v Wert | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY Schlüssel [/v Wert | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen\n"
- STRING_INVALID_KEY "Fehler: Ungültiger Schlüssel\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Fehler: Ungültige Befehlszeilenargumente\n"
- STRING_NO_REMOTE "Fehler: Konnte Schlüssel nicht zum entfernten Rechner hinzufügen\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Fehler: Der angegebene Schlüssel oder Wert konnte nicht gefunden werden\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Syntax:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG Befehl /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD Schlüssel [/v Wert | /ve] [/t Typ] [/s Trenner] [/d Daten] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE Schlüssel [/v Wert | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY Schlüssel [/v Wert | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Fehler: Ungültiger Schlüssel\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Fehler: Ungültige Befehlszeilenargumente\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Fehler: Konnte Schlüssel nicht zum entfernten Rechner hinzufügen\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Fehler: Der angegebene Schlüssel oder Wert konnte nicht gefunden werden\n"
+}
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "The syntax of this command is:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG command /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD key_name [/v value_name | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE key_name [/v value_name | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY key_name [/v value_name | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "The operation completed successfully\n"
- STRING_INVALID_KEY "Error: Invalid key name\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Error: Invalid command line parameters\n"
- STRING_NO_REMOTE "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "The syntax of this command is:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG command /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD key_name [/v value_name | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE key_name [/v value_name | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY key_name [/v value_name | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "The operation completed successfully\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Error: Invalid key name\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Error: Invalid command line parameters\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+}
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "La sintaxis de este comando es:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comando /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD nombre_clave [/v nombre_valor | /ve] [/t tipo] [/s separador] [/d datos] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE nombre_clave [/v nombre_valor | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY nombre_clave [/v nombre_valor | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "La operación finalizó con éxito\n"
- STRING_INVALID_KEY "Error: nombre de clave no válido\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Error: parámetros de línea de comandos inválidos\n"
- STRING_NO_REMOTE "Error: No se puede agregar claves al equipo remoto\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Error: El sistema no pudo encontrar la clave o el valor del Registro especificado\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "La sintaxis de este comando es:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comando /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nombre_clave [/v nombre_valor | /ve] [/t tipo] [/s separador] [/d datos] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nombre_clave [/v nombre_valor | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nombre_clave [/v nombre_valor | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "La operación finalizó con éxito\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Error: nombre de clave no válido\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Error: parámetros de línea de comandos inválidos\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Error: No se puede agregar claves al equipo remoto\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Error: El sistema no pudo encontrar la clave o el valor del Registro especificado\n"
+}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "La syntaxe de cette commande est :\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG commande /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD nom_de_clé [/v nom_de_valeur | /ve] [/t type] [/s séparateur] [/d données] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE nom_de_clé [/v nom_de_valeur | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY nom_de_clé [/v nom_de_valeur | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "L'opération s'est terminée avec succès\n"
- STRING_INVALID_KEY "Erreur : nom de clé non valable\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Erreur : paramètre de ligne de commande non valable\n"
- STRING_NO_REMOTE "Erreur : impossible d'ajouter des clés à une machine distante\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Erreur : le système n'a pas pu trouver la clé ou la valeur de registre spécifiée\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "La syntaxe de cette commande est :\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG commande /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nom_de_clé [/v nom_de_valeur | /ve] [/t type] [/s séparateur] [/d données] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nom_de_clé [/v nom_de_valeur | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nom_de_clé [/v nom_de_valeur | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "L'opération s'est terminée avec succès\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Erreur : nom de clé non valable\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Erreur : paramètre de ligne de commande non valable\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Erreur : impossible d'ajouter des clés à une machine distante\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Erreur : le système n'a pas pu trouver la clé ou la valeur de registre spécifiée\n"
+}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "La sintassi di questo comando è:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comando /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD nome_della_chiave [/v nome_del_valore | /ve] [/t tipo] [/s separatore] [/d dati] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE nome_della_chiave [/v nome_del_valore | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY nome_della_chiave [/v nome_del_valore | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Operazione completata con successo\n"
- STRING_INVALID_KEY "Errore: nome della chiave non valido\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Errore: parametri della linea di comando non validi\n"
- STRING_NO_REMOTE "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Errore: il sistema non è riuscito a trovare la chiave di registro o il valore specificati\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "La sintassi di questo comando è:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comando /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nome_della_chiave [/v nome_del_valore | /ve] [/t tipo] [/s separatore] [/d dati] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nome_della_chiave [/v nome_del_valore | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nome_della_chiave [/v nome_del_valore | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operazione completata con successo\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Errore: nome della chiave non valido\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Errore: parametri della linea di comando non validi\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Errore: il sistema non è riuscito a trovare la chiave di registro o il valore specificati\n"
+}
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "このコマンドの構文は次のとおりです:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG コマンド /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD キー名 [/v 値名 | /ve] [/t type] [/s セパレータ] [/d データ] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE キー名 [/v 値名 | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY キー名 [/v 値名 | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "操作は正常に完了しました\n"
- STRING_INVALID_KEY "エラー: キー名が無効です\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "エラー: コマンド ライン引数が無効です\n"
- STRING_NO_REMOTE "エラー: リモート マシンにキーを追加できませんでした\n"
- STRING_CANNOT_FIND "エラー: システムは指定されたキーまたは値を見つけられませんでした\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "このコマンドの構文は次のとおりです:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG コマンド /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD キー名 [/v 値名 | /ve] [/t type] [/s セパレータ] [/d データ] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE キー名 [/v 値名 | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY キー名 [/v 値名 | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "操作は正常に完了しました\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "エラー: キー名が無効です\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "エラー: コマンド ライン引数が無効です\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "エラー: リモート マシンにキーを追加できませんでした\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "エラー: システムは指定されたキーまたは値を見つけられませんでした\n"
+}
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "명령어 형식:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG 명령어 /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD 값 [/v 값 | /ve] [/t 형식] [/s 분리기호] [/d 데이타] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE 키 이름 [/v 값 | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY 키 이름 [/v 값| /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "작업이 성공적으로 끝났습니다\n"
- STRING_INVALID_KEY "에러: 올바르지 않은 키 이름\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "에러:올바르지 않은 명령라인 매개변수\n"
- STRING_NO_REMOTE "에러: 원격 머신에 키를 더하는 것은 가능하지 않습니다\n"
- STRING_CANNOT_FIND "에러: 이 시스템에서 지정된 레지스트리 키나 값을 찾을수 없습니다\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "명령어 형식:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG 명령어 /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD 값 [/v 값 | /ve] [/t 형식] [/s 분리기호] [/d 데이타] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE 키 이름 [/v 값 | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY 키 이름 [/v 값| /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "작업이 성공적으로 끝났습니다\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "에러: 올바르지 않은 키 이름\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "에러:올바르지 않은 명령라인 매개변수\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "에러: 원격 머신에 키를 더하는 것은 가능하지 않습니다\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "에러: 이 시스템에서 지정된 레지스트리 키나 값을 찾을수 없습니다\n"
+}
LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Šios komandos sintaksė yra:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG komanda /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD rakto_vardas [/v reikšmės_vardas | /ve] [/t tipas] [/s skirtukas] [/d duomenys] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE rakto_vardas [/v reikšmės_vardas | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY rakto_vardas [/v reikšmės_vardas | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Operacija sėkmingai įvykdyta\n"
- STRING_INVALID_KEY "Klaida: Netinkamas rakto vardas\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Klaida: Netinkami komandos eilutės parametrai\n"
- STRING_NO_REMOTE "Klaida: Negalima pridėti raktų nuotoliniame kompiuteryje\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Klaida: Sistemai nepavyko rasti nurodyto registro rakto ar reikšmės\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Šios komandos sintaksė yra:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG komanda /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD rakto_vardas [/v reikšmės_vardas | /ve] [/t tipas] [/s skirtukas] [/d duomenys] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE rakto_vardas [/v reikšmės_vardas | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY rakto_vardas [/v reikšmės_vardas | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operacija sėkmingai įvykdyta\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Klaida: Netinkamas rakto vardas\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Klaida: Netinkami komandos eilutės parametrai\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Klaida: Negalima pridėti raktų nuotoliniame kompiuteryje\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Klaida: Sistemai nepavyko rasti nurodyto registro rakto ar reikšmės\n"
+}
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Gebruik van dit commando is:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG commando /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD sleutel_naam [/v waarde_naam | /ve] [/t type] [/s scheidingsteken] [/d data] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE sleutel_naam [/v waarde_naam | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY sleutel_naam [/v waarde_naam | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "De bewerking is succesvol voltooid\n"
- STRING_INVALID_KEY "Fout: Foutieve sleutelnaam\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Fout: Foutieve commandoregel-parameters\n"
- STRING_NO_REMOTE "Fout: Sleutels konden niet toegevoegd worden aan de remote machine\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Fout: Het systeem kon de gespecificeerde registersleutel of waarde niet vinden\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Gebruik van dit commando is:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG commando /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD sleutel_naam [/v waarde_naam | /ve] [/t type] [/s scheidingsteken] [/d data] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE sleutel_naam [/v waarde_naam | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY sleutel_naam [/v waarde_naam | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "De bewerking is succesvol voltooid\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Fout: Foutieve sleutelnaam\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Fout: Foutieve commandoregel-parameters\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Fout: Sleutels konden niet toegevoegd worden aan de remote machine\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Fout: Het systeem kon de gespecificeerde registersleutel of waarde niet vinden\n"
+}
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Programmer kjøres som følger:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG kommando /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD nøkkelnavn [/v verdi | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE nøkkelnavn [/v verdi | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY nøkkelnavn [/v verdi | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Operasjonen ble utført\n"
- STRING_INVALID_KEY "Feil: Ugyldig nøkkelnavn\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Feil: Ugyldige parametere på kommandolinjen\n"
- STRING_NO_REMOTE "Feil: Kan ikke legge til nøkler på ekstern maskin\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Feil: Systemet klarte ikke finne den angitte registernøkkelen eller -verdien\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Programmer kjøres som følger:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG kommando /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nøkkelnavn [/v verdi | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nøkkelnavn [/v verdi | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nøkkelnavn [/v verdi | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operasjonen ble utført\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Feil: Ugyldig nøkkelnavn\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Feil: Ugyldige parametere på kommandolinjen\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Feil: Kan ikke legge til nøkler på ekstern maskin\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Feil: Systemet klarte ikke finne den angitte registernøkkelen eller -verdien\n"
+}
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Składnia tego polecenia:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG polecenie /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD nazwa_klucza [/v nazwa_wartości | /ve] [/t typ] [/s separator] [/d dane] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE nazwa_klucza [/v nazwa_wartości | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY nazwa_klucza [/v nazwa_wartości | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Operacja zakończona pomyślnie\n"
- STRING_INVALID_KEY "Błąd: Niewłaściwa nazwa klucza\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Błąd: Niewłaściwe parametry wiersza poleceń\n"
- STRING_NO_REMOTE "Błąd: Nie można dodać kluczy do zdalnej maszyny\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Błąd: System nie mógł znaleźć podanej wartości lub klucza rejestru\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Składnia tego polecenia:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG polecenie /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nazwa_klucza [/v nazwa_wartości | /ve] [/t typ] [/s separator] [/d dane] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nazwa_klucza [/v nazwa_wartości | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nazwa_klucza [/v nazwa_wartości | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operacja zakończona pomyślnie\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Błąd: Niewłaściwa nazwa klucza\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Błąd: Niewłaściwe parametry wiersza poleceń\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Błąd: Nie można dodać kluczy do zdalnej maszyny\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Błąd: System nie mógł znaleźć podanej wartości lub klucza rejestru\n"
+}
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "A sintaxe deste comando é:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comando /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD nome_chave [/v nome_valor | /ve] [/t tipo] [/s separador] [/d dados] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE nome_chave [/v nome_valor | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY nome_chave [/v nome_valor | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "A operação foi completada com sucesso\n"
- STRING_INVALID_KEY "Erro: Nome de chave inválido\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Erro: Parâmetros da linha de comandos inválidos\n"
- STRING_NO_REMOTE "Erro: Incapaz de adicionar chaves à máquina remota\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Erro: O sistema foi incapaz de encontrar a chave de registo ou valor especificado\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "A sintaxe deste comando é:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comando /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nome_chave [/v nome_valor | /ve] [/t tipo] [/s separador] [/d dados] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nome_chave [/v nome_valor | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nome_chave [/v nome_valor | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "A operação foi completada com sucesso\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Erro: Nome de chave inválido\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Erro: Parâmetros da linha de comandos inválidos\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Erro: Incapaz de adicionar chaves à máquina remota\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Erro: O sistema foi incapaz de encontrar a chave de registo ou valor especificado\n"
+}
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Sintaxa acestei comenzi este:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comandă /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD nume_cheie [/v nume_valoare | /ve] [/t tip] [/s separator] [/d date] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE nume_cheie [/v nume_valoare | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY nume_cheie [/v nume_valoare | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Operațiunea a fost finalizată cu succes\n"
- STRING_INVALID_KEY "Eroare: Nume de cheie nevalid\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Eroare: Parametri nevalizi pentru linia de comandă\n"
- STRING_NO_REMOTE "Eroare: Nu se pot adăuga chei pe calculatorul de la distanță\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Eroare: Sistemul nu a putut găsi cheia sau valoarea de registru specificată\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Sintaxa acestei comenzi este:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comandă /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nume_cheie [/v nume_valoare | /ve] [/t tip] [/s separator] [/d date] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nume_cheie [/v nume_valoare | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nume_cheie [/v nume_valoare | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operațiunea a fost finalizată cu succes\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Eroare: Nume de cheie nevalid\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Eroare: Parametri nevalizi pentru linia de comandă\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Eroare: Nu se pot adăuga chei pe calculatorul de la distanță\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Eroare: Sistemul nu a putut găsi cheia sau valoarea de registru specificată\n"
+}
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Использование программы:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG <команда> /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD <имя_раздела> [/v <имя_параметра> | /ve] [/t <тип>] [/s <разделитель>] [/d <данные>] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE <имя_раздела> [/v <имя_параметра> | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY <имя_раздела> [/v [имя_параметра] | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Операция успешно завершена\n"
- STRING_INVALID_KEY "Ошибка: неправильное имя ключа\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Ошибка: неправильные параметры командной строки\n"
- STRING_NO_REMOTE "Ошибка: невозможно добавить ключи на удаленной машине\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Ошибка: не удалось найти указанный ключ реестра или значение\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Использование программы:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG <команда> /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD <имя_раздела> [/v <имя_параметра> | /ve] [/t <тип>] [/s <разделитель>] [/d <данные>] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE <имя_раздела> [/v <имя_параметра> | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY <имя_раздела> [/v [имя_параметра] | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Операция успешно завершена\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Ошибка: неправильное имя ключа\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Ошибка: неправильные параметры командной строки\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Ошибка: невозможно добавить ключи на удаленной машине\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Ошибка: не удалось найти указанный ключ реестра или значение\n"
+}
LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Sintaksa ukaza:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG ukaz /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD ime_ključa [/v ime_vrednosti | /ve] [/t vrsta] [/s ločilo] [/d podatki] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE ime_ključa [/v ime_vrednosti | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY ime_ključa [/v ime_vrednosti | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Operacija se je uspešno izvedla\n"
- STRING_INVALID_KEY "Napaka: Napačno ime ključa\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Napaka: Napačen parameter v ukazni vrstici\n"
- STRING_NO_REMOTE "Napaka: Na morem dodati ključa na oddaljen računalnik\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Napaka: Sistem ni našel zahtevanega ključa ali vrednosti\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Sintaksa ukaza:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG ukaz /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD ime_ključa [/v ime_vrednosti | /ve] [/t vrsta] [/s ločilo] [/d podatki] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE ime_ključa [/v ime_vrednosti | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY ime_ključa [/v ime_vrednosti | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operacija se je uspešno izvedla\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Napaka: Napačno ime ključa\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Napaka: Napačen parameter v ukazni vrstici\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Napaka: Na morem dodati ključa na oddaljen računalnik\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Napaka: Sistem ni našel zahtevanega ključa ali vrednosti\n"
+}
LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Sintaksa e kësaj komande është:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG Komandë /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD emri_çelsit [/v value_name | /ve] [/t tipi] [/s ndares] [/d data] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE emri_çelsit [/v value_name | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY emri_çelsit [/v value_name | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Operacioni përfundoi me sukses\n"
- STRING_INVALID_KEY "Error: Çelsi i pavlerfshem i emrit\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Error: Parametrat e pavlefshme ne vijën komanduse\n"
- STRING_NO_REMOTE "Error: Në pamundësi për të shtuar çelësat në makinë në distancë\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Error: Sistemi nuk ishte në gjendje për të gjetur çelësat të caktuar të regjistrit ose vlerës\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Sintaksa e kësaj komande është:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG Komandë /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD emri_çelsit [/v value_name | /ve] [/t tipi] [/s ndares] [/d data] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE emri_çelsit [/v value_name | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY emri_çelsit [/v value_name | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operacioni përfundoi me sukses\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Error: Çelsi i pavlerfshem i emrit\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Error: Parametrat e pavlefshme ne vijën komanduse\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Error: Në pamundësi për të shtuar çelësat në makinë në distancë\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Error: Sistemi nuk ishte në gjendje për të gjetur çelësat të caktuar të regjistrit ose vlerës\n"
+}
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Syntax för detta kommando är:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG kommando /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD nyckelnamn [/v värdenamn | /ve] [/t typ] [/s separator] [/d data] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE nyckelnamn [/v värdenamn | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY nyckelnamn [/v värdenamn | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Operation slutfördes utan problem\n"
- STRING_INVALID_KEY "Fel: ogiltigt nyckelnamn\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Fel: ogiltiga kommandoradsparametrar\n"
- STRING_NO_REMOTE "Fel: Kan inte lägga till nycklar till fjärrmaskin\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Fel: Systemet kunde inte hitta angiven nyckel eller värde i registret\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Syntax för detta kommando är:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG kommando /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nyckelnamn [/v värdenamn | /ve] [/t typ] [/s separator] [/d data] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nyckelnamn [/v värdenamn | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nyckelnamn [/v värdenamn | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Operation slutfördes utan problem\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Fel: ogiltigt nyckelnamn\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Fel: ogiltiga kommandoradsparametrar\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Fel: Kan inte lägga till nycklar till fjärrmaskin\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Fel: Systemet kunde inte hitta angiven nyckel eller värde i registret\n"
+}
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_USAGE "Синтаксис цієї команди наступний:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG <команда> /?\n"
- STRING_ADD_USAGE "REG ADD <ключ> [/v <параметр> | /ve] [/t <тип>] [/s <розділювач>] [/d дані] [/f]\n"
- STRING_DELETE_USAGE "REG DELETE <ключ> [/v <параметр> | /ve | /va] [/f]\n"
- STRING_QUERY_USAGE "REG QUERY <ключ> [/v <параметр> | /ve] [/s]\n"
- STRING_SUCCESS "Операція успішно завершена\n"
- STRING_INVALID_KEY "Помилка: неправильне ім'я ключа\n"
- STRING_INVALID_CMDLINE "Помилка: неправильні параметри командного рядка\n"
- STRING_NO_REMOTE "Помилка: неможливо додати ключі на віддаленій машині\n"
- STRING_CANNOT_FIND "Помилка: не вдалось знайти вказаний ключ реєстру чи значення\n"
-END
+{
+ STRING_USAGE, "Синтаксис цієї команди наступний:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG <команда> /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD <ключ> [/v <параметр> | /ve] [/t <тип>] [/s <розділювач>] [/d дані] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE <ключ> [/v <параметр> | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY <ключ> [/v <параметр> | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Операція успішно завершена\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Помилка: неправильне ім'я ключа\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Помилка: неправильні параметри командного рядка\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Помилка: неможливо додати ключі на віддаленій машині\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Помилка: не вдалось знайти вказаний ключ реєстру чи значення\n"
+}
WCHAR msg_buffer[8192];
va_start(va_args, msg);
- vsprintfW(msg_buffer, msg, va_args);
+ vsnprintfW(msg_buffer, 8192, msg, va_args);
va_end(va_args);
wlen = lstrlenW(msg_buffer);
//#include <windef.h>
/* Translation IDs. */
-#define STRING_USAGE 101
-#define STRING_ADD_USAGE 102
-#define STRING_DELETE_USAGE 103
-#define STRING_QUERY_USAGE 104
-#define STRING_SUCCESS 105
-#define STRING_INVALID_KEY 106
-#define STRING_INVALID_CMDLINE 107
-#define STRING_NO_REMOTE 108
-#define STRING_CANNOT_FIND 109
+#define STRING_USAGE 101
+#define STRING_ADD_USAGE 102
+#define STRING_DELETE_USAGE 103
+#define STRING_QUERY_USAGE 104
+#define STRING_SUCCESS 105
+#define STRING_INVALID_KEY 106
+#define STRING_INVALID_CMDLINE 107
+#define STRING_NO_REMOTE 108
+#define STRING_CANNOT_FIND 109
ReactOS shares the following programs with Winehq.
-reactos/base/applications/cmdutils/reg # Synced to Wine-1.7.1
+reactos/base/applications/cmdutils/reg # Synced to Wine-1.7.27
reactos/base/applications/cmdutils/taskkill # Synced to Wine-1.7.1
reactos/base/applications/cmdutils/wmic # Synced to Wine-1.7.1
reactos/base/applications/cmdutils/xcopy # Synced to Wine-1.7.1
projects / reactos.git / commitdiff