Another german rc file update

svn path=/trunk/; revision=29222

diff --git a/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/de-DE.rc b/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/de-DE.rc
index c7444cc..9f72443 100644 (file)
--- a/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/ncpa/lang/de-DE.rc
@@ -122,13 +122,13 @@ BEGIN
        IDS_CANNOT_CREATE_PROPSHEET "Property sheet kann nicht erstellt werden"
        IDS_OUT_OF_MEMORY "Nicht genug Arbeitsspeicher"
        IDS_CANNOT_SAVE_CHANGES "Änderungen können nicht gespeichert werden"
-       IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Non-operational"
-       IDS_STATUS_UNREACHABLE "No WAN adapter found"
-       IDS_STATUS_DISCONNECTED "Disconnected"
-       IDS_STATUS_CONNECTING "Connecting"
-       IDS_STATUS_CONNECTED "Connected"
-       IDS_STATUS_OPERATIONAL "Connected"
+       IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Nicht operational"
+       IDS_STATUS_UNREACHABLE "Kein WAN Adapter gefunden"
+       IDS_STATUS_DISCONNECTED "Nicht Verbunden"
+       IDS_STATUS_CONNECTING "Verbinde"
+       IDS_STATUS_CONNECTED "Verbunden"
+       IDS_STATUS_OPERATIONAL "Verbunden"
        IDS_SPEED_MBPS "%d Mbps"
-       IDS_DURATION_DAY "%d day %s"
-       IDS_DURATION_DAYS "%d days %s"
+       IDS_DURATION_DAY "%d Tag %s"
+       IDS_DURATION_DAYS "%d Tage %s"
 END